Criomag Bhidio
Briathran Òran
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
Lay a whisper on my pillow
– A ‘ cur siabann air mo chluasag
Leave the winter on the ground
– Fàg an geamhradh air an talamh
I wake up lonely, there’s air of silence
– I’m awaken up lonely tha mi a ‘ dùsgadh
In the bedroom and all around
– Anns an t-seòmar-cadail agus mun cuairt
Touch me now, I close my eyes
– Dùin mo shùilean, dùin mo shùilean
And dream away
– Agus bruadar air falbh
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It must have been good but I lost it somehow
– Feumaidh gu robh e math ach chaill mi e ann an dòigh air choreigin
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
From the moment we touched till the time had run out
– Gus an d ‘ rainig sinn an t-am
Make believing we’re together
– Dèan a ‘ creidsinn gu bheil sinn còmhla
That I’m sheltered by your heart
– Gur mise tha fo ghruaimean i am thirsty
But in and outside, I turned to water
– Ach a-staigh agus a-muigh, thionndaidh mi gu uisge
Like a teardrop in your palm
– Mar a chleachdas tu teardrop anns a ‘ phreas-aodaich agad
And it’s a hard winter’s day
– ‘S e latha cruaidh a th’ ann an-diugh
I dream away
– Tha mi a ‘ bruadar air falbh
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It was all that I wanted, now, I’m living without
– A h-uile dad a bha mi ag iarraidh, a-nis tha mi beò às aonais
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Far a bheil an t-uisge a ‘ sruthadh it’s where the wind blows
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It must have been good but I lost it somehow
– Feumaidh gu robh e math ach chaill mi e ann an dòigh air choreigin
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
From the moment we touched till the time had run out
– Gus an d ‘ rainig sinn an t-am
Yeah, it must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It was all that I wanted, now, I’m living without
– A h-uile dad a bha mi ag iarraidh, a-nis tha mi beò às aonais
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Far a bheil an t-uisge a ‘ sruthadh it’s where the wind blows
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
It must have been love but it’s over now
– Feumaidh gur e gaol a bh ‘ ann, ach tha e seachad a-nis
