Horonan-Tsary
Tononkira
Never made it as a wise man
– Tsy mba nanao azy ho olon-kendry mihitsy
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Tsy vitako ny nanapaka azy ho toy ny lehilahy mahantra mangalatra
Tired of living like a blind man
– Leo ny miaina toy ny jamba
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Marary maso aho nefa tsy mahatsapa fahatsapana
And this is how you remind me
– Ary izao no ampahatsiahivinao ahy
This is how you remind me
– Izany no ampahatsiahivinao ahy
Of what I really am
– Ny tena maha-izy ahy
This is how you remind me
– Izany no ampahatsiahivinao ahy
Of what I really am
– Ny tena maha-izy ahy
It’s not like you to say “Sorry”
– Tsy toy ny hoe “Miala tsiny”ianao
I was waiting on a different story
– Niandry tantara hafa aho
This time, I’m mistaken
– Amin’ity indray mitoraka ity, diso aho
For handing you a heart worth breaking
– Noho ny fanomezana anao fo mendrika hotapahina
And I’ve been wrong, I’ve been down
– Ary diso aho, nidina aho
Been to the bottom of every bottle
– Teo am-pototry ny tavoahangy rehetra
These five words in my head
– Ireo teny dimy ireo ao an-dohako
Scream, “Are we having fun yet?”
– Miantsoantso hoe: “mbola mahafinaritra ve isika?”
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Eny, eny, eny, tsia, tsia
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Eny, eny, eny, tsia, tsia
It’s not like you didn’t know that
– Tsy toy ny hoe tsy fantatrao izany
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Hoy aho hoe: “tiako ianao”, ary mianiana aho fa mbola manao izany
And it must have been so bad
– Ary tsy maintsy ho ratsy be izany
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Satria ny fiainana miaraka amiko dia tsy maintsy ho saika hamono anao
And this is how you remind me
– Ary izao no ampahatsiahivinao ahy
Of what I really am
– Ny tena maha-izy ahy
This is how you remind me
– Izany no ampahatsiahivinao ahy
Of what I really am
– Ny tena maha-izy ahy
It’s not like you to say “Sorry”
– Tsy toy ny hoe “Miala tsiny”ianao
I was waiting on a different story
– Niandry tantara hafa aho
This time, I’m mistaken
– Amin’ity indray mitoraka ity, diso aho
For handing you a heart worth breaking
– Noho ny fanomezana anao fo mendrika hotapahina
And I’ve been wrong, I’ve been down
– Ary diso aho, nidina aho
Been to the bottom of every bottle
– Teo am-pototry ny tavoahangy rehetra
These five words in my head
– Ireo teny dimy ireo ao an-dohako
Scream, “Are we having fun yet?”
– Miantsoantso hoe: “mbola mahafinaritra ve isika?”
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Eny, eny, eny, tsia, tsia
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Eny, eny, eny, tsia, tsia
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Eny, eny, eny, tsia, tsia
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Eny, eny, eny, tsia, tsia
Never made it as a wise man
– Tsy mba nanao azy ho olon-kendry mihitsy
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Tsy vitako ny nanapaka azy ho toy ny lehilahy mahantra mangalatra
And this is how you remind me
– Ary izao no ampahatsiahivinao ahy
This is how you remind me
– Izany no ampahatsiahivinao ahy
This is how you remind me
– Izany no ampahatsiahivinao ahy
Of what I really am
– Ny tena maha-izy ahy
This is how you remind me
– Izany no ampahatsiahivinao ahy
Of what I really am
– Ny tena maha-izy ahy
It’s not like you to say “Sorry”
– Tsy toy ny hoe “Miala tsiny”ianao
I was waiting on a different story
– Niandry tantara hafa aho
This time I’m mistaken
– Diso aho tamin’ity indray mitoraka ity
For handing you a heart worth breaking
– Noho ny fanomezana anao fo mendrika hotapahina
And I’ve been wrong, I’ve been down
– Ary diso aho, nidina aho
Been to the bottom of every bottle
– Teo am-pototry ny tavoahangy rehetra
These five words in my head
– Ireo teny dimy ireo ao an-dohako
Scream, “Are we having fun yet?”
– Miantsoantso hoe: “mbola mahafinaritra ve isika?”
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Eny, eny, mbola mahafinaritra ve isika?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Eny, eny, mbola mahafinaritra ve isika?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Eny, eny, mbola mahafinaritra ve isika?
Yeah, yeah
– Eny, eny
No, no
– Tsia, tsia
