Vidéo Klip
Maca
The muses on the mountain
– Musé ing gunung
By the stream, they descend with the night, yeah
– Ing pinggir kali, padha mudhun karo wengi, ya
Marsyas in the garden
– Marsyas ing taman
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Ing wit ing ngendi padha kulit wong urip, ya
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Jangan lupa balik ya, kenapa lo ngakak?
Don’t try me now, can’t break through that
– Aja nyoba kula saiki, ora bisa break liwat sing
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Sun sing biso ning ora biso
Not enough, not enough
– Ora cukup, ora cukup
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Ana pitu kuwat, saiki aku mati lan lunga
Cut off my wings by the break of dawn
– Cut mati wings sandi dening break saka fajar
I sang the song, now it’s said and done
– Aku nyanyi lagu, saiki wis ngandika lan rampung
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Jaga lirik lan busur kaya Aku Apollo
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Ana pitu kuwat, saiki aku mati lan lunga
The twilight crests as I’m pushing on
– Lambang senja nalika aku nyurung
I sang the song, now it’s said and done
– Aku nyanyi lagu, saiki wis ngandika lan rampung
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Jaga lirik lan busur kaya Aku Apollo
I feel alone when I speak to you
– Aku rumangsa dhèwèkan nalika aku ngomong karo kowé
Moirai cut the line from my old noose
– Moirai nglereni garis saka tali lawasku
Does it feel right how we live to you?
– Apa kuwi bener nèk awaké dhéwé urip kanggo kowé?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Aku dah muntah tapi kau tak pernah tau
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Nasib, kahanané saiki wis biasa
My mistake, just trying not to break down
– Salahku, mung nyoba ora kanggo break mudhun
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Kowé padha, godhong-godhongé tiba ing saindhenging taun
The green ray told by the sundown
– Sinar ijo sing dicaritakaké déning srengéngé
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Ana pitu kuwat, saiki aku mati lan lunga
Cut off my wings by the break of dawn
– Cut mati wings sandi dening break saka fajar
I sang the song, now it’s said and done
– Aku nyanyi lagu, saiki wis ngandika lan rampung
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Jaga lirik lan busur kaya Aku Apollo
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Ana pitu kuwat, saiki aku mati lan lunga
The twilight crests as I’m pushing on
– Lambang senja nalika aku nyurung
Sang the song, now it’s said and done
– Nyanyi lagu, saiki wis ngandika lan rampung
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Ada lirik lan busur Kaya Aku Apollo
The time to build up is tearing me down
– Wektu kanggo mbangun yaiku ngrusak aku
The time to gather got me casting you out
– Wektu kanggo ngumpul aku ngusir kowé
The time to rain, time to sow
– Wektu kanggo udan, wektu kanggo nyebar
Let me go
– Ayo aku lunga
Yeah, yeah, nah
– Ya, ya, nah
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Yeah, yeah, nah
– Ya, ya, nah
Yeah, yeah
– Ya, ya, ya
Oscar
– Oscar (ing basa inggris)
