Coldplay – Clocks Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

The lights go out, and I can’t be saved
– Lamporna slocknar, och jag kan inte räddas
Tides that I tried to swim against
– Tidvatten som jag försökte simma mot
Have brought me down upon my knees
– Har fört mig ner på mina knän
Oh, I beg, I beg and plead, singing
– Åh, jag ber, jag ber och ber, sjunger

Come out of things unsaid
– Komma ur saker osagt
Shoot an apple off my head, and a
– Skjuta ett äpple från mitt huvud, och en
Trouble that can’t be named
– Problem som inte kan namnges
A tiger’s waiting to be tamed, singing
– En tiger väntar på att tämjas, sjunger

You are
– Du är
You are
– Du är

Confusion never stops
– Förvirring slutar aldrig
Closing walls and ticking clocks, gonna
– Stängande väggar och tickande klockor, ska
Come back and take you home
– Kom tillbaka och ta dig hem
I could not stop that you now know, singing
– Jag kunde inte sluta att du nu vet, sjunger

Come out upon my seas
– Kom ut på mina hav
Cursed missed opportunities
– Förbannade missade möjligheter
Am I a part of the cure?
– Är jag en del av botemedlet?
Or am I part of the disease? Singing
– Eller är jag en del av sjukdomen? Sång

You are
– Du är
You are
– Du är
You are
– Du är
You are
– Du är

You are
– Du är
You are
– Du är

And nothing else compares
– Och inget annat kan jämföras
Oh, nothing else compares
– Åh, inget annat jämför
And nothing else compares
– Och inget annat kan jämföras

You are
– Du är
You are
– Du är

Home, home, where I wanted to go
– Hem, hem, där jag ville gå
Home, home, where I wanted to go
– Hem, hem, där jag ville gå
Home (you), home, where I wanted to go (are)
– Hem (du), hem, där jag ville gå (är)
Home (you), home, where I wanted to go (are)
– Hem (du), hem, där jag ville gå (är)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: