Видео Клип
Лирика
Well, you can tell by the way I use my walk
– Личи си по походката ми.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Аз съм мъж на жена, нямам време да говоря.
Music loud and women warm
– Музиката е силна, а жените топли.
I’ve been kicked around since I was born
– Ритат ме, откакто съм се родил.
And now it’s all right, that’s okay
– И сега всичко е наред, всичко е наред.
And you may look the other way
– А ти може да си затвориш очите.
We can try to understand
– Можем да се опитаме да разберем
The New York Times’ effect on man
– Ефектът на Ню Йорк Таймс върху човека
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Независимо дали си брат или майка.
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ти оставаш жив, оставаш жив.
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Почувствай как градът се разпада и всички треперят.
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– И оставаме живи, оставаме живи.
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ах, ха, ха, ха, да останеш жив, да останеш жив
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ах, ха, ха, ха, да останеш жив
Oh when you walk
– Когато вървиш
Well now, I get low and I get high
– Е, сега съм ниско и високо.
And if I can’t get either, I really try
– И ако не мога да получа нито едното, наистина се опитвам
Got the wings of heaven on my shoes
– Имам небесните крила на обувките си.
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– Аз съм танцьор и не мога да загубя.
You know it’s all right, it’s okay
– Знаеш, че всичко е наред, всичко е наред.
I’ll live to see another day
– Ще доживея да видя още един ден
We can try to understand
– Можем да се опитаме да разберем
The New York Times’ effect on man
– Ефектът на Ню Йорк Таймс върху човека
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Независимо дали си брат или майка.
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ти оставаш жив, оставаш жив.
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Почувствай как градът се разпада и всички треперят.
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– И оставаме живи, оставаме живи.
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ах, ха, ха, ха, да останеш жив, да останеш жив
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ах, ха, ха, ха, да останеш жив
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Някой да ми помогне.
Somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
I’m stayin’ alive
– Оставам жив.
Well, you can tell by the way I use my walk
– Личи си по походката ми.
I’m a woman’s man, no time to talk
– Аз съм мъж на жена, нямам време да говоря.
Music loud and women warm
– Музиката е силна, а жените топли.
I’ve been kicked around since I was born
– Ритат ме, откакто съм се родил.
And now it’s all right, it’s okay
– И сега всичко е наред, всичко е наред.
And you may look the other way
– А ти може да си затвориш очите.
We can try to understand
– Можем да се опитаме да разберем
The New York Times’ effect on man
– Ефектът на Ню Йорк Таймс върху човека
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Независимо дали си брат или майка.
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Ти оставаш жив, оставаш жив.
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Почувствай как градът се разпада и всички треперят.
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– И оставаме живи, оставаме живи.
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ах, ха, ха, ха, да останеш жив, да останеш жив
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ах, ха, ха, ха, да останеш жив
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Някой да ми помогне.
Somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
I’m stayin’ alive
– Оставам жив.
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Някой да ми помогне.
Somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
I’m stayin’ alive
– Оставам жив.
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Някой да ми помогне.
Somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
I’m stayin’ alive
– Оставам жив.
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Някой да ми помогне.
Somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Някой да ми помогне.
I’m stayin’ alive
– Оставам жив.
