Відеокліп
Текст Пісні
I got a feeling
– У мене таке відчуття
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
A feeling
– Таке відчуття
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
A feeling (woo-hoo)
– Почуття (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
A feeling (woo-hoo)
– Почуття (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
Tonight’s the night, let’s live it up
– Сьогоднішня ніч – та сама ніч, давайте проживемо її на повну котушку
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– У мене є гроші, давайте витратимо їх (гонорар-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– Вийди і рознеси це, типу: “О боже мій”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– Схопися з дивана, давай відірвемося (гонорар-)
I know that we’ll have a ball
– Я знаю, що у нас буде бал
If we get down and go out, and just lose it all
– Якщо ми зійдемо і вийдемо на вулицю, і просто втратимо все це
I feel, stressed out, I wanna let it go
– Я відчуваю стрес, хочу відпустити це
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– Давай вийдемо з себе, розслабимося і втратимо будь-який контроль
Fill up my cup, mazel tov
– Наповни мою чашку, мазл тов
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– Подивіться, як вона танцює, просто візьміть це (гонорар -)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– Давайте розфарбуємо місто, ми його закриємо
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– Давайте спалимо дах, а потім зробимо це знову
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Давайте зробимо це, давайте зробимо це, давайте зробимо це, давайте зробимо це
And do it, and do it, let’s live it up
– І зробимо це, і зробимо це, давайте жити по-справжньому
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– І роби це, і роби це, і роби це, роби це, роби це
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Давайте зробимо це, давайте зробимо це, давайте зробимо це
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– Тому що я відчуваю (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
A feeling (woo-hoo)
– Почуття (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною (гонорар-)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– Сьогодні ввечері (Гей), давайте проживемо її на повну котушку (давайте проживемо її на повну котушку)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– Я отримав свої гроші (мені заплатили), давайте витратимо їх (давайте витратимо їх на повну)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– Вийди і рознеси це (рознеси вщент), типу: “О боже мій” (типу: “О Боже мій!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– Схоплюйся з дивана (давай), давай відірвемося (за плату-)
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– Наповни мою чашку (випий), мазл Тов (л’хаїм)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– Подивіться, як вона танцює (рухайся, рухайся), просто візьміть це, зніміть (плата -)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– Давайте намалюємо місто (намалюємо місто), ми закриємо його(закриємо)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– Давайте спалимо дах (у-у-у), а потім зробимо це знову
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– Давайте зробимо це, давайте зробимо це, давайте зробимо це, (давайте зробимо це) давайте зробимо це
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– І зробимо це (зробимо це), і зробимо це, давайте жити цим
And do it (do it), and do it (and do it)
– І зробимо це (зробимо це), і зробимо це (і зробимо це)
And do it, do it, do it (and do it)
– І роби це, роби це, роби це (і роби це)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– Давайте зробимо це (і зробимо це), давайте зробимо це (і зробимо це)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– Давайте зробимо це (ей), зробимо це (ей), зробимо це (ей), зробимо це( ей), зробимо це
Here we come, here we go, we gotta rock
– Ось ми, ось ми, ми повинні запалити
Easy come, easy go, now we on top
– Легко приходь, легко йди, тепер ми на вершині
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– Відчуй удар, розгойдуй тіло, не зупиняйся
Round and round, up and down, around the clock
– Коло за колом, вгору і вниз, цілодобово
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– Понеділок, Вівторок, Середа та четвер (зробіть це)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– П’ятниця, субота, субота-неділя (робіть це)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Приєднуйся, приєднуйся, приєднуйся, приєднуйся до нас, ти знаєш, що ми говоримо (говоримо)
Party every day, p-p-p-party every day
– Веселіться щодня, p-p-p-веселіться щодня
And I’m feeling (woo-hoo)
– І я відчуваю (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
A feeling (woo-hoo)
– Почуття (у-у-у)
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою
That tonight’s gonna be a good, good night
– Що сьогоднішня ніч буде хорошою, спокійною
(Woo-hoo)
– (У-у-у)
