Stray Kids – Falling Up -English version- Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

I’m walking my way, I’m walking my way
– Περπατάω στο δρόμο μου, Περπατάω στο δρόμο μου
I’m taking a step closer every day
– Κάνω ένα βήμα πιο κοντά κάθε μέρα
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Ανεβαίνω το δρόμο μου, Δεν μπορώ να νιώσω τον πόνο
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– Δεν ξέρω πού είναι το τέλος, οπότε δεν μπορώ να σταματήσω αυτό
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– Δεν θα μείνω εκεί που είμαι, μην σταματάς και ποτέ δεν κοιτάζω πίσω
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Τόσο απότομη, αλλά δεν με νοιάζει γι ‘ αυτό, ανεβαίνοντας αυτή την εθνική οδό, γρήγορη διαδρομή
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– Δεν σκέφτομαι να τα παρατήσω, δεν θα βγάλω ποτέ από αυτό
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Είναι πολύ πιο κάτω, ένα γκρεμό αλλά δεν θα γλιστρήσω

I’m so lonely, falling slowly
– Είμαι τόσο μόνος, πέφτω αργά
When will I stop falling?
– Πότε θα σταματήσω να πέφτω;
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Παλεύω μέσα από τον πόνο καθώς συνεχίζει να γίνεται πιο δυνατός
I’m broken, faded like a withering flower
– Είμαι σπασμένος, ξεθωριασμένος σαν μαραμένο λουλούδι
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Αλλά στη βροχή, τότε γίνομαι πιο δυνατός.
Push me off again
– Σπρώξε με ξανά

I’m falling up, falling up, falling up
– Πέφτω, πέφτω, πέφτω
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– Και πάλι, πέφτω, πέφτω, πέφτω
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Έχυσα το αίμα μου, τον ιδρώτα και τα δάκρυα, το κεφάλι στην κορυφή
I give it my all, I got no slump
– Τα δίνω όλα, δεν έχω ύφεση.
I’m falling up, falling up, falling up
– Πέφτω, πέφτω, πέφτω
And again, I’m falling
– Και πάλι, πέφτω

Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– Η μοίρα παρεμβαίνει και αλλάζει τα πάντα, ποτέ δεν αλλάζω, απλά με ακολουθώ
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Όταν χρειάζομαι κατεύθυνση, ρίχνω μια ματιά μέσα στην ακεραιότητά μου
Go higher, I can almost taste the fire
– Πήγαινε ψηλότερα, μπορώ σχεδόν να γευτώ τη φωτιά
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Θα ανάψει αυτή τη μικροσκοπική σπίθα, θα εξαπολύσει τον εσωτερικό μου μαχητή (Ναι)
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Είμαι σαν ένα χειμερινό δέντρο που περιμένει να μεγαλώσει πίσω όλα τα φύλλα μου
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Είναι μόνο προσωρινό, δεν μπορείς να με κρατήσεις από το όνειρό μου
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Η σκιά μου μαύρη σαν νύχτα και τώρα μου γύρισε την πλάτη
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– Είναι σκοτεινό μπροστά, αλλά είναι πιο φωτεινό από αυτό που κρύβεται πίσω μου

I’m so lonely falling slowly
– Είμαι τόσο μόνος που πέφτω αργά
When will I stop falling?
– Πότε θα σταματήσω να πέφτω;

I’m falling up, falling up, falling up
– Πέφτω, πέφτω, πέφτω
And again I’m falling up, falling up, falling up
– Και πάλι πέφτω, πέφτω, πέφτω
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Έχυσα το αίμα μου, τον ιδρώτα και τα δάκρυα, το κεφάλι στην κορυφή
I give it my all, I got no slump
– Τα δίνω όλα, δεν έχω ύφεση.
I’m falling up, falling up, falling up
– Πέφτω, πέφτω, πέφτω
And again I’m falling
– Και πάλι πέφτω

Yeah, yeah, yeah
– Ναι, ναι, ναι

I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Πέφτω, πέφτω, πέφτω (πέφτω, πέφτω, πέφτω)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Έχυσα το αίμα μου, τον ιδρώτα και τα δάκρυα, το κεφάλι στην κορυφή
I give it my all, I got no slump
– Τα δίνω όλα, δεν έχω ύφεση.
I’m falling up, falling up, falling up
– Πέφτω, πέφτω, πέφτω
And again I’m falling
– Και πάλι πέφτω

I’m falling up
– Πέφτω
Yeah, yeah
– Ναι, ναι


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: