Ranse – Altschmerz Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

Lately, I can feel it
– Акыркы учурда, мен аны сезе алам
But, I don’t wanna feel it at all
– Бирок, мен аны таптакыр сезгим келбейт
Actually, I don’t feel it at all
– Чындыгында, мен аны таптакыр сезбейм
But, what can I do?
– Бирок, мен эмне кыла алам?
You left me in the dark
– Сен мени караңгыда Калтырдың
Please, show me a way
– Сураныч, мага бир жол көрсөтүңүз
I wanna go
– Мен баргым келет
I wanna run away
– Мен качып кетким келет
I wanna escape
– Мен качып кетким келет
I wanna close the door
– Эшикти жапкым келет
I wanna leave the apartment
– Мен батирден кетким келет
I wanna-
– Мен каалайм-
Mm
– Мм


It’s my fault, I made it
– Бул менин күнөөм, мен аны жасадым
But you really made it worse
– Бирок сен аны ого бетер начарлатып жибердиң
As I said, I created this city
– Мен айткандай, мен бул шаарды жараттым
(Wanna visit me in the dark?)
– (Мени караңгыда көргүсү келеби?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– Сиз “коштошуу” деп айтканыңызда, бул жерден кетишиңиз керек болчу, бирок мен
(When there’s no one around)
– (Айланасында эч ким жок)
But I refused it like a child
– Бирок мен аны баладай баш тарттым
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (Тезирээк, Мен өзүмдүн ичимди төгүп жатам)
I never said this before, but
– Мен буга чейин мындай деп айткан эмесмин, бирок
(But)
– (Бирок)
I should’ve accepted it, right?
– Мен аны кабыл алышым керек болчу, туурабы?

(Did I say that?)
– (Мен муну айттымбы?)
(Did I really say that?)
– (Мен чын эле ушуну айттымбы?)


Keep the romance alive, take my hand
– Сүйүүмдү сактап, колумду ал
Build a ship and come to my island
– Кеме куруп, менин аралыма Кел
Gimme the taste of love
– Сүйүүнүн даамын бериңиз
I guess I just starve myself
– Мен өзүмдү ачкачылыктан өлтүрөм деп ойлойм
Just for a lie (will you come?)
– Жөн гана калп үчүн (сен келесиңби?)
I don’t wanna do this (but)
– Мен муну кылгым келбейт (бирок)
Can’t help myself anymore
– Мындан ары өзүмө жардам бере албайм
Like I, am I?
– Мен сыяктуу, мен?
Since I left the darkness
– Мен караңгылыктан кеткенден бери
(Finally)
– (Акыры)
I’m able to say that
– Мен муну айта алам
(Are you listening?)
– (Сен угуп жатасыңбы?)
I never saw it in your eyes
– Мен аны сенин көзүңдө көргөн жокмун
Why?
– Эмне үчүн?
I never stopped asking, why?
– Мен эч качан суроону токтоткон эмесмин, эмне үчүн?
(Why?)
– (Эмне үчүн?)
Why can’t I feel it?
– Эмне үчүн мен аны сезе албайм?
Why can’t you feel it?
– Эмне үчүн сезе албайсың?
Why can’t we feel it?
– Эмне үчүн биз аны сезе албайбыз?
Why?
– Эмне үчүн?
Why?
– Эмне үчүн?
Each day goes by
– Күн сайын өтөт
And I never stopped asking why
– Мен эмне үчүн деп суроону эч качан токтоткон жокмун
But in the end
– Бирок акыры
It doesn’t even matter, like you and I
– Сиз жана мен сыяктуу маанилүү эмес
“Farewell”, as I said
– “Салам”, мен айткандай
And something tells me to run away (run away)
– Бир нерсе болсо качып кетейин (((
I wanna run away, mm
– Мен качып кетким келет, мм


Ranse

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: