video
Letras
She knows
– Ela sabe
She knows, ayy
– Ela sabe, ayy
Bad things happen to the people you love
– Coisas más acontecem às pessoas que amas
And you find yourself praying up to heaven above
– E você se encontra orando até o céu acima
But honestly, I’ve never had much sympathy
– Mas honestamente, nunca tive muita simpatia
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– Porque essas coisas ruins, eu sempre as VI vindo atrás de mim
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– Eu vou correr, fugir (Oh, eu), correr fugir, fugir (Oh, eu-eu-eu)
Run away and never come back (Well, alright)
– Fuja e nunca mais volte (bem, tudo bem)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– Fuja fuja, fuja fuja (Oh, eu), fuja (Oh, eu-eu-eu)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– Mostre a eles que sua cor é preta (bem, tudo bem)
Damned if I do, damned if I don’t
– Maldito se o fizer, maldito se não o fizer
You know I got a girl back home
– Sabes que tenho uma rapariga em casa
You got a man, what you want, what you want?
– Tens um homem, o que queres, o que queres?
What these bitches want from a nigga?
– O que é que estas cabras querem de um negro?
On some DMX shit, huh
– Em alguma merda DMX, hein
I know them other niggas love tricking
– Eu sei que os outros manos adoram enganar
On some BMX shit, but not me
– Em alguma merda de BMX, mas não eu
Now I’m sure you done heard about me
– Agora tenho certeza que você já ouviu falar de mim
A black star, Mos Def, Kweli
– Uma estrela negra, Mos Def, Kweli
Good so them bad hoes try me, they try me
– Bom, então as putas más tentam-me, tentam-me
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– Este é Martin Luther King no clube, recebendo dublagens
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– Com uma vadia má no ouvido, a dizer que ela está em baixo para o que quer que seja
In the back of his mind is Coretta
– No fundo da sua mente está Coretta
And she knows, she knows
– E ela sabe, ela sabe
And I know she knows, and I know she knows
– E eu sei que ela sabe, e eu sei que ela sabe
And deep down, she knows, she knows
– E no fundo, ela sabe, ela sabe
And I know she knows, and I know she knows
– E eu sei que ela sabe, e eu sei que ela sabe
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Bem, tudo bem, oh, eu, oh, eu-eu-eu
I can’t be what you want from me, well, alright
– Eu não posso ser o que você quer de mim, bem, tudo bem
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, eu, oh, eu-eu-eu
I can’t be what you want from me, well, alright
– Eu não posso ser o que você quer de mim, bem, tudo bem
Damned if I do, shit, damned if I don’t
– Maldito se eu fizer, merda, maldito se eu não fizer
I’m passing up on bad hoes
– Estou deixando passar as más enxadas
Trying to be the man that she want, what she want?
– Tentando ser o homem que ela quer, o que ela quer?
What she—What she want from a nigga?
– O que ela quer de um negro?
To put a ring on it
– Para colocar um anel nele
Got a bitch on my dick right now
– Tenho uma cabra na minha pila agora
And she just want to sing on it
– E ela só quer cantar nele
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Levantei – me tão alto, a tentar apanhar um pedaço daquela tarte de maçã
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Eu estou tão alto, tentando pegar um pedaço dessa torta de maçã
Dancehall vibe with my pants on fire
– Dancehall vibe Com minhas calças em chamas
‘Cause I told her I was sleep
– Porque eu disse-lhe que estava a dormir
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– Porque eu me arrepio com essa coisa muito jovem que escolhi
She could be doing the same thing, I suppose
– Ela poderia estar fazendo a mesma coisa, suponho
And she knows, she knows
– E ela sabe, ela sabe
And I know she knows, and I know she knows
– E eu sei que ela sabe, e eu sei que ela sabe
And deep down, she knows, she knows
– E no fundo, ela sabe, ela sabe
And I know she knows, and I know she knows
– E eu sei que ela sabe, e eu sei que ela sabe
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Bem, tudo bem, oh, eu, oh, eu-eu-eu
I can’t be what you want from me, well, alright
– Eu não posso ser o que você quer de mim, bem, tudo bem
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, eu, oh, eu-eu-eu
I can’t be what you want from me, well, alright
– Eu não posso ser o que você quer de mim, bem, tudo bem
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Os manos dizem: “Vira-te,” as enxadas dizem:”Vira-te”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– A única coisa ruim sobre uma estrela é que eles queimam
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Os manos dizem: “Vira-te,” as enxadas dizem:”Vira-te”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– A única coisa ruim sobre uma estrela é que eles queimam
Rest in peace to Aaliyah
– Descanse em paz em Aaliyah
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– Descanse em paz no olho esquerdo (olho esquerdo)
Michael Jackson, I’ll see ya
– Michael Jackson, vejo-te
Just as soon as I die (I die)
– Assim que eu morrer (eu morrer)
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Me fez subir tão alto, tentando pegar um pedaço daquela torta de maçã, uh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Eu estou tão alto, tentando pegar um pedaço dessa torta de maçã
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Me fez subir tão alto, tentando pegar um pedaço daquela torta de maçã, uh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Eu estou tão alto, tentando pegar um pedaço dessa torta de maçã
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Bem, tudo bem, oh, eu, oh, eu-eu-eu
I can’t be what you want from me, well, alright
– Eu não posso ser o que você quer de mim, bem, tudo bem
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, eu, oh, eu-eu-eu
I can’t be what you want from me, well, alright
– Eu não posso ser o que você quer de mim, bem, tudo bem
Run away, run away— Back
– Fugir, fugir-voltar
Run away, run away— Back
– Fugir, fugir-voltar
Run away, run away— Back
– Fugir, fugir-voltar
Run away, run away— Back
– Fugir, fugir-voltar
