Видеоклип
Мырым Текст
Lately, I can feel it
– Пӹтӓртӹш веремӓн мӹнят тидӹ шижмӹкӹжӹ
But, I don’t wanna feel it at all
– Ӹш шиж шӱдӹ
Actually, I don’t feel it at all
– Лачокат, тидӹ мӹнь цӹлт ак шиж
But, what can I do?
– Но мӹнь мам ӹштен кердеш?
You left me in the dark
– Мӹнь тӹнь пӓлет кодеш.
Please, show me a way
– Пожалуйста, мӹньӹн корны ажедшӹ
I wanna go
– Мӹнь кеем
I wanna run away
– Мӹнь кыргыжам шошым
I wanna escape
– Мӹнь шылын кыргыжеш
I wanna close the door
– Мӹнь амасам чӱчӹн
I wanna leave the apartment
– Мӹнь квартир гӹц лӓктӹт.
I wanna-
– Мӹнь ӹнем-
Mm
– Ммш
It’s my fault, I made it
– Тидӹм мӹнь, мӹнь цилӓ ӹшке вуйжы доно
But you really made it worse
– Но сек худажок веле пӓшӓм ӹштӹмӓш
As I said, I created this city
– Ӹнде мӹлӓм келесӹш, тидӹ мӹньӹ халам ӹштӓш
(Wanna visit me in the dark?)
– (Пӹцкемӹш толын ылын?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– Тишецӹн кеӓш келеш ылын, кынам тӹлӓт келесӹш “простьыда”, мӹнь но
(When there’s no one around)
– (Сагажы иктӓт уке ылмы годым)
But I refused it like a child
– Отказы но мӹньжӹ, кыце тетявлӓ
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (Талашал, мӹнь теве-теве цилӓ лӱктӓ)
I never said this before, but
– Молнам нигынамат тидӹм мӹлӓм ит попы, но
(But)
– (Но)
I should’ve accepted it, right?
– Мӹнь сага пӹзӹрген тидӹ ылеш, тӧрӧк?
(Did I say that?)
– (Тенге келесем мӹнь?)
(Did I really say that?)
– (Лачокат тенге келесем мӹнь?)
Keep the romance alive, take my hand
– Романтика палшен, нӓлдӓ мӹньӹн кид гӹцем
Build a ship and come to my island
– Корабль строен толеш дӓ мӹнь остров
Gimme the taste of love
– Яратем мӹнь шин пуэм таш
I guess I just starve myself
– Наверны, мӹнь ӹшкеӓт шужен веле море
Just for a lie (will you come?)
– Верц веле шая (тӹнь тольыц?)
I don’t wanna do this (but)
– Тидӹ мӹлӓм ак ӹштӹ ылшы (но)
Can’t help myself anymore
– Большы нимат ӹштӓш ак керд ӹшке доно
Like I, am I?
– Дӓ мӹнь ганемок, тенге?
Since I left the darkness
– Тӹ жепӹн, кыце мӹнь пӹцкемӹш гӹц лӓктӓш
(Finally)
– (Пӹтӓртӹш-ала)
I’m able to say that
– Тидӹ мӹнь келесен кердӓм
(Are you listening?)
– (Колышт тӹнь?)
I never saw it in your eyes
– Мӹнь тӹньӹм сӹнзӓ ак уж нигынам тишкӹ
Why?
– Малын?
I never stopped asking, why?
– Нигынамат ак цӓрнӹ, мӹнь ядам, малан?
(Why?)
– (Малын?)
Why can’t I feel it?
– Малын мӹлӓм тидӹм ак шиж?
Why can’t you feel it?
– Малын тӹнь тидӹм ак шиж?
Why can’t we feel it?
– Малан тидӹ мӓлӓннӓ ак шиж?
Why?
– Малын?
Why?
– Малын?
Each day goes by
– Каждый кечӹн эртен
And I never stopped asking why
– Нигынамат ак цӓрнӹ, мӹнь ядам, малан
But in the end
– Но, остаткаэш,
It doesn’t even matter, like you and I
– Тидӹ значени ак ли, мӓ кыце тӹнь вуйта
“Farewell”, as I said
– “Цевер” гань ӹнде мӹнь келесӹшӹм
And something tells me to run away (run away)
– Дӓ тамам-ӓнят мӹнь кыргыжам (кыргыж)
I wanna run away, mm
– Мӹнь кыргыжам, ммш
