Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova) – Матушка (Mother) Ռուսերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок
– Վայրի ծաղիկների ծաղկեպսակներ, առավոտյան ցողի մեջ ծաղիկ
Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток
– Nightingale երգում սուլիչ, հյութ կեչու կում
Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой
– Լռությունը լսում է կամքը, խիտ անտառի ճանապարհին
Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь
– Շատ Զրուցեք կեչու հետ նրա և սիրո մասին

Матушка-земля, белая берёзонька
– Մայր երկիր, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Մայր Երկիր, Օ, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր

Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать
– Քանի տարեկան եմ, որ կկուն հարցնի
Про любовь свою девичью на ромашке погадать?
– Գուշակիր քո աղջկա սիրո մասին երիցուկի վրա:
Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку
– Հիմնական սառը ջուր, թարմ մեղրախորիսխում
В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону
– Մութ գիշերը բաց դաշտում, աստղային երկնքում խեղդվելու են

Матушка-земля, белая берёзонька
– Մայր երկիր, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Մայր Երկիր, Օ, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր

Матушка-земля, для меня — Святая Русь
– Մայր-երկիր, ինձ համար ‘ Սուրբ Ռուսաստան
Матушка-земля, белая берёзонька
– Մայր երկիր, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր

Матушка-земля, белая берёзонька
– Մայր երկիր, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
– Մայր Երկիր, Օ, սպիտակ կեչի
Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
– Ինձ համար ‘Սուրբ Ռուսաստան, մյուսների համար’ Բեկոր

Матушка-земля
– Մայր Երկիր
Матушка-земля
– Մայր Երկիր
Для других — занозонька
– Մյուսների համար ‘ Բեկոր


Татьяна Куртукова (Tatyana Kurtukova)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: