Shungudzo – It’s a good day (to fight the system) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I woke up feelin’ great
– Ich wachte feelin’ great
The birds are in the trees
– Die Vögel sind in den Bäumen
They’re singin’ me a melody
– Sie sind singin’ ein Lied für mich
La-la-la-la, fuck the police
– La-la-la-la, fick die Polizei
My head is on straight
– Mein Kopf ist auf gerade
My heart is in peace
– Mein Herz ist in Frieden
My soul is incredibly
– Meine Seele ist unglaublich
Ready to change history
– Bereit, die Geschichte zu ändern

It’s a good day
– Es ist ein guter Tag
To fight the system
– Um das System zu bekämpfen
(To fight the system)
– (Um das System zu bekämpfen)
It’s a good, good, good day
– Es ist ein guter, guter, guter Tag
Yes, a good, good, good day
– Ja, ein guter, guter, guter Tag

We’re never gonna stop
– Wir sind nie gonna stop
We’re gonna make it count
– Wir werden es zählen lassen
When one of us is tired out
– Wenn einer von uns müde ist
The other one will hold it down
– Der andere wird es halten
We’re gonna spread the love
– Wir sind gonna verbreiten Sie die Liebe
We’re gonna spread it ’round
– Wir werden es verbreiten ‘ Runde
We’re all over the city now
– Wir sind jetzt überall in der Stadt
And way down in the underground (come on)
– Und Weg hinunter in die U-Bahn (kommen auf)

It’s a good day
– Es ist ein guter Tag
To fight the system
– Um das System zu bekämpfen
(To fight the system)
– (Um das System zu bekämpfen)
It’s a good, good, good day
– Es ist ein guter, guter, guter Tag
Yes, a good, good, good day
– Ja, ein guter, guter, guter Tag
It’s a good day
– Es ist ein guter Tag
To fight the system
– Um das System zu bekämpfen
(To fight the system)
– (Um das System zu bekämpfen)
It’s a good, good, good day
– Es ist ein guter, guter, guter Tag
Yes, a good, good, good day
– Ja, ein guter, guter, guter Tag

It’s a good, it’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist gut, es ist gut, es ist gut, es ist gut
It’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist ein gutes, es ist ein gutes, es ist ein gutes
It’s a good, it’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist gut, es ist gut, es ist gut, es ist gut
It’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist ein gutes, es ist ein gutes, es ist ein gutes
It’s a good, it’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist gut, es ist gut, es ist gut, es ist gut
It’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist ein gutes, es ist ein gutes, es ist ein gutes
It’s a good, it’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist gut, es ist gut, es ist gut, es ist gut
It’s a good, it’s a good, it’s a good
– Es ist ein gutes, es ist ein gutes, es ist ein gutes

It’s a good day
– Es ist ein guter Tag
To fight the system
– Um das System zu bekämpfen
(To fight the system)
– (Um das System zu bekämpfen)
It’s a good, good, good day
– Es ist ein guter, guter, guter Tag
Yes, a good, good, good day (come on)
– Ja, ein guter, guter, guter Tag (komm schon)
It’s a good day
– Es ist ein guter Tag
To fight the system
– Um das System zu bekämpfen
(To fight the system)
– (Um das System zu bekämpfen)
It’s a good, good, good day
– Es ist ein guter, guter, guter Tag
Yes, a good, good, good day
– Ja, ein guter, guter, guter Tag