Видео Клип
Текст
Mhmmm *inhales*
– Ммммм *вдишува*
You high, baby?
– Високо ли си, душо?
Yeah, hahahaha
– Да, хахахаха
Yeah?
– Да?
Talk to me
– Зборувај со мене
You want me to tell you something?
– Сакаш да ти кажам нешто?
Uh-huh
– Ух-ах
I know what you wanna hear
– Знам што сакаш да слушнеш
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– Бидејќи знам дека ме сакаш, душо, мислам дека и јас те сакам тебе
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– Мислам дека те сакам, душо, мислам дека и јас те сакам (Ох-ох)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– Јас сум тука да те спасам, девојко, дојди да бидеш во Светот На Шејди (Ох-ох, ох)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Сакам да растеме заедно, да ја оставиме нашата љубов да се развива
You know you want me, baby, you know I want you too
– Знаеш дека ме сакаш, душо, знаеш дека и јас те сакам тебе
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Ме викаат Супермен, тука сум да те спасам
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– Сакам да те спасам, девојко, дојди во Светот На Шејди (Ох-ох)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– О, момче, ме излудуваш, кучко, ме тераш да фрлам
They call me Superman
– Ме викаат Супермен
Leap tall hoes in a single bound
– Скокни високи мотики во една врска
I’m single now: got no ring on this finger now
– Сега сум сингл: сега немам прстен на овој прст
I’d never let another chick bring me down
– Никогаш не би дозволил уште едно пиле да ме спушти
In a relationship; save it, bitch!
– Во врска; зачувај го, кучко!
Babysit? You make me sick
– Бејбиситерка? Ме разболуваш
Superman ain’t savin’ shit
– Супермен не спасува ништо
Girl, you can jump on Shady’s dick
– Девојко, можеш да скокнеш на курот На Шејди
Straight from the hip, cut to the chase
– Директно од колкот, намалување на потера
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– И кажувам курва на лицето
Play no games, say no names
– Не играјте игри, не кажувајте имиња
Ever since I broke up with what’s-her-face
– Откако раскинав со нејзиното лице
I’m a different man, kiss my ass
– Јас сум друг човек, бакни ми го газот
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– Бакни ми ги усните? Кучко, зошто прашуваш?
Kiss my dick, get my cash?
– Бакни ми го курот, земи ми ги парите?
I’d rather have you whip my ass
– Попрво би сакал да ми го камшикуваш газот
Don’t put out? I’ll put you out
– Не изгаснувај? Ќе те изгаснам
Won’t get out? I’ll push you out
– Нема да излеземе? Ќе те истуркам
Puss blew out, poppin’ shit
– Мачорот се разнесе, попин срање
Wouldn’t piss on fire to put you out
– Не би мочал да те изгаснам
Am I too nice? Buy you ice?
– Дали сум премногу убав? Да ти купам мраз?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– Кучка, ако умреш, нема да ти го купи животот
What, you tryin’ to be my new wife?
– Што, се обидуваш да ми бидеш нова жена?
What, you Mariah? Fly through twice
– Што, Мараја? Летајте двапати
But I do know one thing though
– Но знам една работа
Bitches, they come, they go
– Кучки, доаѓаат, си одат
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– Сабота до недела, понеделник (да-да)
Monday through Sunday, yo
– Од понеделник до недела, јо
Maybe I’ll love you one day
– Можеби ќе те сакам еден ден
Maybe we’ll someday grow
– Можеби некогаш ќе пораснеме
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Сусам, тогаш само седни го пијаниот газ на таа runена писта, хо
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
Don’t get me wrong, I love these hoes
– Не ме сфаќај погрешно, ги сакам овие мотики
It’s no secret, everybody knows
– Не е тајна, сите знаат
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– Да, заебана кучка, па што?
That’s about as far as your buddy goes
– Тоа е за колку што вашиот пријател оди
We’ll be friends, I’ll call you again
– Ќе бидеме пријатели, ќе ти се јавам повторно
I’ll chase you around every bar you attend
– Ќе те бркам низ секој бар во кој ќе присуствуваш
Never know what kinda car I’ll be in
– Никогаш не знам во каков автомобил ќе бидам
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– Ќе видиме колку тогаш ќе се забавуваш
You don’t want that, neither do I
– Не го сакаш тоа, ниту јас
I don’t wanna flip when I see you with guys
– Не сакам да флипувам кога ќе те видам со момци
Too much pride, between you and I
– Премногу гордост, помеѓу тебе и јас
Not a jealous man, but females lie
– Не љубоморен маж, но женките лажат
But I guess that’s just what sluts do
– Но претпоставувам дека тоа е токму она што го прават курвите
How could it ever be just us two?
