Video Klip
Lirik
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
This a special what’s happenin’ to all my
– Ini spesial apa yang terjadi pada semua milikku
All my soldiers over there in Iraq
– Semua prajurit saya di sana di Irak
E’rybody right here
– E’rybody di sini
What you need to do is be thankful for the life you got
– Yang perlu Anda lakukan adalah bersyukur atas kehidupan yang Anda dapatkan
You know what I’m sayin’?
– Kau tahu apa yang aku katakan?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– Berhenti melihat apa yang tidak kamu miliki
Start bein’ thankful for what you do got
– Mulailah bersyukur atas apa yang Anda dapatkan
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– Mari kita berikan pada mereka sayang, hei
You’re gonna be, a shinin’ star
– Kau akan menjadi bintang yang bersinar
In fancy clothes, and fancy cars
– Dengan pakaian mewah, dan mobil mewah
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Dan kemudian Anda akan melihat, Anda akan pergi jauh
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Karena semua orang tahu, siapa dirimu sebenarnya
So live your life (eh-eh-eh)
– Jadi jalani hidupmu (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Anda mantap chasin ‘ kertas itu
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Tidak ada waktu untuk pembenci
Just live your life (eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Tidak ada tellin ‘ di mana itu akan mengambil ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Karena aku pemburu kertas
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Hanya menghidupkan hidupku (ayy) hidupku (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Hidupku (ayy) hidupku (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Hanya menghidupkan hidupku (ayy) hidupku (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Hidupku (ayy) hidupku (oh) hanya menghidupi hidupku
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Hei, lupakan apa yang dikatakan pembenci, abaikan mereka sampai mereka menghilang
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– Luar biasa mereka tidak tahu berterima kasih setelah semua permainan yang saya berikan
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– Aman untuk mengatakan saya membuka jalan bagi Anda kucing untuk dibayar hari ini
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– Kamu masih akan menyia-nyiakannya sekarang seandainya aku tidak pernah menyelamatkan hari itu
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– Anggap mereka sebagai pelindung saya, penghormatan yang menurut saya harus mereka bayar
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– Alih-alih bersikap ramah, mereka melanggar secara besar-besaran
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– Aku tidak pernah menjadi pembenci, tetap saja, aku mencintai mereka dengan cara yang gila
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– Ada yang bilang mereka menjual yay ‘ kamu tahu mereka tidak bisa bekerja pada Hari Buruh
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– Bukannya hitam putih, ia memiliki area yang teduh abu-abu
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– Lagipula aku Westside, bahkan jika aku pergi hari ini dan menjauh
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– Beberapa pindah untuk mencari jalan, bukan menjauh karena mereka takut
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– Saya membawa kembali ke tenda, dan yang pernah Anda lakukan hanyalah mengambilnya
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– Saya berdoa untuk kesabaran tetapi mereka membuat saya ingin mencair mereka berpaling
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– Seperti dulu aku membuat semprotan untuk mereka, sekarang aku bisa membuat mereka menyingkirkan K-nya
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– Telah menjadi preman sepanjang hidupku, tidak bisa mengatakan aku tidak pantas istirahat
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– Anda lebih suka melihat saya menangkap sebuah kasus dan melihat masa depan saya memudar
You’re gonna be, a shinin’ star
– Kau akan menjadi bintang yang bersinar
In fancy clothes, and fancy car-ars
– Dengan pakaian mewah, dan mobil mewah-ars
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Dan kemudian Anda akan melihat, Anda akan pergi jauh
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Karena semua orang tahu, siapa dirimu sebenarnya
So live your life (eh-eh-eh)
– Jadi jalani hidupmu (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Anda mantap chasin ‘ kertas itu
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Tidak ada waktu untuk pembenci
Just live your life (eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Tidak ada tellin ‘ di mana itu akan mengambil ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Karena aku pemburu kertas
