भिडियो क्लिप
रचना
Talk to me
– मसँग कुरा गर
Troye, baby
– ट्रय, बेबी
Hay una fiesta en mi casa, vengan
– मेरो घरमा एउटा उत्सव, भेन्गान
Será muy divertido
– सेरा मुय डिभर्टिडो
Are we getting too close?
– के हामी धेरै नजिक हुँदैछौं?
You’re leaving things in my head
– तिमी मेरो दिमागमा चीजहरू छोड्दैछौ
I’ll be honest, you scare me
– म इमानदार हुनेछु, तिमी मलाई डराउनेछौ
My life’s supposed to be a party
– मेरो जीवन एउटा पार्टी हुनुपर्छ
(Do yo-you ever think about me?)
– (के तिमी मेरो बारेमा कहिल्यै सोच्दछौ?)
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– ‘किनकि हामी त्यो कुरा बोल्छौं, हो हामी रातभरि बोल्छौं
And the more I know you, the more I like you
– जितना ज्यादा, उतना अच्छा तुमको
Can you stick with me? Maybe just for life?
– के तिमी मसँग रहन सक्छौ? शायद जीवनको लागि मात्र?
And say what’s on your mind? My baby
– र, आफ्नो दिमागमा के छ भन्नुहुन्छ? मेरो बच्चा
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– मसँग फ्रेन्चमा कुरा गर्नुहोस्, मसँग स्पेनिशमा कुरा गर्नुहोस्
Talk to me in your own made-up language
– मेरो आफ्नै भाषामा बोल
Doesn’t matter if I understand it (My baby)
– मैले बुझेको भए फरक पर्दैन (मेरो बच्चा)
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
– मेरो कानमा सही कुरा गर्नुहोस् (हो, हो)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
– मलाई आफ्नो रहस्य र डर बताउनुहोस् (हो, हो)
Once you talk to me, I’ll talk to you
– जब तिमी मसँग कुरा गर्छौ, म तिमीसँग कुरा गर्नेछु
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– अनि भन्नुहोस्, ” हे, के हामी मेरो ठाउँमा फर्कनेछौं?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘के, यहाँ योजना छ
I wanna fly you out to Amsterdam
– म तिमीलाई एम्स्टर्डम उड्न चाहन्छु
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– म तिमीलाई बकवास गर्न एक राम्रो होटल मिल्यो, म चाहन्छु—
Boy, come see me
– छोरा, मलाई भेट्न आउनुहोस्
We could pop our shit to Charli
– हामी चार्लीलाई हाम्रो बकवास पप गर्न सक्छौं
In the med your arms around me
– मेडियामा तिम्रो हात मेरो वरिपरि
Talk to me in French, French, French, French
– मलाई बोल्न आउँदैन, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– टक-टक-टक-टक मलाई मा फ्रान्सेली, फ्रान्सेली, फ्रान्सेली, फ्रान्सेली
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल
Shall we go back to my place?
– के हामी मेरो ठाउँमा फर्कनेछौं?
You’re thinkin’ ’bout me (Thinkin’ ’bout me)
– तिमी मेरो बारेमा सोच्दैछौ (मेरो बारेमा सोच्दैछौ)
No, don’t pretend that you aren’t (You aren’t)
– होइन, तपाईं हुनुहुन्न भनेर नाटक नगर्नुहोस् (तपाईं हुनुहुन्न)
We’re still obsessed like we just met (Just met)
– हामी अझै पनि जुनसुकै अवस्थामा भेटिएका छौं (भर्खरै भेटिएका)
And when you fuck me, it’s crazy (Crazy)
– जब तिमी मलाई पागल बनाउँछौ (पागल)
You’re thinkin’ ’bout me
– तिमी मेरो बारेमा सोच्दैछौ
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– ‘किनकि हामी त्यो कुरा बोल्छौं, हो हामी रातभरि बोल्छौं
And the more I know you, the more I like you
– जितना ज्यादा, उतना अच्छा तुमको
Can you stick with me? Maybe just for life?
– के तिमी मसँग रहन सक्छौ? शायद जीवनको लागि मात्र?
And say what’s on your mind? My baby
– र, आफ्नो दिमागमा के छ भन्नुहुन्छ? मेरो बच्चा
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– मसँग फ्रेन्चमा कुरा गर्नुहोस्, मसँग स्पेनिशमा कुरा गर्नुहोस्
Talk to me in your own made-up language
– मेरो आफ्नै भाषामा बोल
Doesn’t matter if I understand it
– म बुझ्छु भने फरक पर्दैन
Talk right in my ear
– मेरो कानमा सही कुरा गर्नुहोस्
Tell me your secrets and fears
– मलाई आफ्नो रहस्य र डर बताउनुहोस्
Once you talk to me, I’ll talk to you
– जब तिमी मसँग कुरा गर्छौ, म तिमीसँग कुरा गर्नेछु
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– अनि भन्नुहोस्, ” हे, के हामी मेरो ठाउँमा फर्कनेछौं?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘के, यहाँ योजना छ
I wanna fly you out to Amsterdam
– म तिमीलाई एम्स्टर्डम उड्न चाहन्छु
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– म तिमीलाई बकवास गर्न एक राम्रो होटल मिल्यो, म चाहन्छु—
Boy, come see me
– छोरा, मलाई भेट्न आउनुहोस्
We could pop our shit to Charli
– हामी चार्लीलाई हाम्रो बकवास पप गर्न सक्छौं
In the med your arms around me
– मेडियामा तिम्रो हात मेरो वरिपरि
Shall we go back to my—
– चलो लौटें मेरे पास—
Talk to me in French, French, French, French
– मलाई बोल्न आउँदैन, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च, फ्रेन्च
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– टक-टक-टक-टक मलाई मा फ्रान्सेली, फ्रान्सेली, फ्रान्सेली, फ्रान्सेली
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल-बोल
Shall we go back to my place?
– के हामी मेरो ठाउँमा फर्कनेछौं?
J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
– म मेरो टेलिफोनलाई गुमाउँछु तर तिमी यसो गर्छौ
Ça valait la peine parce que c’était une soirée de fou
– यो एउटा सुन्दर पक्ष हो जसले आगोको रात बिताउँछ
Yeah, last night was crazy
– हाँ, कल रात पागल था
Let’s do it again
– चलो फिर से
Shall we go back to my place?
– के हामी मेरो ठाउँमा फर्कनेछौं?
