Billy Idol – Eyes Without A Face Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

I’m all out of hope
– Jsem z naděje
One more bad dream
– Ještě jeden zlý sen
Could bring a fall
– Může přinést pád
When I’m far from home
– Když jsem daleko od domova
Don’t call me on the phone
– Nevolej mi po telefonu
To tell me you’re alone
– Abys mi řekl, že jsi sám
It’s easy to deceive
– Je snadné oklamat
It’s easy to tease
– Je snadné dráždit
But hard to get release
– Ale těžko se dostat k propuštění

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
Got no human grace
– Got no human grace
You’re eyes without a face
– Jsi oči bez tváře

I spent so much time
– Strávil jsem tolik času
Believing all the lies
– Věřit všem lžím
To keep the dream alive
– Udržet sen naživu
Now it makes me sad
– Teď je mi smutno
It makes me mad at truth
– Štve mě to na pravdu
For loving what was you
– Za to, že jsi miloval, co jsi byl

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
Got no human grace
– Got no human grace
You’re eyes without a face
– Jsi oči bez tváře

When you hear the music, you make a dip
– Když uslyšíte hudbu, uděláte dip
Into someone else’s pocket then make a slip
– Do kapsy někoho jiného pak udělejte skluz
Steal a car, go to Las Vegas
– Ukradněte auto, jděte do Las Vegas
Ooh, gigolo pool
– Gigolo pool
Hanging out by the state line
– Visí u státní hranice
Turning holy water into wine
– Proměna svěcené vody ve víno
Drinkin’ it down, oh
– Drinkin ‘ it down, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Jsem v autobuse, na psychedelickém výletu
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Čtení knih o vraždách, snažím se zůstat hip
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– I ‘m thinkin’ of you, you ‘ re out there so

Say your prayers
– Řekni své modlitby
Say your prayers
– Řekni své modlitby
Say your prayers
– Řekni své modlitby

Now I close my eyes
– Teď zavřu oči
And I wonder why
– A zajímalo by mě proč
I don’t despise
– Nepohrdám
Now all I can do
– Nyní vše, co mohu udělat
Love what was once
– Láska, co bylo kdysi
So alive and new
– Tak živý a nový
But it’s gone from your eyes
– Ale je to pryč z tvých očí
I’d better realize
– Měl bych si uvědomit,

(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Oči bez tváře
Got no human grace
– Got no human grace
You’re eyes without a face
– Jsi oči bez tváře
Such a human waste
– Takový lidský odpad
You’re eyes without a face
– Jsi oči bez tváře

And now it’s getting worse
– A teď se to zhoršuje


Billy Idol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: