Beıneklıp
Tekst Pesnı
Just gonna stand there and watch me burn?
– Tek sol jerde turyp, meniń kúıip qalǵanymdy kóreıin be?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Jaqsy, bári jaqsy, óıtkeni maǵan onyń qalaı aýyratyny unaıdy
Just gonna stand there and hear me cry?
– Tek sol jerde turyp, meniń jylaǵanymdy estısiń be?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Jaraıdy, bári jaqsy, óıtkeni men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I can’t tell you what it really is, I can only tell you what it feels like
– Men sizge onyń shyn máninde ne ekenin aıta almaımyn, tek onyń qandaı ekenin aıta alamyn
And right now, there’s a steel knife in my windpipe
– Dál qazir meniń tynys alý tútigimde bolat pyshaq bar
I can’t breathe, but I still fight while I can fight
– Men dem ala almaımyn, biraq men áli de kúrese alǵansha kúresemin
As long as the wrong feels right, it’s like I’m in flight
– Qate durys bolyp kóringenshe, men ushyp bara jatqan sıaqtymyn
High off her love, drunk from her hate
– Onyń súıispenshiliginen joǵary, jekkórýshilikten mas
It’s like I’m huffin’ paint and I love her, the more I suffer, I suffocate
– Men boıaýdy ıiskep, ony jaqsy kóretin sıaqtymyn, men qanshalyqty qınalsam, soǵurlym tunshyǵyp qalamyn
And right before I’m about to drown, she resuscitates me
– Men sýǵa batyp ketpes buryn, ol meni qaıta tiriltedi
She fuckin’ hates me, and I love it — “Wait!
– Ol meni jek kóredi, men ony jaqsy kóremin “Kúte turyńyz!
Where you going?” — “I’m leaving you!” — “No, you ain’t!
– Qaıda barasyń? “- “Men seni tastap ketemin! “- “Joq, olaı emes!
Come back!” — We’re runnin’ right back, here we go again
– Qaıtyp kel! “- Biz birden artqa júgiremiz, mine, taǵy da baramyz
It’s so insane, ’cause when it’s goin’ good, it’s goin’ great
– Bul óte aqylsyz, óıtkeni bári jaqsy bolǵan kezde bári keremet bolady
I’m Superman with the wind at his back, she’s Lois Lane
– Men Sýpermenmin, onyń artynda jel tur, Ol Loıs Leın
But when it’s bad, it’s awful, I feel so ashamed
– Biraq bári jaman bolsa, bul qorqynyshty, men qatty uıalamyn
I snapped, “Who’s that dude?”, I don’t even know his name
– Men: “bul jigit Kim? “, Men onyń atyn da bilmeımin
I laid hands on her, I’ll never stoop so low again
– Men oǵan qolymdy qoıdym, endi eshqashan mundaı tómen eńkeımeımin
I guess I don’t know my own strength
– Men óz kúshimdi bilmeımin dep oılaımyn
Just gonna stand there and watch me burn?
– Tek sol jerde turyp, meniń kúıip qalǵanymdy kóreıin be?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Jaraıdy, bári jaqsy, óıtkeni maǵan onyń aýyrǵany unaıdy
Just gonna stand there and hear me cry?
– Tek sol jerde turyp, meniń jylaǵanymdy estısiń be?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Jaraıdy, bári jaqsy, óıtkeni men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
You ever love somebody so much you can barely breathe when you’re with ’em?
– Siz bireýdi qatty jaqsy kórgenińiz sonsha, olarmen birge bolǵan kezde áreń dem alasyz ba?
You meet, and neither one of you even know what hit ’em
– Siz kezdesesiz, jáne sizderdiń eshqaısylaryńyz olardy ne urǵanyn bilmeısiz
Got that warm fuzzy feelin’, yeah, them chills, used to get ’em
– Mende bul jyly, bulyńǵyr sezim paıda boldy, ıá, olarda qaltyraý paıda boldy, men olardy jıi ustaıtynmyn
Now you’re gettin’ fuckin’ sick of lookin’ at ’em?
– Endi siz olarǵa qaraýdan sharshadyńyz ba?
