Video Klip
Lirik
You leapt from crumbling bridges
– Anda melompat dari jembatan yang runtuh
Watching cityscapes turn to dust
– Menyaksikan pemandangan kota berubah menjadi debu
Filming helicopters crashing
– Merekam helikopter yang jatuh
In the ocean from way above
– Di lautan dari jauh di atas
Got the music in you, baby
– Punya musik di dalam dirimu, sayang
Tell me why
– Katakan padaku mengapa
Got the music in you, baby
– Punya musik di dalam dirimu, sayang
Tell me why
– Katakan padaku mengapa
You’ve been locked in here forever
– Anda telah terkunci di sini selamanya
And you just can’t say goodbye
– Dan Anda tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Kisses on the foreheads of the lovers
– Ciuman di dahi para kekasih
Wrapped in your arms
– Terbungkus dalam pelukanmu
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Anda telah menyembunyikannya di piano berlubang
Left in the dark
– Tertinggal dalam kegelapan
Got the music in you, baby
– Punya musik di dalam dirimu, sayang
Tell me why
– Katakan padaku mengapa
Got the music in you, baby
– Punya musik di dalam dirimu, sayang
Tell me why
– Katakan padaku mengapa
You’ve been locked in here forever
– Anda telah terkunci di sini selamanya
And you just can’t say goodbye
– Dan Anda tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Your lips, my lips
– Bibirmu, bibirku
Apocalypse
– Apocalypse
Your lips, my lips
– Bibirmu, bibirku
Apocalypse
– Apocalypse
Go and sneak us through the rivers
– Pergi dan selundupkan kami melewati sungai
Flood is rising up on your knees
– Banjir naik berlutut
Oh, please
– Oh, kumohon
Come out and haunt me
– Keluarlah dan haunt me
I know you want me
– Aku tahu kau menginginkanku
Come out and haunt me
– Keluarlah dan haunt me
Sharing all your secrets with each other
– Berbagi semua rahasia Anda satu sama lain
Since you were kids
– Sejak kamu masih kecil
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Tidur nyenyak dengan liontin yang dia berikan padamu
Clutched in your fist
– Mencengkeram tinjumu
Got the music in you, baby
– Punya musik di dalam dirimu, sayang
Tell me why
– Katakan padaku mengapa
Got the music in you, baby
– Punya musik di dalam dirimu, sayang
Tell me why
– Katakan padaku mengapa
You’ve been locked in here forever
– Anda telah terkunci di sini selamanya
And you just can’t say goodbye
– Dan Anda tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
You’ve been locked in here forever
– Anda telah terkunci di sini selamanya
And you just can’t say goodbye
– Dan Anda tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Ooh, oh
– Ooh, oh
When you’re all alone
– Saat kamu sendirian
I’ll reach for you
– Aku akan meraihmu
When you’re feelin’ low
– Saat kau merasa lemah
I’ll be there too
– Aku juga akan ke sana
