Klip Wideo
Teksty Piosenek
Mhmmm *inhales*
– Mhmmm * wdycha*
You high, baby?
– Jesteś na haju, kochanie?
Yeah, hahahaha
– Tak, hahahaha
Yeah?
– Tak?
Talk to me
– Mów do mnie
You want me to tell you something?
– Mam ci coś powiedzieć?
Uh-huh
– Uh-huh
I know what you wanna hear
– Wiem, co chcesz usłyszeć
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– Bo wiem, że mnie chcesz, kochanie, myślę, że ja też chcę ciebie
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– Jestem tutaj, aby cię uratować, dziewczyno, chodź być w świecie Shady ‘ ego (Ooh-ooh, ooh)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Chcę wzrastać razem, niech nasza miłość się rozwinie
You know you want me, baby, you know I want you too
– Wiesz, że mnie chcesz, kochanie, wiesz, że ja też cię chcę
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Nazywają mnie Superman, jestem tutaj, aby cię uratować
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– I wanna save you, girl, come be in Shady ‘ s world (Ooh-ooh)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O rany, doprowadzasz mnie do szału, suko, sprawiasz, że rzucam
They call me Superman
– Nazywają mnie Superman
Leap tall hoes in a single bound
– Skok wysokie motyki w jednym związany
I’m single now: got no ring on this finger now
– Jestem teraz singlem: nie mam teraz pierścionka na tym palcu
I’d never let another chick bring me down
– I ‘ d never let another pisklę bring me down
In a relationship; save it, bitch!
– W związku; uratuj to, suko!
Babysit? You make me sick
– Niańczyć? Przyprawiasz mnie o mdłości
Superman ain’t savin’ shit
– Superman nie savin ‘ shit
Girl, you can jump on Shady’s dick
– Dziewczyno, możesz wskoczyć na kutasa Shady ‘ ego
Straight from the hip, cut to the chase
– Prosto z biodra, do pogoni
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– Mówię muhfuckin ‘ dziwka na jej twarz
Play no games, say no names
– Nie graj w gry, nie mów nazw
Ever since I broke up with what’s-her-face
– Odkąd zerwałem z what ‘ s-her-face
I’m a different man, kiss my ass
– Jestem innym mężczyzną, Pocałuj mnie w dupę
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– Pocałuj mnie w usta? Suko, po co pytać?
Kiss my dick, get my cash?
– Pocałuj mojego fiuta, weź moją gotówkę?
I’d rather have you whip my ass
– Ja ‘ d rather mieć ty bicz mój tyłek
Don’t put out? I’ll put you out
– Nie zgasić? Wyciągnę Cię.
Won’t get out? I’ll push you out
– Nie wyjdziesz? Wypchnę Cię.
Puss blew out, poppin’ shit
– Puss blew out, poppin ‘ shit
Wouldn’t piss on fire to put you out
– Nie sikałbym do ognia, żeby cię zgasić
Am I too nice? Buy you ice?
– Jestem zbyt miły? Kupić ci lód?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– Suko, gdybyś umarła, nie kupiłaby Ci życia
What, you tryin’ to be my new wife?
– Chcesz być moją nową żoną?
What, you Mariah? Fly through twice
– Co, jesteś Mariah? Przelot dwa razy
But I do know one thing though
– Ale wiem jedno
Bitches, they come, they go
– Suki, przychodzą, odchodzą
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– Sobota do niedzieli, poniedziałek (Tak-Tak)
Monday through Sunday, yo
– Od poniedziałku do niedzieli, yo
Maybe I’ll love you one day
– Może kiedyś cię pokocham
Maybe we’ll someday grow
– Może kiedyś dorośniemy
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Til then just sit your drunk ass on that fuckin ‘ runway, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
Don’t get me wrong, I love these hoes
– Nie zrozum mnie źle, kocham te motyki
It’s no secret, everybody knows
– Nie jest tajemnicą, wszyscy wiedzą
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– Tak, pieprzyliśmy sukę, i co z tego?
That’s about as far as your buddy goes
– To mniej więcej tak daleko, jak idzie twój kumpel
We’ll be friends, I’ll call you again
– Będziemy przyjaciółmi, zadzwonię jeszcze raz
I’ll chase you around every bar you attend
– Będę cię ścigał po każdym barze, do którego uczęszczasz
Never know what kinda car I’ll be in
– Nigdy nie wiem, w jakim samochodzie będę
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– Zobaczymy, ile wtedy będziesz imprezować
You don’t want that, neither do I
– Ty tego nie chcesz, ja też nie
I don’t wanna flip when I see you with guys
– Nie chcę się przewracać, kiedy widzę cię z facetami
Too much pride, between you and I
– Za dużo dumy, między tobą a mną
Not a jealous man, but females lie
– Nie zazdrosny mężczyzna, ale kobiety kłamią
But I guess that’s just what sluts do
– Ale myślę, że to właśnie robią dziwki
How could it ever be just us two?