You swore you’d never hit ’em, never do nothin’ to hurt ’em
– Siz olardy eshqashan urmaımyn dep ant berdińiz, olardy renjitý úshin eshqashan eshteńe jasamaısyz
Now you’re in each other’s face
– Endi siz bir-birińizdiń betińizdesiz
Spewin’ venom in your words when you spit ’em
– Siz olarǵa túkirgen kezde sózderińizde ýdy túkirińiz
You push, pull each other’s hair, scratch, claw, bit ’em
– Siz ıteresiz, bir-birińizdiń shashtaryńyzdy tartasyz, tyrnaısyz, tyrnaısyz, tisteısiz
Throw ’em down, pin ’em
– Olardy tastańyz, bekitińiz
So lost in the moments when you’re in ’em
– Sondyqtan siz olardyń ishinde bolǵan sátterde adasyp qaldyńyz
It’s the rage that took over, it controls you both
– Bul ashýlanshaqtyq, ol ekeýińdi de basqarady
So they say you’re best to go your separate ways
– Sondyqtan olar seniń joldaryńdy bólgeniń durys deıdi
Guess that they don’t know ya
– Olar seni tanymaıdy dep oıla
‘Cause today, that was yesterday, yesterday is over
– ‘Sebebi búgin, bul keshe boldy, keshe aıaqtaldy
It’s a different day, sound like broken records playin’ over
– Bul basqa kún, synǵan jazbalar oınatylyp jatqan sıaqty
But you promised her, next time you’ll show restraint
– Biraq siz oǵan ýáde berdińiz, kelesi joly ustamdylyq tanytasyz
You don’t get another chance, life is no Nintendo game
– Sizde basqa múmkindik joq, ómir Nintendo oıyny emes
But you lied again
– Biraq sen taǵy ótirik aıttyń
Now you get to watch her leave out the window
– Endi siz onyń terezeden shyǵyp bara jatqanyn kóre alasyz
Guess that’s why they call it window pane
– Sondyqtan olar ony tereze taqtasy dep ataıdy
Just gonna stand there and watch me burn?
– Tek sol jerde turyp, meniń kúıip qalǵanymdy kóreıin be?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Jaqsy, bári jaqsy, óıtkeni maǵan onyń qalaı aýyratyny unaıdy
Just gonna stand there and hear me cry?
– Tek sol jerde turyp, meniń jylaǵanymdy estısiń be?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Jaraıdy, bári jaqsy, óıtkeni men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
Now, I know we said things, did things that we didn’t mean
– Endi men bilemin, biz birdeńe aıttyq, aıtqymyz kelmeıtin nárseni jasadyq
Then we fall back into the same patterns, same routine
– Sodan keıin biz sol úlgilerge, sol tártipke qaıta oralamyz
But your temper’s just as bad as mine is, you’re the same as me
– Biraq seniń mineziń menikindeı jaman, sen de men sıaqtysyń
When it comes to love, you’re just as blinded, baby, please
– Mahabbat týraly sóz bolǵanda, sen de sondaı soqyr bolasyń, balam, ótinemin
Come back, it wasn’t you, baby, it was me
– Qaıtyp kel, bul sen emes ediń, balam, bul men edim
Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems
– Múmkin, bizdiń qarym-qatynasymyz kóringendeı aqylsyz emes shyǵar
Maybe that’s what happens when a tornado meets a volcano
– Múmkin, tornado janartaýmen kezdeskende solaı bolatyn shyǵar
All I know is I love you too much to walk away though
– Meniń biletinim, men seni ketýge tym qatty jaqsy kóremin
Come inside, pick up your bags off the sidewalk
– Ishke kirińiz, sómkelerińizdi trotýardan alyńyz
Don’t you hear sincerity in my voice when I talk?
– Men sóılegen kezde meniń daýysymnan shynaıylyqty estimeısiń be?
Told you this is my fault, look me in the eyeball
– Men saǵan bul meniń kinám ekenin aıttym, kóz almasyna qara
Next time I’m pissed, I’ll aim my fist at the drywall
– Kelesi joly men ashýlansam, judyryǵymdy gıpsokartonǵa baǵyttaımyn
Next time? There won’t be no next time!
– Kelesi joly? Kelesi joly bolmaıdy!
I apologize, even though I know it’s lies
– Men bul ótirik ekenin bilsem de keshirim suraımyn
I’m tired of the games, I just want her back, I know I’m a liar
– Men oıyndardan sharshadym, men onyń qaıtyp oralǵanyn qalaımyn, men ótirikshi ekenimdi bilemin
If she ever tries to fuckin’ leave again, I’ma tie her
– Eger ol qaıtadan ketýge tyryssa, men ony baılap qoıamyn
To the bed and set this house on fire, just gonna—
– Tósekke baryp, myna úıdi órtep jiber, men jaı ǵana baramyn—
Just gonna stand there and watch me burn?
– Tek sol jerde turyp, meniń kúıip qalǵanymdy kóreıin be?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Jaqsy, bári jaqsy, óıtkeni maǵan onyń qalaı aýyratyny unaıdy
Just gonna stand there and hear me cry?
– Tek sonda turyp, meniń jylaǵanymdy estısiń be?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Jaraıdy, bári jaqsy, óıtkeni men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
I love the way you lie
– Men seniń ótirik aıtqanyńdy jaqsy kóremin
