21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin – née-nah Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I took a ballerina down to the ball dance
– Jag tog en ballerina ner till bolldansen
Met a couple ball players, found a ball stance
– Träffade ett par bollspelare, hittade en bollställning
Now we in the bathroom, she found a ball face
– Nu har vi i badrummet, hon hittade en boll ansikte
Took some shots and balled out, now how the stall taste?
– Tog några skott och Ballade ut, nu hur stallet smakar?
I can’t even go inside, my old hoes might hear
– Jag kan inte ens gå in, mina gamla hackor kanske hör
I might need to hit the town, I need you right here, right here
– Jag kanske behöver träffa staden, jag behöver dig här, här

‘Til she reached in the trunk and found a nina
– Tills hon nådde i bagageutrymmet och hittade en nina
I told her, “Baby, that’s Nina Simone”
– Jag sa till henne, “Baby, det är Nina Simone”

Ayy, drivin’ through the liquor store faded, braided
– Aus, drivin ‘ genom spritbutiken bleknat, flätat
Hands in this motherfucker wavin’, hazy
– Händerna i den här jäveln vinkar, disig
’80s like the ’90s and 2000s (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
– 80-talet som 90-talet och 2000-talet (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
Drivin’ through this motherfucker, wildin’
– Kör genom den här jäveln, wildin

Ayy, Brady seven pack, they come in bunch
– Aus, Brady sju pack, de kommer i gäng
I been with the ‘quad on a high note, gettin’ C-notes
– Jag har varit med ‘quad på en hög ton, gettin’ C-anteckningar
Different presentation to this vibe, you need a keynote
– Olika presentation till denna vibe, du behöver en keynote
Presi’ ’round this motherfucker, I ain’t sendin’ vetos
– Presi ” runt den här jäveln, jag skickar inte vetos

Ain’t no stoppin’ shit or stoppin’ licks, them boys on G-O
– Är ingen stoppin ‘skit eller stoppin’ licks, dem pojkar på G-O
Battin’ out the 504, I saved her name as “Creole”
– Battin ‘ut 504, jag sparade hennes namn som “Creole”
Balance when I’m on a road, I get the go and T-O
– Balans när jag är på väg, jag får gå och T-O
Dominatrix Matrix when she do it like I’m Neo
– Dominatrix Matrix när hon gör det som jag är Neo

Shit is off its sockets, they lock in
– Skiten är av sina uttag, de låser in
Mama said live up to my name, but they jockin’
– Mamma sa leva upp till mitt namn, men de jockin’
They gon’ try go and take your face for the profit
– De försöker gå och ta ditt ansikte för vinsten
They gon’ lie, they gon’ slip and slide, get beside ya
– De gon ‘lögn, de gon’ glida och glida, få bredvid ya

They gon’ try, we a hundred deep like Verizon
– De försöker, vi hundra djupa som Verizon
In the trees with the bumble bees on horizon
– I träden med humlorna i horisonten
Ain’t catchin’ Zs, I been in in the V, on road to Zion
– Ain ‘t catchin’ Zs, jag varit i I V, på väg till Zion
Sell they souls, hoppin’ in that mode that I ain’t buyin’
– Sälj de själar, hoppin ‘ i det läget som jag inte köper

He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– Han är inte Slaktgäng, då är han inte officiell (ja)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– När helikoptern sjunger tror du verkligen att de saknar dig?
I spent a half a million dollars on dismissals
– Jag spenderade en halv miljon dollar på uppsägningar
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– Det är gon ‘ vara en likvagn, inte en vers om jag diss dig (mhm)

Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– Fick mig fucked up, nigga, fick mig fucked up (ja)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– När jag skickar det förbi taket, stack den skiten upp
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– Allt det pratande, actin ‘ tough får dig grov (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up (21, 21)
– Om din fru på plats, hon gettin ‘ byst upp (21, 21)

Rich nigga, got my strap from Tommy Hilfiger (21)
– Rik nigga, fick min rem från Tommy Hilfiger (21)
Red, white, and blue, American, I kill niggas (pussy)
– Röd, vit och blå, amerikansk, jag dödar niggas (pussy)
Spray his block and then pull off, this a real dipple (skrrt)
– Spraya hans block och dra sedan av, detta en riktig dipple (skrrt)
Bottega pick my cotton, but I’m a field nigga (on God)
– Bottega plocka min bomull, men jag är en fält nigga (på Gud)

I be sittin’ inside the house ’cause I don’t feel niggas (fuck ’em)
– Jag sitter inne i huset för jag känner mig inte niggas (fuck ‘ em)
Fuck with Baby, but my baby like to drill niggas (Baby Drill)
– Knulla med Girl, men min Girl gillar att borra niggas (Girl Drill)
Claustrophobic, I don’t even like to chill with ’em (21)
– Klaustrofobisk, jag gillar inte ens att kyla med dem (21)
Guess I’m fake since everybody say they real niggas (on God)
– Antar att jag är falsk eftersom alla säger att de är riktiga niggas (på Gud)

Got a whoopin’, but you still ain’t learned your lesson, huh? (Pussy)
– – Men du har inte lärt dig läxan? (Fitta)
Hard-headed, you won’t end up on a stretcher, huh? (Pussy)
– Hårdhårig, du kommer inte att hamna på en bår, va? (Fitta)
Oh, you Usher now, you givin’ out confessions, huh? (Pussy)
– Du öppnar nu, Du ger ut bekännelser, va? (Fitta)
On the blogs like these hoes, oh, you messy, huh? (Pussy)
– På bloggar som dessa hackor, Åh, du rörigt, va? (Fitta)

Put a Louis logo on my switch
– Sätt en Louis-logotyp på min switch
I know Virgil probably lookin’ down like, “Damn, this nigga back on that shit” (21)
– Jag vet att Virgil förmodligen ser ner som, ” fan, den här nigga tillbaka på den skiten “(21)
Back inside the club with my blick (21)
– Tillbaka inne i klubben med min blick (21)
Playin’ freeze tag, shit, I’m tryna see who it (on God)
– Playin ‘ freeze tag, skit, jag tryna se vem det (på Gud)

Niggas say we opps, when they see me, don’t do shit (on God)
– Niggas säger att vi opps, när de ser mig, gör inte skit (på Gud)
Only person believe that you a killer is your bitch (21)
– Enda personen tror att du en mördare är din tik (21)
Makin’ diss songs, this nigga died about a diss (facts)
– Makin ‘ diss songs, denna nigga Dog om en diss (fakta)
If I see my opps while I’m in cuffs, then I’ma spit (pussy)
– Om jag ser min opps medan jag är i manschetter, så spottar jag (fitta)

Wanna kill the world about your bitch ’cause she on dick (21)
– Vill döda världen om din tik för att hon på kuk (21)
Thinkin’ ’bout the hoes that I’ma shit on while I piss (21)
– Thinkin ”bout hackor som jag’ ma skit på medan jag pissar (21)
You ain’t heard my music, why you ballin’ up your fists? (21)
– Du har inte hört min musik, varför du ballin ‘ upp nävarna? (21)
Reverb on the chopper, it go, “Baow” when it hit (21)
– Reverb på helikoptern, Det går, “Baow” när det slår (21)

He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– Han är inte Slaktgäng, då är han inte officiell (ja)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– När helikoptern sjunger tror du verkligen att de saknar dig?
I spent a half a million dollars on dismissals
– Jag spenderade en halv miljon dollar på uppsägningar
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– Det är gon ‘ vara en likvagn, inte en vers om jag diss dig (mhm)

Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– Fick mig fucked up, nigga, fick mig fucked up (ja)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– När jag skickar det förbi taket, stack den skiten upp
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– Allt det pratande, actin ‘ tough får dig grov (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up
– Om din fru på plats, hon gettin ‘ byst upp


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: