videoclip
Lyrisch
Натер с ладошек ручничек
– Hij wreef een zakdoek uit zijn handpalmen.
Смешал по дозе табачок
– Ik mixte een dosis tabak
Курнул, ну, вроде не навоз
– Ik rookte, nou, het lijkt geen mest te zijn.
Кентишка дунул паровоз
– Kentishka blies een stoomlocomotief op
Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– Nou, wat kan ik zeggen: “Oh, wei!”
Афганка, да по-веселей
– Afghaans, maar leuker
А так сидим, глядим в окно
– En dus zitten we uit het raam te kijken
Прибило так, что всё равно
– Genageld zodat het niet uitmaakt
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Rook. Rook begon op te stijgen in de kamer
Дымок. Дымок окутал потолок
– Rook. Rook omhulde het plafond
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Rook. Rook begon op te stijgen in de kamer
Вдруг сзади кто-то нам: “Салам!”
– Plotseling zei iemand achter ons: “Salaam!”
Ну, мы в ответку: “Пополам!”
– Wij antwoordden: “in de helft!”
Зашёл кентишка из налива
– Een kentishka kwam binnen uit de vulling
Закинул восемь литров пива
– Ik gooide er acht liter bier in.
Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– Nou, wat kan ik zeggen: “Oh, wei!”
Афганка, да по-веселей
– Afghaans, maar leuker
А так сидим, глядим в окно
– En dus zitten we uit het raam te kijken
Вообще прибило на гавно
– Over het algemeen genageld op stront
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Rook. Rook begon op te stijgen in de kamer
Дымок. Дымок окутал потолок
– Rook. Rook omhulde het plafond
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Rook. Rook begon op te stijgen in de kamer
Курнули снова ручничек
– Ze hebben het zakdoekje weer gerookt.
С него поймали шугничек
– Ze hebben een shoo-in van hem gevangen.
Опять прогнали паровоз
– Ze reden de locomotief weer weg.
Прибило, сука, аж до слез
– Genageld, teef, tot tranen toe
Ну что могу сказать: “Ой, вей!”
– Nou, wat kan ik zeggen: “Oh, wei!”
Афганка, да по-веселей
– Afghaans, maar leuker
А так сидим, глядим в окно
– En dus zitten we uit het raam te kijken
Там дождь идет уже давно
– Het regent daar al heel lang.
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Rook. Rook begon op te stijgen in de kamer
Дымок. Дымок окутал потолок
– Rook. Rook omhulde het plafond
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Rook. Rook begon op te stijgen in de kamer
Дымок. Дымок окутал потолок
– Rook. Rook omhulde het plafond
