videoklipp
Lyrisk
This is somethin’ new for y’all
– Det här är något nytt för er
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Nä, det här är inget nytt för mig
You probably heard the beat before, but
– Du har nog hört takten förut, men
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Du har aldrig hört mig rappa på det här, så vi kommer in i det så här
Here we go
– Nu kör vi
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Gillar ni inte att dansa? Kom igen, gör cha-cha
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Shawty spanska så hon gillar att ringa mig, pappa
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Sant faktum, allt jag gör, kallar de det, flocka
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Allt de gör är att kopiera mig, jag kallar dem, waka (Åh, låt oss göra det)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Hon håller worryin ” bout mina hackor, jag var tvungen att blockera henne
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Var tvungen att sparka henne från listan, jag spelar fotboll
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Varför agerar du Jamaica? Du inte ens en rasta
If you really a Jamaican, make the pasta
– Om du verkligen är Jamaicansk, gör pastan
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Jag är bara en nigga alla fånga en vibe med
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Håll dig borta för jag gillar inte att vara en nonsens
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Du pratar om mig, då oroar du dig för fel skit
If I put you in a song will be a long diss
– Om jag sätter dig i en sång blir en lång diss
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Jag tänker långsiktigt, pratar om Forbes-listan
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Men om vi pratar just nu, kommer du att göra den dåliga listan
Facts, it’s time to switch the flow
– Fakta, Det är dags att byta flöde
Now I heard you talk to bro
– Nu hörde jag dig prata med bro
Bet you thought I didn’t know
– Slår vad om att du trodde att jag inte visste
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– Det är okej, du inte en ho För jag gav och gick
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Jag vill inte att denna konvo ska sluta tills du presenterar mig för din vän
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Om du frågar mig vilken, det beror, jag väljer den som är en tio
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Okej, så här gör du det, rätt, du måste se
All the girls in front of you (okay)
– Alla tjejer framför dig (Okej)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Du måste välja vilken du vill ha (okej, okej, satsa)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Okej, så jag tror att jag vill ha dig, vänta, nej-nej, jag vill ha dig, vänta, nej-nej
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Jag vill ha dig och dig så jag kan ha dig och dig, Åh min Gud
Why this so hard? Just came up with a thought
– Varför detta så svårt? Kom precis med en tanke
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Jag tar bara alla, borde ha sagt det från början
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Låt oss ta en paus, fan, låt oss ta en paus
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Strunt samma, jag behöver inga bromsar (fan)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Gör alltid filmer, gör alltid band
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Jag måste ringa upp tate för att han gör spetsen
You never met a black person if you hate the race
– Du har aldrig träffat en svart person om du hatar loppet
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Om jag någonsin äter beat up säger jag min nåd
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Jag tjänar mycket pengar, ta en tur till grace
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– Det är mitt misstag, jag menade en resa till Grekland
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– Och du vet att jag ska packa en massa polo tees
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Jag väntar fortfarande på sprängningen som Jodeci
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Vill ta över världen precis som Hov och vara
If you go against me, you gon’ go and see
– Om du går emot mig, du gon ‘ gå och se
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Jag hoppar över alla bokstäver direkt till G
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Som om jag inte säger att jag är en gangster, men som om jag kan komma på lite g-skit
Like, aight, man
– Gilla, aight, man
Never mind, I won’t explain myself
– Strunt samma, Jag kommer inte att förklara mig själv
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Hörde du att du sålde dåligt gräs, varför du?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Bara en uppe i klubben, ja, jag kom själv
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Ja, du vet, ibland gillar jag bara att vara själv, vet du vad jag säger?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Ja, jag kom själv, men jag lämnar med något
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Ja, Jag heter Zeddywill, jag lämnar inte med ingenting
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– Slutade med två tjejer, vad, trodde du att jag bluffade?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Ja, jag köpte en flaska, men vad trodde du, jag var manschettknapp?
Damn, I know I killed that
– Fan, jag vet att jag dödade det
Yeah, you definitely did bro
– Ja, du gjorde definitivt bro
Yeah, give me a round of applause
– Ja, ge mig en applåd
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Ja, ge mig en applåd, jag dödade det
Ayy, ayy, ayy
– Aus, aus, aus
I’m comin’, I’m comin’
– Jag kommer, jag kommer
I’m comin’, I’m comin’
– Jag kommer, jag kommer
I’m comin’, I’m comin’
– Jag kommer, jag kommer
I’m comin’, I’m comin’
– Jag kommer, jag kommer
I’m comin’, I’m comin’
– Jag kommer, jag kommer