– Jak to może być tylko my dwoje?
I’d never love you enough to trust you
– Nigdy nie kochałbym Cię na tyle, by ci zaufać
We just met and I just fucked you
– Właśnie się poznaliśmy i właśnie Cię przeleciałem
But I do know one thing though
– Ale wiem jedno
Bitches, they come, they go
– Suki, przychodzą, odchodzą
Saturday through Sunday, Monday
– Sobota do niedzieli, poniedziałek
Monday through Sunday, yo
– Od poniedziałku do niedzieli, yo
Maybe I’ll love you one day
– Może kiedyś cię pokocham
Maybe we’ll someday grow
– Może kiedyś dorośniemy
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Til then just sit your drunk ass on that fuckin ‘ runway, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
I know you want me, baby, I think I want you too
– Wiem, że mnie chcesz, kochanie, myślę, że ja też cię chcę
I think I love you, baby, I think I love you too
– Myślę, że cię kocham, kochanie, myślę, że też cię kocham
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Jestem tutaj, aby cię uratować, dziewczyno, przyjdź do świata Shady ‘ ego
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Chcę wzrastać razem, niech nasza miłość się rozwinie
You know you want me, baby, you know I want you too
– Wiesz, że mnie chcesz, kochanie, wiesz, że ja też cię chcę
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Nazywają mnie Superman, jestem tutaj, aby cię uratować
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– I wanna save you, girl, come be in Shady ‘ s world
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O rany, doprowadzasz mnie do szału, suko, sprawiasz, że rzucam
First thing you say:
– Pierwszą rzeczą, którą mówisz:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “Nie jestem fazowany, cały dzień kręcę się wokół wielkich gwiazd
I don’t see what the big deal is anyway
– I tak nie widzę, o co chodzi
You’re just plain old Marshall to me”
– Jesteś dla mnie po prostu starym Marshallem”
Ooh, yeah, girl, run that game
– O, tak, dziewczyno, uruchom tę grę
“Hailie Jade, I love that name
– “Hailie Jade, kocham to imię
Love that tattoo, what’s that say?
– Uwielbiam ten tatuaż, co to znaczy?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– “Zgnilizna w kawałkach”, uh, to świetnie”
First off, you don’t know Marshall
– Po pierwsze, nie znasz Marshalla
At all, so don’t grow partial
– W ogóle, więc nie rozwijaj się częściowo
That’s ammo for my arsenal
– To amunicja dla mojego arsenału
I’ll slap you off that bar stool
– Uderzę cię z tego stołka barowego
There goes another lawsuit
– Idzie kolejny pozew
Leave handprints all across you
– Zostaw odciski dłoni na całej powierzchni
Good Lordy, whoadie
– Dobry Lordy, whoadie
You must be gone off that water bottle
– Musisz zniknąć z tej butelki z wodą
You want what you can’t have
– Chcesz tego, czego nie możesz mieć
Ooh girl, that’s too damn bad
– Ooh girl, to cholernie źle
Don’t touch what you can’t grab
– Nie dotykaj tego, czego nie możesz złapać
End up with two backhands
– Skończyć z dwoma backhands
Put anthrax on a Tampax
– Umieść wąglika na Tampaksie
And slap you ’til you can’t stand
– And slap you ’til you can’ t stand
Girl, you just blew your chance
– Dziewczyno, właśnie spieprzyłeś swoją szansę
Don’t mean to ruin your plans
– Nie chcę zrujnować swoich planów
But I do know one thing though
– Ale wiem jedno
Bitches, they come, they go
– Suki, przychodzą, odchodzą
Saturday through Sunday, Monday
– Sobota do niedzieli, poniedziałek
Monday through Sunday, yo
– Od poniedziałku do niedzieli, yo
Maybe I’ll love you one day
– Może kiedyś cię pokocham
Maybe we’ll someday grow
– Może kiedyś dorośniemy
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Til then just sit your drunk ass on that fuckin ‘ runway, ho
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
I know you want me, baby, I think I want you too
– Wiem, że mnie chcesz, kochanie, myślę, że ja też cię chcę
I think I love you, baby, I think I love you too
– Myślę, że cię kocham, kochanie, myślę, że też cię kocham
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Jestem tutaj, aby cię uratować, dziewczyno, przyjdź do świata Shady ‘ ego
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Chcę wzrastać razem, niech nasza miłość się rozwinie
You know you want me, baby, you know I want you too
– Wiesz, że mnie chcesz, kochanie, wiesz, że ja też cię chcę
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Nazywają mnie Superman, jestem tutaj, aby cię uratować
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– I wanna save you, girl, come be in Shady ‘ s world
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– O rany, doprowadzasz mnie do szału, suko, sprawiasz, że rzucam
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Bo nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie może być Twoim Supermanem, nie może być Twoim Supermanem
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Nie mogę być Twoim Supermanem, nie mogę być Twoim Supermanem
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Nie może być twój Superman, Twój Superman, Twój Superman
