Vidéo Klip
Lirik
Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round
– Tangkal Smokin’, abdi ridin ” buleud
Come to my side of town
– Datang ka sisi kuring kota
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down (Look, uh, look)
– Akhir-akhir ieu, éta parantos angkat, angkat, angkat, angkat turun (Tingali ,h, tingali)
All of my niggas gon’ ride with it
– Sadaya niggas gon abdi numpak kalawan eta
In the pocket, the rocket like Kellen Mond
– Dina saku, rokét kawas Kellen Mond
Mama told me the power was in the tongue
– Ibu ngawartoskeun kuring kakawasaan éta dina basa
But it probably ain’t powerful as a gun
– Tapi meureun teu kuat salaku gun a
All of you little cowards get devoured, I’m givin’ out flowers to anyone
– Semuanya pengecut, aku memberi bunga untuk seseorang
I ain’t been out the house in a minute ’cause I ain’t wit’ it if the money is miniature
– Kuring teu kaluar imah dina menit ‘sabab kuring teu wit’ eta lamun duit téh miniatur
I been mindin’ my business, I’m business-minded
– Kuring geus mindin’ bisnis kuring, kami bisnis-minded
I been spendin’ some time with the minister
– Kuring geus spendin ‘ sababaraha waktu jeung menteri
‘Cause them niggas spinnin’ shit and still sinnin’ in the City of God and it’s sinister
– ‘Sabab niggas spinnin’ shit jeung masih sinnin ‘ di Kota Allah jeung éta jahat
Try to pray and repent in a synagogue or a mosque, a temple, a church
– Coba neneda jeung tobat di hiji sinagoga atawa masjid, kuil, hiji garéja
Them brown skin’s sentiment niggas hurtin’
– Sentimen kulit coklat maranéhanana niggas hurtin’
And murder’s a common courtesy, for certainly
– Jeung rajapati téh sopan santun, pikeun pasti
R.I.P. be on the shirt, search, lurk, murk, squirt, dirt, first (Forty-eight)
– R. I. P. jadi dina kaos, milarian, lurk, murk, squirt, kokotor, kahiji (Opat Puluh dalapan)
My nigga doin’ four plus eight without a court date
– My nigga doin ‘ opat ditambah dalapan tanpa tanggal pangadilan
Talked the other day, he say he doin’ okay
– Diomongkeun poé séjén, cenah manéhna teu oke
He good, he gainin’ weight, then got a sharp shank
– Manéhna alus, manéhna gaining’ beurat, lajeng ngagaduhan shank seukeut
He made, he say they play, they gotta partake
– Manéhna nyieun, manéhna nyebutkeun maranéhanana maén, maranéhanana kudu ilubiung
Homie got a heart full of hate and a face full of war paint
– Homie meunang haté pinuh ku hate jeung beungeut pinuh ku cet perang
Eyes all red, full of rage and it’s hard to escape from a dark place
– Panon beureum, pinuh ku amarah jeung hésé kabur ti tempat nu poék
East side niggas from the A, niggas all ages
– Sisi wétan niggas Ti A, niggas sadaya umur
Tryna sell a pound of the dog cage
– Tryna ngajual hiji pon tina kandang anjing
All the OGs ’round town was our age
– Sakabéh Kota buleud OGs urang umur
Danger, sex, and drugs, X and R-rated
– Bahaya, kelamin, jeung narkoba, X Jeung R-rated
Danger, sex, and drugs, shit be outrageous
– Bahaya, séks, jeung narkoba, omong kosong jadi pikareueuseun
But don’t get this shit fucked up, my boy
– Tapi jangan kacau ini, anak saya
Ya lucked up once, then ya doubled up
– Ya untung sakali, lajeng ya ganda nepi
I dribble and pass it to the cup and triple-double it
– Kuring dribble jeung lulus ka cangkir jeung triple-ganda eta
Get to the basket, get the cash and cuddle up
– Meunang ka karinjang, meunangkeun duit tunai jeung cuddle nepi
Cover up, bundle up, batter up (Batter up)
– Tutup up, kebat nepi, adonan nepi (Adonan nepi)
Um, talk a lot of smack and I could back it up
– Hmmmmmmmmmmm … banyak bicara sambil mengucapkan syahadat
Shawty wanna shag, wanna shack it up
– Shawty wanna shag, wanna shack eta nepi
I can put her pussy on the platter like a platypus
– Kuring bisa nempatkeun pussy nya dina piring kawas platypus a
