βίντεο
Στίχοι
Hold up, say, Drama
– Κρατήστε ψηλά, ας πούμε, δράμα
What up, my nigga?
– Τι γίνεται, αράπη μου;
Barack O-Drama
– Μπαράκ Ο-Δράμα
Uh-huh
– ΑΧΑ
That’s what your name is, huh?
– Έτσι σε λένε, Ε;
That’s what they call me
– Έτσι με λένε
Why it took us so long to do this Gangsta Grillz, dog?
– Γιατί μας πήρε τόσο καιρό να κάνουμε αυτό το γκάνγκστα Γκριλζ, σκύλε;
Nigga, I was waiting on you
– Αράπη, σε περίμενα.
Damn, hold up, man, was my fault or your fault, dog? Yeah
– Γαμώτο, περίμενε, φίλε, ήταν δικό μου λάθος ή δικό σου λάθος, σκυλί; Ναι.
Come on, man, I told you
– Έλα, φίλε, σου είπα
That really ain’t true, I was blaming you
– Αυτό δεν είναι αλήθεια, σε κατηγορούσα.
On the real, I’m a real nigga, I can take my charge, you heard me?
– Στην πραγματικότητα, είμαι πραγματικός Αράπης, μπορώ να αναλάβω την ευθύνη μου, με άκουσες;
Them niggas ain’t never, ho (Look)
– Αυτοί οι αράπηδες δεν είναι ποτέ, Χο (Κοίτα)
Every time I went to jail, you heard me? I had a nigga with me
– Κάθε φορά που πήγαινα φυλακή, με άκουσες; Είχα έναν αράπη μαζί μου.
Uh, will I see a billion like Jigga ‘nem? Yeah
– Θα δω ένα δισεκατομμύριο σαν τον Τζίγκα ΝΕΜ; Ναι.
Or will I go fed like B Jizzle ‘nem?
– Ή θα πάω να τρέφονται Σαν B Jizzle ‘ nem;
So much pain in my heart, it got a nigga hurt (Yeah)
– Τόσο πολύ πόνο στην καρδιά μου, πήρε ένα αράπη κακό (Ναι)
Yeah, my brother back in jail, my daddy back in jail, bitch, I think my family cursed
– Ναι, ο αδερφός μου πίσω στη φυλακή, ο μπαμπάς μου πίσω στη φυλακή, Σκύλα, νομίζω ότι η οικογένειά μου καταράστηκε
And I can’t shake the image of my cousin in that hearse
– Και δεν μπορώ να κουνήσω την εικόνα του ξαδέλφου μου σε αυτή τη νεκροφόρα
Ever since that day, it’s been hell on earth
– Από εκείνη την ημέρα, ήταν κόλαση στη γη
Gotta get the money first, playing gang, get put on a shirt
– Πρέπει να πάρω τα λεφτά πρώτα, να παίξω συμμορία, να φορέσω ένα πουκάμισο.
But they can’t keep discrete, that police beefing be the worst
– Αλλά δεν μπορούν να κρατήσουν διακριτά, ότι η αστυνομία είναι η χειρότερη
Killers killing killers, robbers scheming on a nigga
– Δολοφόνοι που σκοτώνουν δολοφόνους, ληστές που συνωμοτούν σε έναν αράπη
To get you out that jam, you must be briefing on a nigga
– Για να σε βγάλω από αυτή τη μαρμελάδα, πρέπει να ενημερώνεις για έναν αράπη
I’m tryna beat the system, what’s the cheat code?
– Προσπαθώ να νικήσω το σύστημα, ποιος είναι ο κωδικός εξαπάτησης;
Running from my past, in my rearview, I see RICO
– Τρέχοντας από το παρελθόν μου, στο πίσω μέρος μου, βλέπω τον Ρίκο
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– Όνειρα δισεκατομμυρίων δολαρίων, ομοσπονδιακοί εφιάλτες
God, answer my prayers
– Θεέ μου, απάντησε στις προσευχές μου.
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– Δεν μπορώ να κοιμηθώ γιατί είναι τρομακτικό.
