Видеоклип
Матни Сурудҳо
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o-
– Хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, оҳ,-
You live in my dream state
– Ту дар дунеи орзуҳои ман зиндагӣ мекунӣ
Relocate my fantasy
– Фантазияи маро тағир диҳед
I stay in reality
– Ман дар воқеият мемонам
You live in my dream state
– Ту дар дунеи орзуҳои ман зиндагӣ мекунӣ
Any time I count sheep
– Ҳар дафъае, ки ман гӯсфандонро ҳисоб мекунам
That’s the only time we make up, make up
– Ин ягона вақтест, ки мо тоқат мекунем, тоқат мекунем
You exist behind my eyelids, my eyelids
– Шумо дар паси асрҳои ман, дар паси асрҳои ман ҳастед
Now, I don’t wanna wake up
– Ҳоло ман намехоҳам бедор шавам
20/20, 20/20 vision
– Биниш 20/20, 20/20
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye
– Cupid ба ман зад, cupid ба чашми ман зарба зад
Wonder if you look both ways when you cross my mind
– Ман ҳайронам, ки ое вақте ки шумо ба сари ман меоед, ба ҳарду тараф менигаред
I said, I said
– Гуфтам, гуфтам
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– Ман аз гулӯ, гулӯ, гулӯ, гулӯ сер шудаам аз паи ту
You’re the one that’s always running through my daydreams, I
– Шумо касе ҳастед, ки ҳамеша дар орзуҳои ман медурахшад,
I can only see your face when I close my eyes
– ман танҳо чеҳраи шуморо мебинам, вақте ки чашмонамро мепӯшам
So…
– . пас…
Can I get a kiss?
– Шумо метавонед бӯса кунед?
And can you make it last forever?
– Ва шумо метавонед онро то абад давом диҳед?
I said I’m ’bout to go to war (Uh-huh)
– Ман гуфтам, ки ба ҷанг меравам (Ҳа)
And I don’t know if I’ma see you again
– Ва ман намедонам, ки боз туро мебинам
Can I get a kiss? (Can I?)
– Ое ман метавонам туро бибӯсам? (Мумкин аст?)
And can you make it last forever? (Can you?)
– Ва шумо метавонед онро то абад давом диҳед? (Ва шумо метавонед?)
I said I’m ’bout to go to war (I’m ’bout to)
– Ман гуфтам, ки ба ҷанг меравам (ман меравам)
And I don’t know if I’ma see you again
– Ва ман намедонам, ки боз туро мебинам
Ugh, switch it up
– Вой, мавзӯи сӯҳбатро иваз кунед
I said, okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation
– Ман гуфтам, хуб, хуб, хуб, ҳама чиз хуб аст, ишқи ман.
Is translating to another form of what you call it? (Love)
– Ин ба шакли дигари он чизе, ки шумо муҳаббат меномед, тарҷума мешавад? (Муҳаббат)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you, I’ve been looking
– Оре, оре, оре, ман бо ту вохӯрдам, ман ҷустуҷӯ кардам
Stop the waiting ‘fore I stop the chasing, like an alcoholic
– Мунтазир бошед, то ман таъқибро мисли майзада бас кунам.
“You don’t understand me”—what the fuck do you mean?
– “Шумо маро намефаҳмед — – шумо чӣ мегӯед?
It’s them rose-tinted cheeks, yeah, it’s them dirt-colored eyes
– Ин рухсораҳои гулобии шумост, бале, ин чашмони шумост рангҳои лой
Sugar-honey iced tea, bumblebee on the scene
– Чой яхкардашуда бо шакар ва асал, бамблби дар саҳна
Yeah, I’d give up my bakery to have a piece of your pie
– Бале, ман нонвойхонаи худро барои хӯрдани як буридаи пироги шумо медиҳам.
Ugh!
– Фу!
20/20, 20/20 vision
– 20/20, 20/20 биниш
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye
– Cupid ба ман зад, cupid ба ман бо чашми дуруст зад
Wonder if you look both ways when you cross my mind
– Ман ҳайронам, ки вақте ки шумо ба сари ман меоед, шумо ба ҳарду тараф менигаред
I said, I said
– Гуфтам, гуфтам…
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– Ман хаста, хаста, хаста, аз таъқиб хаста шудам
You’re the one that’s always running through my daydreams, I
– Шумо касе ҳастед, ки ҳамеша дар орзуҳои ман пайдо мешавад,
I can only see your face when I close my eyes
– ман танҳо чеҳраи шуморо мебинам, вақте ки чашмонамро мепӯшам
So…
– . Пас…
Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
– Ое ман метавонам туро бибӯсам? (Ое ман метавонам туро бибӯсам?)
And can you make it last forever? (Make it last forever)
– Ва ое шумо метавонед онро то абад давом диҳед? (Бигзор он то абад давом кунад)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to go to war)
– Ман гуфтам, ки ба ҷанг меравам (Ба ҷанг Меравам)
I don’t know if I’ma see you again (See you again)
– Ман намедонам, ки туро боз мебинам (ое туро боз Мебинам)
Can I get a kiss? (Can I?)
– Ое ман метавонам туро бибӯсам? (Ман метавонам?)
And can you make it last forever? (Can you?)
– Ва шумо метавонед онро то абад давом диҳед? (Ва шумо метавонед?)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– Ман гуфтам, ки ба ҷанг меравам (Меравам)
And I don’t know if I’ma see you again
– Ва ман намедонам, ки туро боз мебинам.
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, оҳ—
(La la, la la la la, la la)
– (Ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, оҳ—
(La la, la la la, la la)
– (Ла ла, ла ла ла, ла ла ла)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, хуб, оҳ—
(La la, la la la la, la la
– (Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
La la, la la la la)
– Ла-ла, ла-ла-ла-ла)
One more time?
– Бори дигар?