Nappy-head nigga, hair natted up
– Nappy-sirah nigga, rambut natted nepi
I said, “Barbara,” a nigga tatted up
– Kuring ngomong, “Barbara,” a nigga tatted up
I won’t argue, nigga mad as fuck
– Aku tak akan mengucapkan kalimat syahadat
‘Cause they ain’t compatible, I’m finna catapult
– Karena mereka tidak sesuai, tapi aku finna katapult
But niggas know it’s goin’
– Tapi niggas nyaho eta bade’
(Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– (Turun, turun, turun, do-do-do—do -)
If I run out of fuel, I won’t
– Kalau aku tak kacau bahan bakar, aku tak kacau
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Naon fuck y ‘all gon’ ngalakukeun lamun kuring teu
Run out of fuel? (Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– Naha béak bahan bakar? (Turun, turun, turun, do-do-do—do -)
That scares the fuck out of you
– Éta nyingsieunan anjeun
For a couple decades (Brrt)
– Pikeun sababaraha dekade (Brrt)
Been lettin’ this TEC spray (Brrt)
– Geus lettin ‘ SEMPROT TEC ieu (Brrt)
From that day that I met Dre (Brrt)
– Ti poé éta kuring papanggih Dre (Brrt)
So you liable to catch strays (Brrt)
– Jadi pengen nyobain (Brrt)
From the second you press play (What?)
– Ti kadua anjeun pencét play (Naon?)
I suggest they (What?)
– Kuring nyarankeun aranjeunna (Naon?)
Do not test like an essay (Why?)
– Ulah nguji kawas karangan (Naha?)
‘Cause like where my homies out west stay (Yeah)
– Sabab kawas mana homies mah kaluar kulon cicing (Hehehehe)
We can just say (What?)
– Urang ngan bisa nyebutkeun (Naon?)
I’m like an R-A-P-E-R (Yeah)
– Saya jadi R-A-P-E-R (Ya)
Got so many S-As (S-As), S-As (Huh)
– Jadi banyak S-As (S-As), S-As (Huh)
Wait, he didn’t just spell the word “rapper” and leave out a P, did he? (Yep)
– Tungguan, manéhna teu saukur ngeja kecap “rapper” jeung ninggalkeun kaluar P, teu manéhna? (Yep)
R.I.P., rest in peace, Biggie
– R. I. P., istirahat dina karapihan, Biggie
And Pac, both of y’all should be living (Yep)
– Jeung Pac, duanana y ‘ all kudu hirup (Yep)
But I ain’t tryna beef with him (Nope)
– Tapi aku tak tryna beef sareng anjeunna (Nope)
‘Cause he might put a hit on me like, “Keefe D, get him”
– Sabab manéhna bisa nunda hit dina kuring kawas, ” Keefe D, meunangkeun manéhna”
And that’s the only way you’re gonna be killing me (Nah)
– Hanya itulah cara kau membunuh ku (Nah)
Ain’t gonna be on no beat, silly (Yeah)
– Tak akan jadi bodoh, tak akan jadi bodoh, tak akan jadi bodoh, tak akan jadi bodoh, tak akan jadi bodoh, tak akan jadi bodoh
I beat the beat silly, on the grind like teeth gritting
– Kuring ngéléhkeun ketukan konyol, dina ngagiling kawas huntu gritting
Call me “obesity” (Why?)
– Nelepon kuring ” obesitas “(Naha?)
You think it’s over? Wait, it’s just beginning
– Anjeun pikir éta leuwih? Tungguan, éta ngan dimimitian
Diss me and it ain’t gonna be pretty (Nah)
– Hahaha……….. tak akan jadi cantik kan….
Used to be yea tall, then I grew a little each day ’til I became God
– Baheula mah jangkung, tuluy kuring tumuwuh saeutik unggal poé ‘ nepi ka kuring jadi Allah
Like James Todd, now your arms are too short to BK brawl
– Kawas James Todd, ayeuna leungeun anjeun teuing pondok PIKEUN bk brawl
Indeed, they small like DJ Paul (Woo)
– Memang, maranéhanana leutik kawas Dj Paul (Woo)
My new Benz better than your truck by far
– Benz anyar kuring leuwih hade tinimbang treuk anjeun ku jauh
Bitch, suck my balls
– Bitch, nyedot bal kuring
You either smoke crack or you’re playin’ stickball in the street
– Anjeun boh ngaroko retakan atawa anjeun maén ‘ stickball di jalan
‘Cause you must be on base if you thinkin’ you could touch my car (Yeah)
– Karena anda harus di pangkalan jika anda berfikir anda bisa nyentuh mobil saya (Ya)
But if the whole world was out to get you (What?)
– Tapi lamun sakabeh dunya ieu kaluar pikeun meunangkeun anjeun (Naon?)
It’d turn you to a powder keg too
– Ieu bakal ngahurungkeun anjeun ka tong bubuk teuing
Kyle Rittenhouse, spittin’ rounds, the TEC shoots like (Look out, brrt)
– Kyle Rittenhouse, spittin ‘ rounds, NU tec nembak kawas (Tingali kaluar, brrt)
And that ain’t no sound effect (Woo)
– Jeung nu teu no pangaruh sora (Woo)
Neither was that, SIG Sauer lets loose
– TAYA éta, SIG Sauer ngantep leupas
I don’t condone gun violence at schools (Nah)
– Abdi teu condone kekerasan gun di sakola (Nah)
But I can’t get these voices out my head (Hey, Marshall, kill, kill, kill)
– Tapi kuring teu bisa meunangkeun sora ieu kaluar sirah kuring (Hei, Marshall, maehan, maehan, maehan)
They’re putting words in my mouth like alphabet soup
– Aranjeunna nempatkeun kecap dina sungut kuring kawas sup abjad
Got the most content on the continent
– Meunang eusi paling di buana
And constant compliments give me confidence (I’m a)
– Jeung compliments konstan méré kuring kapercayaan (aku a)
A cross of common sense and incompetence (Uh)
– Salib akal sehat jeung inkompetensi (h)
I’m cognizant that conflict’s a consequence (What?)
– Kuring sadar yén konflik téh konsékuansi (Naon?)
Of accomplishments accomplished through competition
– Prestasi anu kahontal ngaliwatan kompetisi
I’ve conquered and conked ’em into unconsciousness
– Kuring geus nalukkeun jeung conked ‘ em kana unconsciousness
Though conscious, I conjure this King Kong and just
– Sanajan sadar, kuring conjure Raja Kong ieu jeung ngan
Call me “Kamikaze,” I’m concoctin’ this (Woo, my bad)
– Nelepon kuring “Kamikaze,” kuring concoctin ‘ ieu (Woo, bad mah)
Nobody’s sixteens are touching
– Teu aya anu umurna genep belas taun anu matak nyentuh
These motherfuckin’ index fingers fuckin’ the nina
– Ieu motherfuckin ‘jari panunjuk fucking’ nu nina
Clutchin’ the nine millimeter, tuckin’ the heat
– Clutchin ‘nu salapan milimeter, tuckin’ panas
Got the toaster like an English muffin
– Meunang toaster kawas muffin inggris
No, I mean “toast to” like you drink to somethin’
– No, maksud kuring “roti bakar ka” kawas anjeun nginum ka hal’
But it’s in a holster, I proceed to bust and
– Tapi kat bengkel, aku terus ke bengkel …
Fuck around and get popped like Halyna Hutchins
– Fuck sabudeureun jeung meunang popped kawas Halyna Hutchins
Like I’m Alec Baldwin, what I mean is buckin’ you down
– Siga Abdi Alec Baldwin, naon atuh hartosna nyaeta buckin ‘ anjeun handap
Coup de grâce then, right between the fuckin’ eyes
– Kudéta grâce jadi, di antara mata fucking’
Shoot ’em all then, if you think you’re fuckin’ with me
– Tembak ’em sadayana lajeng, lamun anjeun pikir anjeun fucking’ jeung kuring
You’re gonna suffer the fuckin’ repercussions
– Anjeun bakal sangsara nu fucking ‘ repercussions
The reaper’s comin’, a heathen, I’m Ethan Crumbley
– Nu reaper sacara comin’, a heathen, kaula Ethan Crumbley
I keep replenishing fuel while the beat I’m punishing
– Kuring terus replenishing suluh bari ketukan kuring ngahukum
If I run out of fuel, I won’t
– Kalau aku tak kacau bahan bakar, aku tak kacau
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Naon fuck y ‘all gon’ ngalakukeun lamun kuring teu
Run out of fuel? (Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– Naha béak bahan bakar? (Turun, turun, turun, do-do-do—do -)
That scares the fuck out of you
– Éta nyingsieunan anjeun