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– Και κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου, βλέπω κατηγορίες (Κοίτα)
And oh no, baby, I’m scared
– Και όχι, μωρό μου, φοβάμαι
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Πηγαίνετε οπουδήποτε, πηγαίνετε παντού, αλλά δεν θέλετε να πάτε fed
Oh no, baby, I’m scared
– Ω, όχι, μωρό μου, φοβάμαι
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Πηγαίνετε οπουδήποτε, πηγαίνετε παντού, αλλά δεν θέλετε να πάτε fed
Won’t trust nobody with my life, I got my own strap, yeah
– Δεν θα εμπιστευτώ κανέναν με τη ζωή μου, Έχω το δικό μου λουρί, Ναι
Tell me who to call when your phone tapped, yeah
– Πες μου ποιον να καλέσω όταν πατήσει το τηλέφωνό σου, ναι
The judge’ll prove it once the crackers kick your spots, yeah
– Ο δικαστής θα το αποδείξει μόλις οι κροτίδες κλωτσήσουν τα σημεία σας, Ναι
You the one that called to get everybody hot, uh
– Εσύ είσαι αυτός που κάλεσε για να ζεσταθούν όλοι, ΕΕΕ
You the one that said they got the city hot, uh
– Εσύ είσαι αυτός που είπε ότι έκαναν την πόλη καυτή.
Got them youngins spinning Bentley, just might bend your block, uh, uh
– Τους έβαλα να γυρίσουν την Μπέντλεϋ, μπορεί να λυγίσουν το μπλοκ σου, εεε, εεε
Tell me how you worth the shit you think I’m not
– Πες μου πόσο αξίζεις τα σκατά που νομίζεις ότι δεν είμαι
Tell me how you called it off after you sent some shots
– Πες μου πώς το ακύρωσες αφού έστειλες μερικές βολές.
And you got the gang twisted
– Και έχεις την συμμορία στριμμένη
Tell me how you started, ain’t gon’ stop it, is you quitting?
– Πες μου Πώς ξεκίνησες, δεν θα το σταματήσεις, παραιτείσαι;
Tell how you start the beef then quit it, I don’t get it
– Πες πώς ξεκινάς το βόειο κρέας και μετά το κόβεις, δεν το καταλαβαίνω
A nigga popping Perkies back to back, I’m in my feelings
– Ένας Αράπης που σκάει Perkies πλάτη με πλάτη, είμαι στα συναισθήματά μου
Free Lil Smacka, folks need Spilla and Lil Glizzy
– Δωρεάν Lil Smacka, οι λαοί πρέπει Spilla και Lil Glizzy
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– Όνειρα δισεκατομμυρίων δολαρίων, ομοσπονδιακοί εφιάλτες
God, answer my prayers
– Θεέ μου, απάντησε στις προσευχές μου.
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– Δεν μπορώ να κοιμηθώ γιατί είναι τρομακτικό.
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– Και κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου, βλέπω κατηγορίες (Κοίτα)
And oh no, baby, I’m scared
– Και όχι, μωρό μου, φοβάμαι
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Πηγαίνετε οπουδήποτε, πηγαίνετε παντού, αλλά δεν θέλετε να πάτε fed
Oh no, baby, I’m scared
– Ω, όχι, μωρό μου, φοβάμαι
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Πηγαίνετε οπουδήποτε, πηγαίνετε παντού, αλλά δεν θέλετε να πάτε fed
Go fed, nah
– Πήγαινε να φας, ΜΠΑ.
Go-go
– Γκο-Γκο
Bi-billion-dollar dreams
– Όνειρα δύο δισεκατομμυρίων δολαρίων
Go fed, nah
– Πήγαινε να φας, ΜΠΑ.
Go-go fed, nah
– Γκο-Γκο Φεντ, ΜΠΑ.
Federal night—
– Ομοσπονδιακή νύχτα—
Go fed, nah
– Πήγαινε να φας, ΜΠΑ.
Go-go
– Γκο-Γκο
Bi-billion-dollar dreams
– Όνειρα δύο δισεκατομμυρίων δολαρίων
Go fed, nah
– Πήγαινε να φας, ΜΠΑ.
Go-go fed, nah
– Γκο-Γκο Φεντ, ΜΠΑ.
Federal night—
– Ομοσπονδιακή νύχτα—
Go fed, nah
– Πήγαινε να φας, ΜΠΑ.
