Videoklipo
Kantoteksto
I hate that this memory fills my head
– Mi malŝatas ke tiu memoro plenigas mian kapon
Now it’s part of me and there is no way to escape
– Nun ĝi estas parto de mi kaj ne ekzistas maniero eskapi
There’s no reset, there’s no rewind
– Ne estas restarigo, ne estas rebobeno
It makes more sense to leave this world behind
– Estas pli senco lasi ĉi tiun mondon malantaŭe
Leave this world behind
– Lasu ĉi tiun mondon malantaŭe
It makes more sense to leave this world behind
– Estas pli senco lasi ĉi tiun mondon malantaŭe
You’ve been marking the day, time to go away
– Vi markis la tagon, tempon por foriri
Nothing left to do and nothing left to say
– Nenio restas por fari kaj nenio restas por diri
You know it’s hard to admit, but
– Vi scias, ke estas malfacile konfesi, sed
These tears have stained your shirt like blood
– Ĉi tiuj larmoj makulis vian ĉemizon kiel sango
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– Diable – vidos kiom doloras via koro
Lately, you’ve been staying awake
– Lastatempe vi vekiĝis
A cycle that you can’t break
– Ciklo, kiun vi ne povas rompi
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– Unu voĉo ripetita en via kapo estas tro por preni
This created such a scene
– Tio kreis tian scenon
I saw in you a girl nothing less than a queen
– Mi vidis en vi knabinon nenion malpli ol reĝinon
Left alone without a minder and unable to read the signs
– Lasita sola sen prizorganto kaj nekapabla legi la signojn
If you got only reminded of that time when you felt free
– Se vi nur rememorigis tiun tempon kiam vi sentis vin libera
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– Libera de ĉi tiu doloro, vi ne povis disiĝi ĝuste aŭ malĝuste
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– Ĉio estas la sama, via memoro pri kiu vi estis havas sangon
The only thing you wanna do is leave this world
– La sola afero kiun vi volas fari estas forlasi ĉi tiun mondon
Leave this world behind
– Lasu ĉi tiun mondon malantaŭe
It makes more sense to leave this world behind
– Estas pli senco lasi ĉi tiun mondon malantaŭe
Leave this world behind
– Lasu ĉi tiun mondon malantaŭe
It makes more sense to leave this world behind
– Estas pli senco lasi ĉi tiun mondon malantaŭe
