וידאו קליפ
מילים
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it, uh
– לרכוב אליו, לרכוב אליו, אה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it (Uh)
– נסיעה אליו (אה)
Young Jermaine walked the straight and narrow
– ג ‘ רמיין הצעיר הלך ישר וצר
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– משרות שכר מינימום לדינרו, אבל עדיין, דעתי הייתה על האפסים
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– אני שטן עבור ההטבות שנראו מרפרף ציפורים, כך
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– אנחנו דילגנו על הכנסייה, אבל העיניים שלי היו על הדרורים
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– כושים מעיפים פשטידות, מבזבזים אלפים על בגדים
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– חרא, אני רוצה לזרוח מדי, אני רוצה פרוטות מדי
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– כושים קנאים רוצים לדעת איך החרוזים שלי התפוצצו
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– מנו י מנו, אני בונו, אני אתה פעמים שתיים
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– עכשיו אני בוגי, סיימתי את המזרקה הכחולה
But never forgot the spot where I developed my plot
– אבל מעולם לא שכחתי את המקום שבו פיתחתי את העלילה שלי
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– כדי לשכון בראש, ויל, שבו כל השלדים שלי נעול
If I could do it all over, then I never would swap
– אם הייתי יכול לעשות את זה בכל מקום, אז לעולם לא הייתי מחליף
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– ראיתי טוב, ראיתי רע, היה מלנין שלי לעג
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– ראיתי חברים לכל החיים פונים לאופציות שטניות
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– הייתי מייק בעור אדום, מנסה להגיד לו להפסיק
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– כדאי שתנצח את זה לפני שתראה את המתכת הכבדה מתפוצצת
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– הוא היה רשע כנף עם חתיכת זריקה
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– אבל אם אין מלך טיוטת צוות, הוא גון ‘ הימור על הבלוק
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– הוא רוצה כדור עד שהוא נופל או עד שהפדרלים דופקים
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– ותושיב את התחת שלו על ספסל בשביל לזוז עם רוק
You can’t relate, ‘less your father was not around
– אתה לא יכול להתייחס ,’ פחות אביך לא היה בסביבה
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– ואמא שלך יצאה ומצאה מישהו אחר ואז הביאה אותם
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– והם משכורות ואז לשלב, כאשר הם התחתנו, זה הביא אותך החוצה
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– העוני הזה, אז עברת חלק קטן ורך של העיר
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– כך שכאשר אתה חוזר למכסה המנוע, אתה מרגיש מביך לגבי זה עכשיו (לעזאזל)
And your confidence start to drown
– והביטחון שלך מתחיל לטבוע
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– אבל הראפין נתן לך כמה מחשבות חיוביות, אז אתה רושם אותן
You jot ’em down
– אתה רושם אותם
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it
– לרכוב על זה, לרכוב על זה
Ride to it, ride to it, uh
– לרכוב אליו, לרכוב אליו, אה
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Yeah, uh
– כן, אה
Benjamin Button, Cole flows reverse time
– בנג ‘ מין באטן, קול זורם הפוך זמן
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– כדי למצוא משלוחים טובים כמו שלי, אתה חייב לחפש מספרים ראשוניים
I’m scaling heights higher than birds can perch
– אני מדרג גבהים גבוהים יותר מאשר ציפורים יכולות לשבת
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– מנסה להיות משהו, מקווה שהשלום יעלה במוחי המקולל
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– דבר אחד בטוח, שהתבגרתי מהחרוז הראשון שלי
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– למדתי מזמן, אתה לא יכול לרצות את כולם, וזה כואב לנסות
In this game, where all you’ve got is your name
– במשחק הזה, שבו כל מה שיש לך זה השם שלך
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– כמו דורק, אני מגחך על הכושים שלי
Absurd times, where the fake get toted as wise
– פעמים אבסורדיות, שבו מזויף לקבל סחט כמו חכם
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– אני יכול לראות שנאה בשתי העיניים שלך אבל השלישי עיוור
So you search lines
