Klip Wideo
Teksty Piosenek
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
This a special what’s happenin’ to all my
– This a special what ‘s happenin’ to all my
All my soldiers over there in Iraq
– Wszyscy moi żołnierze w Iraku
E’rybody right here
– E ‘ frybody tutaj
What you need to do is be thankful for the life you got
– To, co musisz zrobić, to być wdzięcznym za życie, które masz
You know what I’m sayin’?
– Wiesz, co mówię?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– Przestań patrzeć na to, czego nie masz
Start bein’ thankful for what you do got
– Zacznij być wdzięczny za to, co masz
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– Let ‘s give it to’ em baby girl, hey
You’re gonna be, a shinin’ star
– You ‘re gonna be, a shinin’ star
In fancy clothes, and fancy cars
– W fantazyjnych ubraniach i fantazyjnych samochodach
And then you’ll see, you’re gonna go far
– A potem zobaczysz, zajdziesz daleko
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Bo wszyscy wiedzą, kim jesteś-są
So live your life (eh-eh-eh)
– Więc żyj swoim życiem (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Ciągle gonisz ten papier
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Ain ‘ t got no time for no haters
Just live your life (eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– No tellin ‘where it’ ll take ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Bo jestem poszukiwaczem papieru
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (ayy) my life (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Moje życie (ayy) moje życie (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (ayy) my life (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– My life (ayy) my life (oh) just livin ‘ my life
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Hej, nieważne, co mówią hejterzy, ignoruj ich, dopóki nie znikną
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– Niesamowite, że niewdzięczni po całej grze, którą rozdałem
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– Można śmiało powiedzieć, że utorowałem wam dzisiaj drogę do zapłaty
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– Nadal będziesz marnował dni, gdybym nigdy nie uratował dnia
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– Uważaj ich za mojego protegowanego, hołd, który myślę, że powinni zapłacić
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– Zamiast być łaskawym, naruszają w poważny sposób
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– Nigdy nie byłem hejterem, nadal, kocham ich w szalony sposób
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– Niektórzy mówią, że sprzedali yay ” wiesz, że nie mogli dostać pracy w Święto Pracy
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– Nie jest tak czarno-biały, ma obszar w odcieniu szarości
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– I tak jestem na Westside, nawet jeśli wyszedłem dzisiaj i trzymałem się z daleka
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– Niektórzy oddalają się, aby zrobić drogę, a nie oddalają się, bo się boją
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– Przyniosłem z powrotem do kaptura, i wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś, to zabrać
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– Modlę się o cierpliwość, ale sprawiają, że chcę się stopić.
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– Jak kiedyś zrobiłem im spray, teraz mogę sprawić, że odłożą K
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– Byłem bandytą przez całe życie, nie mogę powiedzieć, że nie zasługuję na przerwę
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– Wolałbyś zobaczyć, jak łapię sprawę i patrzę, jak moja przyszłość znika
You’re gonna be, a shinin’ star
– You ‘re gonna be, a shinin’ star
In fancy clothes, and fancy car-ars
– W fantazyjnych ubraniach i fantazyjnych samochodach-ars
And then you’ll see, you’re gonna go far
– A potem zobaczysz, zajdziesz daleko
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Bo wszyscy wiedzą, kim jesteś-są
So live your life (eh-eh-eh)
– Więc żyj swoim życiem (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Ciągle gonisz ten papier
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Ain ‘ t got no time for no haters
Just live your life (eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– No tellin ‘where it’ ll take ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Bo jestem poszukiwaczem papieru
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (ayy) my life (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Moje życie (ayy) moje życie (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (ayy) my life (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– My life (ayy) my life (oh) just livin ‘ my life
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– Jestem przeciwieństwem umiarkowanego, nieskazitelnie wypolerowanego z
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– Duch hustlera i pycha studenta
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– Uczulony na podróbkę, bezstronny wobec polityki
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– Wyartykułować, ale i tak szybko złapię czarnucha za kołnierz
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– Kto ma problemy ze sprzedażą płyt, po prostu krzyczy napiwek
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– Jeśli to nie zadziała, a Wszystko inne zawiedzie, odwróć się i postępuj zgodnie ze wskazówką
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– Kocham tę grę, ale mówię, że nie jestem w niej zakochany
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– Może obejść się bez sławy, a raperzy są obecnie komedią
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– Hootin ‘i hollerin’, tam iz powrotem z arguin’
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– Skąd jesteś, kogo znasz, co robisz i w jakim samochodzie jesteś
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– Wygląda na to, że straciłeś z oczu to, co jest ważne podczas depositin’
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– Czeki na twoje konto bankowe, a Ty wychodzisz z biedy
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– Twoje wartości to nieład, okropne traktowanie priorytetów
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– Niezadowolony z bogactwa, bo sikasz biedny moralnie
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Ignorowanie wszystkich wcześniejszych rad i uprzedzeń
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– I nagle jesteśmy pełni siebie, prawda?
You’re gonna be, a shinin’ star
– You ‘re gonna be, a shinin’ star
In fancy clothes, and fancy cars
– W fantazyjnych ubraniach i fantazyjnych samochodach
And then you’ll see, you’re gonna go far
– A potem zobaczysz, zajdziesz daleko
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Bo wszyscy wiedzą, kim jesteś-są
So live your life (eh-eh-eh)
– Więc żyj swoim życiem (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Ciągle gonisz ten papier
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Ain ‘ t got no time for no haters
Just live your life (eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– No tellin ‘where it’ ll take ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Po prostu żyj swoim życiem (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Bo jestem poszukiwaczem papieru
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (ayy) my life (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Moje życie (ayy) moje życie (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (ayy) my life (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– My life (ayy) my life (oh) just livin ‘ my life
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– Got everybody watchin ‘ what I do, come walk in my shoes
And see the way I’m livin’ if you really want to
– I zobacz, jak żyję, jeśli naprawdę chcesz
Got my mind on my money
– Got my mind on my money
And I’m not goin’ away
– And I ‘m not goin’ away
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– Więc nie przestawaj dostawać papieru i nie przestawaj wspinać się
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– Look in the mirror, and keep on shinin ‘(shinin’)
Until the game ends, ’til the clock stop
– Dopóki gra się nie skończy, dopóki zegar się nie zatrzyma
We gon’ post up on the top spot
– We gon ‘ post up on the top spot
Livin’ the life, the life
– Livin ‘ the life, The life
In the Windmill City got my whole team with me
– W mieście wiatraków mam ze sobą cały zespół
The life, my life
– Życie, moje życie
I do it how I wanna do
– I do it how I wanna do
I’m livin’ my life, my life
– I ‘m livin’ my life, my life
I will never lose
– Nigdy nie stracę
I’m livin’ my life, my life
– I ‘m livin’ my life, my life
And I’ll never stop it
– I nigdy tego nie przestanę
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, Miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, Miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, Miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, Miya ho, miya hu, miya ha-ha
So live your life
– Więc żyj swoim życiem