– Како може да бидеме ние двајца?
I’d never love you enough to trust you
– Никогаш не би те сакал доволно за да ти верувам
We just met and I just fucked you
– Штотуку се запознавме и само што те заебав
But I do know one thing though
– Но знам една работа
Bitches, they come, they go
– Кучки, доаѓаат, си одат
Saturday through Sunday, Monday
– Сабота до недела, понеделник
Monday through Sunday, yo
– Од понеделник до недела, јо
Maybe I’ll love you one day
– Можеби ќе те сакам еден ден
Maybe we’ll someday grow
– Можеби некогаш ќе пораснеме
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Сусам, тогаш само седни го пијаниот газ на таа runена писта, хо
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
I know you want me, baby, I think I want you too
– Знам дека ме сакаш, душо, мислам дека и јас те сакам тебе
I think I love you, baby, I think I love you too
– Мислам дека те сакам, душо, мислам дека и јас те сакам
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Тука сум да те спасам, девојко, дојди да бидеш во Светот На Шејди
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Сакам да растеме заедно, да ја оставиме нашата љубов да се развива
You know you want me, baby, you know I want you too
– Знаеш дека ме сакаш, душо, знаеш дека и јас те сакам тебе
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Ме викаат Супермен, тука сум да те спасам
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Сакам да те спасам, девојко, дојди во Светот На Шејди
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– О, момче, ме излудуваш, кучко, ме тераш да фрлам
First thing you say:
– Прво што ќе кажеш:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “Не сум избледен, висам околу големите ѕвезди цел ден
I don’t see what the big deal is anyway
– И онака не гледам што е големата работа
You’re just plain old Marshall to me”
– Ти си само обичен стар Маршал за мене”
Ooh, yeah, girl, run that game
– О, да, девојко, стартувај ја таа игра
“Hailie Jade, I love that name
– “Хејли Џејд, го сакам тоа име
Love that tattoo, what’s that say?
– Сакајте ја таа тетоважа, што вели тоа?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– “Гниење На Парчиња”, ух, тоа е одлично”
First off, you don’t know Marshall
– Прво, Не го познаваш Маршал
At all, so don’t grow partial
– Воопшто, затоа не растете делумно
That’s ammo for my arsenal
– Тоа е муниција за мојот арсенал
I’ll slap you off that bar stool
– Ќе ти удрам шамар од столицата
There goes another lawsuit
– Постои уште една тужба
Leave handprints all across you
– Оставете отпечатоци од раце насекаде низ вас
Good Lordy, whoadie
– Лорди, вуди
You must be gone off that water bottle
– Мора да те нема од шишето со вода
You want what you can’t have
– Го сакаш тоа што не можеш да го имаш
Ooh girl, that’s too damn bad
– О, девојко, тоа е премногу лошо
Don’t touch what you can’t grab
– Не го допирај она што не можеш да го зграпчиш
End up with two backhands
– Завршете со два бекхендови
Put anthrax on a Tampax
– Ставете антракс на Тампакс
And slap you ’til you can’t stand
– И плескај додека не можеш да поднесеш
Girl, you just blew your chance
– Девојко, само си ја разнесе шансата
Don’t mean to ruin your plans
– Не сакаш да ги уништиш твоите планови
But I do know one thing though
– Но знам една работа
Bitches, they come, they go
– Кучки, доаѓаат, си одат
Saturday through Sunday, Monday
– Сабота до недела, понеделник
Monday through Sunday, yo
– Од понеделник до недела, јо
Maybe I’ll love you one day
– Можеби ќе те сакам еден ден
Maybe we’ll someday grow
– Можеби некогаш ќе пораснеме
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Сусам, тогаш само седни го пијаниот газ на таа runена писта, хо
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
I know you want me, baby, I think I want you too
– Знам дека ме сакаш, душо, мислам дека и јас те сакам тебе
I think I love you, baby, I think I love you too
– Мислам дека те сакам, душо, мислам дека и јас те сакам
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Тука сум да те спасам, девојко, дојди да бидеш во Светот На Шејди
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Сакам да растеме заедно, да ја оставиме нашата љубов да се развива
You know you want me, baby, you know I want you too
– Знаеш дека ме сакаш, душо, знаеш дека и јас те сакам тебе
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Ме викаат Супермен, тука сум да те спасам
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Сакам да те спасам, девојко, дојди во Светот На Шејди
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– О, момче, ме излудуваш, кучко, ме тераш да фрлам
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Бидејќи Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, Не Можеш Да бидеш Твој Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Не можам да бидам Твој Супермен, Не можам Да бидам Твој Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Не можеш да бидеш Твој Супермен, твој Супермен, Твој Супермен
