וידאו קליפ
מילים
Pretty, pretty, pretty, pretty
– יפה, יפה, יפה, יפה
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.
– המנטרה היפה הזאת, זו שמתהדרת בך, נגעה בלוס אנג ‘ לס.
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day
– בנות יפות לא עושות דרמה פחות אנחנו רוצים, זה יהיה תלוי ביום
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray
– בנות יפות ארוזות במגן, דע שאני מגן עליה, לעולם אל תיתן לה לתפוס שום תועה
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways
– המנטרה היפה הזו, היא הסטונה הזו, גורמת לך לרצות להתנדנד לשני הכיוונים
Mix me with the drama (Drama)
– מערבבים אותי עם הדרמה (דרמה)
Check you like commas (Ah-ah, ah-ah)
– בדוק שאתה אוהב פסיקים (אה-אה, אה-אה)
My clothes are pajamas (‘Jamas)
– הבגדים שלי הם פיג ‘ מה (‘ג’ מאס)
Straight from the cold plunge (Ah-ah, ah-ah)
– היישר מהצלילה הקרה (אה-אה, אה-אה)
Daytime baddie use her mind
– יום רע להשתמש במוחה
Quick switch of the fit for the night (Night)
– מתג מהיר של הכושר ללילה (לילה)
Swervin’ through the lane, we’ll be twenty minute late
– סטה דרך הנתיב, נהיה עשרים דקות מאוחר
‘Cause we had to do an In-N-Out drive-by
– כי היינו צריכים לעשות נסיעה ב-נ-אאוט
It’s not that deep (Deep), I’m not that drunk (Drunk)
– זה לא כל כך עמוק (עמוק), אני לא כל כך שיכור (שיכור)
Sometimes, girls just gotta have fun
– לפעמים, בנות פשוט חייב להיות כיף
Throw it back, all that ass
– לזרוק אותו בחזרה, את כל התחת
Me and my sis, way too attached
– אני ואחותי, מחוברים מדי
It’s not that deep (Deep), we’re not that dumb (Dumb)
– זה לא כל כך עמוק (עמוק), אנחנו לא כל כך מטומטמים (מטומטמים)
Look at them Bonnies on the run
– תסתכל על אותם בוני במנוסה
Inside glowin’ like the sun (Sun, s—)
– בתוך זוהר כמו השמש (שמש, ים -)
You’re gonna feel this every day (Day)
– אתה הולך להרגיש את זה כל יום (יום)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.
– המנטרה היפה הזאת, זו שמתהדרת בך, נגעה בלוס אנג ‘ לס.
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day
– בנות יפות לא עושות דרמה פחות אנחנו רוצים, זה יהיה תלוי ביום
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray
– בנות יפות ארוזות במגן, דע שאני מגן עליה, לעולם אל תיתן לה לתפוס שום תועה
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways
– המנטרה היפה הזו, היא הסטונה הזו, גורמת לך לרצות להתנדנד לשני הכיוונים
Love what it feel like (Feel like)
– אוהב איך זה מרגיש (מרגיש)
To be off of the grid like all night
– להיות מחוץ לרשת כמו כל הלילה
Oh, with my bih, like (Bitch, like)
– אה, עם הביה שלי, כמו (כלבה, כמו)
We ain’t even tryna talk no one
– אנחנו אפילו לא מנסים לדבר אף אחד
Swerve off all the creeps, no weird vibes
– לסטות את כל צמרמורת, לא מוזר ויברציות
We ain’t never let it ruin a good time
– אנחנו אף פעם לא נותנים לזה להרוס זמן טוב
Ain’t nobody gon’ dim our good light
– אף אחד לא יעמעם את האור הטוב שלנו
This them words we’re livin’ by
– אלה המילים שאנחנו חיים לפיהן
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah)
– המנטרה היפה הזו, זו שמתהדרת בך, פשוט נגעה בלוס אנג ‘ לס (אה)
Pretty girls don’t do drama ‘less we wanna, it’ll be depending on the day (Ah, ah, ah)
– בנות יפות לא עושות דרמה ‘ פחות אנחנו רוצים, זה יהיה תלוי ביום (אה, אה, אה)
Pretty girls packed in a Defender, know I’ma defend her, never let her catch no stray (Ah, ah)
– בנות יפות ארוזות במגן, דעו שאני מגן עליה, לעולם אל תתנו לה לתפוס שום תועה (אה, אה)
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, make you wanna swing both ways (Ah, ah, ah)
– המנטרה היפה הזו, היא הסטונה הזו, גורמת לך לרצות להתנדנד לשני הכיוונים (אה, אה, אה)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah, ah)
– המנטרה היפה הזו, זו שמתהדרת בך, פשוט נגעה בלוס אנג ‘ לס (אה, אה)
Pretty girls don’t do trauma, no new drama, we already got a full day (Ah, ah)
– בנות יפות לא עושות טראומה, אין דרמה חדשה, כבר יש לנו יום שלם (אה, אה)
Pretty girls that you gon’ remember, know that you could never, nothing ever trigger me (Ah, ah)
– בנות יפות שאתה זוכר, דע שלעולם לא תוכל, שום דבר לעולם לא יפעיל אותי (אה, אה)
This that pretty-girl mantra, she’s that stunna, everyone knows she is me (Ah)
– המנטרה היפה הזו, היא הסטונה הזו, כולם יודעים שהיא אני (אה)
Hahahahahahaha
– חחחחחחחחחחחח
Pretty
– יפה