– אז אתה מחפש שורות
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– אבל אתה נאבק, מה שמסביר את המבט המבולבל על הפנים העמומות כפי שהמילה מוצאת
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– אני שונא את מה שהראפ הפך להיות, אבל כמו סימנים לא להפריע
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– לא יכול לדפוק את זה אם אני רואה שזה ‘על הבצק
They instigate the fuckery because it’s profitable
– הם מעוררים את הזיונים כי זה רווחי
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– אבל לשיר” עצור את האלימות ” מנגינות כאשר בחורים בבתי חולים
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– משכתי את התקע כי ראיתי לאן זה היה אמור ללכת
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– הם רצו דם, הם רצו קליקים כדי לגרום להם כיסים לגדול
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– הם רואים את האש הזאת בעט שלי וחושבים שאני מתחמק מעשן
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– לא הייתי מפסיד בקרב, אחי, הייתי מפסיד אחי
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– הייתי מרוויח אויב, והכל בשביל מה? רק כדי להשיג קצת מו
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– אביזרים מזרים שאין להם מושג למה אני מתכוון?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– מאז גיל ארבע עשרה, ג ‘ רמיין אינו מלך
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– אם זה אומר שאני צריך לחפור עפר ולשלם את כל הצוות
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– של אלגוריתם-בוט כושים רק כדי להשפיע על כל העניין
On social media, competin’ for your favorable memes
– ברשתות החברתיות, מתחרים על הממים החיוביים שלך
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– כדי להיחשב הטוב ביותר או לחיות ולנוח? המשקל של שני הדברים
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– אני מבין את הצמא להיות הראשון שגרם להם להתנדנד
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– הגנה על מורשת, כך קווים חצו, אולי לצערי
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– החברים שלי יצאו למלחמה, הלכתי משם עם כל מה שהם דם עליי
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– עכשיו כמה יהיה להכפיש אותי, לנסות למחוק את אילן היוחסין שלי
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– אבל בבקשה, למצוא כושי החוצה זה רפין זה להפליא, אה
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– אחי שלח לי הודעה, אני אשתף את המילים שהוא אמר לי
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “אם אתה מסרב לירות באקדח, לא אומר שהאקדח לא קטלני, ” אה
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– אני מניח שבמטאפורה הזאת, באופן היפותטי, האקדח הוא אני
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– אני טקסט אותו בחזרה כמו, ” מניח אקדח הוא לא מה שאני מנסה להיות, כושי שלי”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– הם מפשיטים אותי מהמקום שלי, ועכשיו אני סוף סוף חופשי, הכושי שלי
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– הם אומרים שאני בוחר צדדים, איי, אל תשקר לי, כושי שלי
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– ואז תתחיל עוד מלחמה, איי, דרייק, אתה תמיד תהיה הכושי שלי
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– אני לא מתבייש לומר שעשית הרבה בשבילי, כושי שלי
Fuck all the narratives
– זין על כל הנרטיבים
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– הקשירה חזרה לעט הקסם שלך היא מה שחובה
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– מזכיר את האנשים האלה למה אנחנו עושים את זה, זה לא בשביל בשר בקר
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– זה בשביל לדבר על המחשבות שלנו, לדחוף את עצמנו, להגיע למצעדים
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– להגיע למוחך, עמוק בלבך, צורח למצוא
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– רגשות לגעת, משהו בפנים כדי לפתוח אותך
Help you cope with the rough times and shit
– לעזור לך להתמודד עם זמנים קשים וחרא
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– אני שולח אהבה כי לא הבטחנו כלום
My nigga
– הכושי שלי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– אתם הכושים לא עוצרים אותי (לעזאזל)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– אתם הכושים לא עוצרים אותי (אתם הכושים)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– אתם הכושים לא עוצרים אותי
Y’all niggas ain’t
– כולכם כושים לא
