videoklipp
Lyrisk
For all the times that you rained on my parade
– För alla de gånger som du regnade på min parad
And all the clubs you get in using my name
– Och alla klubbar du får in med mitt namn
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Du tror att du krossade mitt hjärta, Åh flicka, för guds skull
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Du tror att jag gråter på egen hand, Ja, jag är inte
And I didn’t wanna write a song
– Och jag ville inte skriva en sång
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– För jag ville inte att någon skulle tro att jag fortfarande bryr mig
I don’t, but you still hit my phone up
– Det gör jag inte, men du slår fortfarande på min telefon
And baby, I’ll be movin’ on
– Och älskling, Jag kommer att flytta på
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Och jag tror att du borde vara något jag inte vill hålla tillbaka
Maybe you should know that
– Du kanske borde veta det
My mama don’t like you and she likes everyone
– Min mamma gillar inte dig och hon gillar alla
And I never like to admit that I was wrong
– Och jag gillar aldrig att erkänna att jag hade fel
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Och jag har varit så upptagen i mitt jobb, såg inte vad som händer
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Men nu vet jag, jag sover bättre på egen hand
‘Cause if you like the way you look that much
– För om du gillar hur du ser ut så mycket
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh älskling, du borde gå och älska dig själv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Och om du tror att jag fortfarande håller fast vid något
You should go and love yourself
– Du borde gå och älska dig själv
But when you told me that you hated my friends
– Men när du sa till mig att du hatade mina vänner
The only problem was with you and not them
– Det enda problemet var med dig och inte dem
And every time you told me my opinion was wrong
– Och varje gång du sa till mig var min åsikt fel
And tried to make me forget where I came from
– Och försökte få mig att glömma var jag kom ifrån
And I didn’t wanna write a song
– Och jag ville inte skriva en sång
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– För jag ville inte att någon skulle tro att jag fortfarande bryr mig
I don’t, but you still hit my phone up
– Det gör jag inte, men du slår fortfarande på min telefon
And baby, I’ll be movin’ on
– Och älskling, Jag kommer att flytta på
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Och jag tror att du borde vara något jag inte vill hålla tillbaka
Maybe you should know that
– Du kanske borde veta det
My mama don’t like you and she likes everyone
– Min mamma gillar inte dig och hon gillar alla
And I never like to admit that I was wrong
– Och jag gillar aldrig att erkänna att jag hade fel
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Och jag har varit så upptagen i mitt jobb, såg inte vad som händer
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Men nu vet jag, jag sover bättre på egen hand
‘Cause if you like the way you look that much
– För om du gillar hur du ser ut så mycket
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh älskling, du borde gå och älska dig själv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Och om du tror att jag fortfarande håller fast vid något
You should go and love yourself
– Du borde gå och älska dig själv
For all the times that you made me feel small
– För alla gånger som du fick mig att känna mig liten
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Jag blev kär, nu känner jag ingenting alls
I never felt so low and I was vulnerable
– Jag kände mig aldrig så låg och jag var sårbar
Was I a fool to let you break down my walls?
– Var jag en dåre som lät dig bryta ner mina väggar?
‘Cause if you like the way you look that much
– För om du gillar hur du ser ut så mycket
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh älskling, du borde gå och älska dig själv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Och om du tror att jag fortfarande håller fast vid något
You should go and love yourself
– Du borde gå och älska dig själv
‘Cause if you like the way you look that much
– För om du gillar hur du ser ut så mycket
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh älskling, du borde gå och älska dig själv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Och om du tror att jag fortfarande håller fast vid något
You should go and love yourself
– Du borde gå och älska dig själv
[Produced by Benny Blanco]
– [Producerad av Benny Blanco]
