Clip Fideo
Lyrics
Mom and Dad are out of town
– Mam A Dad yn gadael y tŷ
The two of us are grown-ups now
– Mae’r ddau ohonom bellach yn oedolion
Pepper had to be put down
– Roedd rhaid rhoi Pepper i lawr
Hard to take, hard to own
– Hard to own, hard to own
Not hard to break a collarbone
– Ddim yn anodd torri collar
A little late, but not alone
– Ychydig yn hwyr, ond nid yn unig
And you’re only twenty-two
– Dim ond dwy ar hugain wyt ti
And the world is watching you
– Mae’r byd yn dy wylio
Judging everything you do
– Barnu popeth a wnewch
Just a house and just a room
– Dim ond tŷ ac ystafell
Just a handful of balloons
– Add a few balloons
Just another afternoon
– Dim ond prynhawn arall
Just the way it almost was
– Yn union fel yr oedd bron
When it’s just the two of us
– Pan mai dim ond y ddau ohonom
Sleep all day, I’ll wake you up
– Cysgu drwy’r dydd, deffro chi
When it’s just the two of us
– Pan mai dim ond y ddau ohonom
Choir trip, chaperone
– Taith y côr, chaperone
Got homesick, got sent home
– Got homesick, got sent home
Mom and Dad on the phone
– Mam a Dad ar y ffôn
And you’re only twenty-two
– Dim ond dwy ar hugain wyt ti
And there’s nothin’ I can do
– Ac nid oes dim y gallaf ei wneud
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Rwy’n gwneud camgymeriadau, byddwch chi’n eu gwneud nhw hefyd
Part of me is part of you
– Rhan ohonoch chi
Just a different shade of blue
– Add a blue shade
Just a little family feud
– Add a little family feud
Just the way it almost was
– Yn union fel yr oedd bron
When it’s just the two of us
– Pan mai dim ond y ddau ohonom
Sleep all day, I’ll wake you up
– Cysgu drwy’r dydd, deffro chi
When it’s just the two of us
– Pan mai dim ond y ddau ohonom
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
(Ah-ah, ah)
– (Ah-ah, ah)
Ahh-ahh-ahh
– Ah-ah-ah
(Ahh) And you’re only twenty-two
– You are only twenty-twenty-odd
And there’s nothin’ I can do
– Ac nid oes dim y gallaf ei wneud
Part of me is part of you
– Rhan ohonoch chi
Just a different shade of blue
– Add a blue shade
