Bad Bunny – NO ME QUIERO CASAR Spanish Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Y si tu man te quiere parar, dile que no
– A jeśli twój chłopak chce, żebyś przestał, powiedz mu, żeby nie
Modélale y corre a la disco, yeah
– modelował i biegnij na dyskotekę, tak
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Ponieważ jesteś mężczyzną, Ah, ponieważ jesteś mężczyzną, Ah
Porque tu, porque tu, porque tu
– . bo ty, bo ty, bo ty

Hey
– Cześć
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Podnieś rękę na kogoś, kto zarabia pieniądze
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Niech nadejdzie Nowy Rok, a ja będę go cały świętować
Un día de estos llega mi amor verdadero
– Pewnego pięknego dnia nadejdzie moja prawdziwa miłość
Pero, quiero hacerme rico primero
– Ale najpierw chcę się wzbogacić

2026 y yo sigo soltero
– 2026 i nadal jestem singlem
W, ando con to mis vaquero’
– . chodzę z moimi kowbojami.
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Usiadłem w Cybertruck i przypomniałem sobie La Montero
De los viejos tiempo’
– Z dawnych czasów’

Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Jestem teraz BI, pozostając Hetero
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– Zaraz będziesz miał syna, dziedzica
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Będziesz tęsknić za ulicą, dyskoteką i prostytutką
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Ale będę kontynuował, dopóki nie spadnę z konia i nie stracę kapelusza, heh

Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Ten rok będzie lepszy od poprzedniego, wiem to
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Że lepiej wyglądasz w bieliźnie, wiem, wiem, Hej
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– . będę twoim kochankiem-bandytą, Miguel Bose
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Ale tam, oj, tam, mamusiu, tam
Vamo’ a vivir el hoy
– Żyjmy dzisiaj

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Bo jutro Nie wiem co się stanie
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Smutno mi, ale to minie, cholera
Mi vida está cabrona, hey
– weź to, moje życie jest zrujnowane, Hej
Yo no me quiero casar
– . nie chcę się żenić
La-la-la, la-la, la-la
– La-la – la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar, hey
– Nie chcę się żenić, Hej.
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– W międzyczasie celibat, zamierzam się trochę cieszyć
Yo no me quiero casar
– Nie chcę wyjść za mąż

2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, arrapatao con las Casal
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Mój dom będzie kiedyś wyceniony na sześć milionów
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Cały corille zamierzam posmarować masłem
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Życie jest piękne, zamierzam je przyjąć
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Pracując z gównem, nic tutaj nie było przypadkowe
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Złe wibracje, cholera, nikt mnie nie zatrzyma, Hej
Sorry por bostezar, hey
– . przepraszam, że ziewam, Hej

Pero es que me aburro fácil
– Ale chodzi o to, że łatwo się nudzę
Si me gusta, yo lo quiero
– Jeśli go lubię, chcę go
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Zakładam to i staje się dla mnie łatwe
Una vez me iba a casar
– Kiedyś miałem się ożenić
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Dzięki Bogu, że nie, wow, cholera, ale prawie, Hej
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– . oglądanie taksówki w Nowym Jorku
Me puse a soñar
– Zapadłem w sen
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– I powiedziałem:”moja przyszłość muszę zmienić dzisiaj”

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Bo jutro Nie wiem co się stanie
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Smutno mi, ale to minie, cholera
Mi vida está cabrona, hey
– weź to, moje życie jest zrujnowane, Hej
Yo no me quiero casar
– . nie chcę się żenić
La-la-la, la-la, la-la
– La-la – la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar
– Nie chcę wyjść za mąż

Y si yo volviera a nacer
– Co jeśli urodziłem się ponownie
Así quisiera ser
– Takim chciałbym być
Para todas las babies, las ladies
– Dla wszystkich dzieci, Dam

Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Lubię czerwone wino, zachody słońca
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Śmiech moich przyjaciół, spojrzenia kobiet’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Że chcesz być ze mną, nie wiesz, czego on chce
Baby, yo soy un peligro
– . Kochanie, jestem w niebezpieczeństwie
Hey
– , Hej

Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Nie zamierzam się dla nikogo zmieniać, Hej
Siempre vo’a campear, mami
– Zawsze chodzisz na kemping, mamusiu
Me voy a trampear
– Mam zamiar się oszukać
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Dzisiaj idę ulicą, do cholery, właśnie obcięłam włosy

Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Jestem złym królikiem, a nie “takim facetem”
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Łaski ‘do życia udało nam się’ połączyć
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Lubię cię, nie zrozum mnie źle
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Ale jestem skupiony, zdeterminowany.
Por el momento contigo no puedo estar, je
– W tej chwili nie mogę być z tobą, do diabła
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– weź to, zawsze byłem sukinsynem od samego początku,
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– zamknij drzwi, kiedy wyjdę i ustaw nie przeszkadzać


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: