Beyoncé – CUFF IT Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

I feel like fallin’ in love (fallin’ in love)
– Я відчуваю, що закохуюсь(закохуюсь)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– Я в настрої щось зіпсувати (сьогодні ввечері я щось зіпсую, дитино)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
– Мені потрібно трохи випити в моїй чашці (мені потрібно випити), ей (Налий мені випити)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– Я в настрої щось зіпсувати (я в настрої щось зіпсувати)

I wanna go missin’, I need a prescription
– Я хочу скучити, мені потрібен рецепт.
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– Я хочу піднятися вище, можна мені сісти на тебе зверху? (О-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– Я хочу піти туди, де ніхто не був (я хочу піти туди, де ніхто не був)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
– Вам коли-небудь було так весело? О, вау (вам коли-небудь було весело? Да)

We gon’ fuck up the night, black lights
– Ми зіпсуємо всю ніч, чорні вогні
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Космічні кораблі літають (космічні кораблі літають), так
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– Непримиренно, коли ми зіпсуємо ніч, зіпсуємо ніч
We gettin’ fucked up tonight
– Ми зіпсуємо сьогодні ввечері
We gon’ fuck up the night
– Ми зіпсуємо всю ніч

Bet you, you’ll see far
– Б’юся об заклад, ви побачите далеко
Bet you, you’ll see stars
– Б’юся об заклад, ви побачите зірки
Bet you, you’ll elevate
– Б’юся об заклад, що ти піднімешся
Bet you, you’ll meet God
– Б’юся об заклад, ти зустрінешся з Богом
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Тому що я відчуваю, що закохуюсь
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Я в настрої щось зіпсувати
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Тому що ми зіпсуємо всю ніч

What’s in these four walls? You sexy, my love (turn it up)
– Що знаходиться в цих чотирьох стінах? Ти сексуальна, любов моя (Зроби голосніше)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
– Не пропустіть цю перекличку, ви тут чи як? Так (згорніть це)
Show up, show up (show up, show up), po’ up, po’ up, oh (po’ up, po’ up)
– З’являйся, з’являйся (з’являйся, з’являйся), з’являйся, з’являйся, о (з’являйся, з’являйся)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
– Ти, Містер мерзенний, я все приберу.

Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
– Піти туди, де ніхто не був (хочу піти туди, де ніхто не був)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– Вам коли-небудь було так весело? (Вам коли-небудь було весело? Да)
I wanna go missin’, I need a prescription
– Я хочу скучити, мені потрібен рецепт.
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– Я хочу піднятися вище, можна мені сісти на тебе зверху?

We gon’ fuck up the night (funk it up, funk it up), black lights
– Ми зіпсуємо ніч (Запалюй, Запалюй), чорні вогні.
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Космічні кораблі літають (космічні кораблі літають), так
Unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up), fuck up tonight
– Непримиренно, коли ми накручуємо вночі (запалюємо, запалюємо), накручуємо сьогодні ввечері
We gettin’ fucked up tonight
– Ми зіпсуємо сьогодні ввечері
We gon’ fuck up the night
– Ми зіпсуємо всю ніч

Bet you, you’ll see far
– Б’юся об заклад, ви побачите далеко
Bet you, you’ll see stars
– Б’юся об заклад, ви побачите зірки
Bet you, you’ll elevate
– Б’юся об заклад, що ти піднімешся
Bet you, you’ll meet God
– Б’юся об заклад, ти зустрінешся з Богом
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Тому що я відчуваю, що закохуюсь
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Я в настрої щось зіпсувати
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Тому що ми зіпсуємо всю ніч

Hypersonic, sex erotic
– Гіперзвуковий, секс-еротичний
On my body, boy, you got it
– На моєму тілі, хлопче, ти зрозумів
Hit them ‘draulics while I ride it
– Бий по їх драулікам, поки я на ньому їжджу
Got me actin’ hella thotty
– Змушуєш мене вести себе чертовски нерозумно
So excited, so exotic
– Такий збуджений, такий екзотичний
I’m a seasoned professional
– Я досвідчений професіонал
Squeeze it, don’t let it go
– Стисніть його, не відпускайте
Tease it, no self-control
– Дражни його, ніякого самоконтролю

I got time today (I got time today, I got time)
– У мене є час сьогодні (у мене є час сьогодні, у мене є час)
Oh, I (I got time today, I got time)
– О, я (сьогодні у мене є час, у мене є час)
I can’t wait to come out and play
– Я не можу дочекатися, коли вийду і зіграю
Ooh, yeah, you
– О, так, ти
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– Підійди і одягни на нього наручники, одягни на нього наручники, одягни на нього наручники, дитино
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– Поки я роблю це, роблю це, роблю це Для тебе, дитино
Oh, baby
– О, дитинко
Anywhere, anytime
– У будь-якому місці, в будь-який час
I don’t mind, I don’t mind
– Я не проти, Я не проти

Yeah (I don’t mind)
– Так (я не проти)
For you (all for you)
– Для вас (все для вас)
I’m backin’ the truck up, huh (back that truck up)
– Я прикриваю вантажівку, так (прикриваю цю вантажівку)
For you (all for you)
– Для вас (все для вас)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– Сука зіпсується (я вас накручую)
For you (all for you)
– Для вас (все для вас)
I’m puttin’ my cup up (put my cup up, yeah)
– Я піднімаю чашку (піднімаю чашку, так)
For you (all for you)
– Для вас (все для вас)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– Тому що ми зіпсуємо всю ніч
Take flight, blindin’ lights (yeah)
– Злітай, засліплюючи вогнями (так)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– До біса все, до біса все, до біса все
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (Непримиренно, коли ми зіпсуємо ніч)
Bet you, you’ll see stars
– Б’юся об заклад, ви побачите зірки
Bet you, you’ll go far
– Б’юся об заклад, ти далеко підеш
Bet you, you’ll levitate
– Б’юся об заклад, ви будете левітувати
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
– Б’юся об заклад, ти зустрінешся з Богом (тусовщики, згортайся)
Ooh (yeah, huh)
– Ооо (так, ха)
We gon’ fuck up the night (yeah)
– Ми зіпсуємо всю ніч (так)
Spaceships fly
– Космічні кораблі літають
Fuck it up, fuck it up
– До біса все, до біса все