CeeLo Green – Blackskin Mile Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I lost my shadow in violent sin
– Ich verlor meinen Schatten in gewalttätiger Sünde
Never knew the search would be within
– Ich wusste nie, dass die Suche innerhalb sein würde
Drew a picture of my only desire
– Zeichnete ein Bild von meinem einzigen Wunsch
Take me back to Blackskin Mile
– Bring mich zurück zur Blackskin Mile
I thought my karma would be my fate
– Ich dachte, mein Karma wäre mein Schicksal
Never saw the sun until too late
– Nie sah die Sonne, bis zu spät
And oh, drew my loneliness – chasing every last high
– Und oh, zog meine Einsamkeit, – jagen, jeden letzten hoch
Take me back to Blackskin Mile
– Bring mich zurück zur Blackskin Mile

I never met a madman’s soul – that I
– Ich habe nie traf ein Irrer Seele – das ich
Didn’t see reflections of that which I own
– Nicht sehen, Reflexionen, was ich besitze
But I know there’s something better outside
– Aber ich weiß, es gibt etwas Besseres draußen
Won’t you take me back to Blackskin Mile
– Bringst du mich nicht zurück nach Blackskin?

I walk a valley of a thousand streams
– Ich gehe ein Tal von tausend Bächen
In retrieval of my self-esteem
– Im Abrufen meines Selbstwertgefühls
I see a world in you where I may dream high
– Ich sehe eine Welt in dir, in der ich hoch träumen kann
Take me back to Blackskin Mile
– Bring mich zurück zur Blackskin Mile

I have fallen but I kept my soul
– Ich bin gefallen, aber ich habe meine Seele behalten
Though I felt darkness in the light
– Obwohl ich Dunkelheit im Licht fühlte
I never let go
– Ich lasse nie los
That last solitary second of my life, won’t you
– Diese letzte einsame Sekunde meines Lebens, nicht wahr
Take me back to Blackskin Mile
– Bring mich zurück zur Blackskin Mile

And with our resolutions high
– Und mit unseren Vorsätzen hoch
With all our pretty words in lies
– Mit all unseren schönen Worten in Lügen
Survival comes with sacrifice
– Überleben kommt mit Opfern
I run toward the burning
– Ich renne auf das Brennen zu
To feel alive
– Lebendig fühlen

I found my shadow in a violent sky
– Ich fand meinen Schatten in einem heftigen Himmel
In my bleeding she’d watch me cry
– In meiner Blutung sah sie mich weinen
Tears of happiness
– Tränen des Glücks
My only one desire
– Mein einziger Wunsch
Take me back to Blackskin Mile
– Bring mich zurück zur Blackskin Mile
I said
– Ich sagte
Take me Black to Blackskin Mile
– Nimm mich schwarz zu Blackskin Mile
One more time
– Noch einmal
Take me back to Blackskin Mile
– Bring mich zurück zur Blackskin Mile
Oh yes
– Oh ja
Take me Black to Blackskin Mile
– Nimm mich schwarz zu Blackskin Mile

Hmmmm
– Hmmmm
Hmmmm
– Hmmmm