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Hanya menghidupkan hidupku (ayy) hidupku (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Hidupku (ayy) hidupku (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Hanya menghidupkan hidupku (ayy) hidupku (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Hidupku (ayy) hidupku (oh) hanya menghidupi hidupku
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– Saya kebalikan dari moderat, dipoles rapi dengan
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– Semangat seorang penipu dan keangkuhan seorang anak kuliahan
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– Alergi terhadap yang palsu, tidak memihak pada politik
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– Mengartikulasikan, tapi tetap saja aku akan meraih kerah nigga dengan cepat
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– Siapa pun yang memiliki masalah dengan rekor penjualan mereka hanya berteriak
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– Jika itu tidak berhasil dan semuanya gagal, berbaliklah dan ikuti Tip
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– Aya menyukai permainan ini, tetapi aya tidak jatuh cinta dengan emua itu
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– Bisa melakukannya tanpa ketenaran, dan rapper saat ini adalah komedi
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– Teriakan dan teriakan, bolak-balik dengan argumen
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– Dari mana Anda berasal, siapa yang Anda kenal, apa yang Anda buat, dan jenis mobil apa yang Anda gunakan
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– Sepertinya Anda kehilangan pandangan tentang apa yang penting saat menyimpan’
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– Mereka memeriksa rekening bank Anda, dan Anda keluar dari kemiskinan
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– Nilai-nilai Anda berantakan, diprioritaskan dengan sangat buruk
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– Tidak senang dengan kekayaannya karena kamu sangat miskin secara moral
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Mengabaikan semua saran sebelumnya dan belajar lebih dulu
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– Dan kita tiba-tiba menjadi sangat penuh dengan diri kita sendiri, bukan?
You’re gonna be, a shinin’ star
– Kau akan menjadi bintang yang bersinar
In fancy clothes, and fancy cars
– Dengan pakaian mewah, dan mobil mewah
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Dan kemudian Anda akan melihat, Anda akan pergi jauh
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Karena semua orang tahu, siapa dirimu sebenarnya
So live your life (eh-eh-eh)
– Jadi jalani hidupmu (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Anda mantap chasin ‘ kertas itu
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Tidak ada waktu untuk pembenci
Just live your life (eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Tidak ada tellin ‘ di mana itu akan mengambil ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Jalani saja hidupmu (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Karena aku pemburu kertas
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Hanya menghidupkan hidupku (ayy) hidupku (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Hidupku (ayy) hidupku (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Hanya menghidupkan hidupku (ayy) hidupku (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Hidupku (ayy) hidupku (oh) hanya menghidupi hidupku
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– Membuat semua orang memperhatikan apa yang saya lakukan, ayo jalan dengan sepatu saya
And see the way I’m livin’ if you really want to
– Dan lihat caraku hidup jika kamu benar-benar menginginkannya
Got my mind on my money
– Punya pikiran saya pada uang saya
And I’m not goin’ away
– Dan aku tidak akan pergi
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– Jadi terus dapatkan kertasmu, dan terus mendaki
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– Lihat ke cermin, dan terus bersinar (bersinar)
Until the game ends, ’til the clock stop
– Sampai permainan berakhir, sampai jam berhenti
We gon’ post up on the top spot
– Kami akan memposting di posisi teratas
Livin’ the life, the life
– Menghidupkan hidup, hidup
In the Windmill City got my whole team with me
– Di Windmill City, seluruh tim saya bersama saya
The life, my life
– Hidupku, hidupku
I do it how I wanna do
– Saya melakukannya dengan cara yang ingin saya lakukan
I’m livin’ my life, my life
– Aku menghidupi hidupku, hidupku
I will never lose
– Saya tidak akan pernah kalah
I’m livin’ my life, my life
– Aku menghidupi hidupku, hidupku
And I’ll never stop it
– Dan aku tidak akan pernah menghentikannya
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
So live your life
– Jadi jalani hidupmu
