βίντεο
Στίχοι
I can handle
– Μπορώ να χειριστώ
Way more than I can handle
– Πολύ περισσότερο από ό, τι μπορώ να χειριστώ
So I keep reaching for the handle
– Έτσι συνεχίζω να φτάνω για τη λαβή
To flood my heart
– Για να πλημμυρίσει την καρδιά μου
And the Spaniard
– Και ο Ισπανός
In song that I have pandered to
– Στο τραγούδι που έχω υποκύψει
Is always handing me the anvil
– Πάντα μου δίνει το αμόνι.
Saying, “That’s for you”
– Λέγοντας, “Αυτό είναι για σένα”
But then you came to me
– Αλλά μετά ήρθες σε μένα
From Olympic heavy duty
– Από Ολυμπιακό βαρέως τύπου
We both needed so much soothing
– Και οι δύο χρειαζόμασταν τόσο πολύ καταπραϋντικό
Played you Rickie Lee
– Σε έπαιξε ο Ρίκι Λι.
Oh, how everything can change
– Ω, πώς όλα μπορούν να αλλάξουν
In such a small time frame
– Σε ένα τόσο μικρό χρονικό πλαίσιο
You can be remade
– Μπορείτε να ξαναφτιάξετε
You can live again
– Μπορείς να ζήσεις ξανά.
What was pain now’s gain
– Τι ήταν το κέρδος του πόνου τώρα
A new path gets laid
– Ένα νέο μονοπάτι παίρνει που
And you know what is great
– Και ξέρεις τι είναι υπέροχο
Nothing stays the same
– Τίποτα δεν μένει το ίδιο
Felt you through me
– Σε ένιωσα μέσα μου.
In every clue you threw me
– Σε κάθε στοιχείο που με πέταξες
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Δείχνοντας με ρωτώντας, ” ποιος, εγώ;”
What a start
– Τι αρχή
And you had taken
– Και είχες πάρει
All away my aching
– Όλα μακριά ο πόνος μου
Well, how could I ever thank you?
– Πώς θα μπορούσα να σε ευχαριστήσω;
I’d been received
– Είχα λάβει
But I’m a sable
– Αλλά είμαι κοκκώδης
And honey, us the fable
– Και το μέλι, μας το μύθο
You said that you were unable
– Είπες ότι δεν ήσουν σε θέση
That it’s not reprieved
– Ότι δεν έχει ανασταλεί
Oh, but maybe things can change
– Ω, αλλά ίσως τα πράγματα μπορούν να αλλάξουν
What can wax can wane
– Τι μπορεί να κερί μπορεί να εξασθενίσει
Things can get replayed
– Τα πράγματα μπορούν να επαναληφθούν
And if it’s all the same
– Και αν είναι όλα τα ίδια
Oh, just take my hand
– Ω, απλά πιάσε το χέρι μου
And place it on your blame
– Και τοποθετήστε το στην ευθύνη σας
And let it wash away
– Και αφήστε το να ξεπλύνει
With you I will remain
– Μαζί σου θα μείνω
You came over
– Ήρθες.
Short after it was over
– Λίγο μετά το τέλος του
You, as precious as a clover
– Εσύ, τόσο πολύτιμο όσο ένα τριφύλλι
In a meadow’s sun
– Στον ήλιο ενός λιβαδιού
You had no answers
– Δεν είχες απαντήσεις.
So we laid back to backs and
– Έτσι χαλαρώσαμε στις πλάτες και
Clasped treasure with our hands and
– Ενωμένος Θησαυρός με τα χέρια μας και
Held all fate
– Κράτησε όλη τη μοίρα
But now it’s the season
– Αλλά τώρα είναι η εποχή
And I know I will be seein’ ya
– Και ξέρω ότι θα σε δω.
On the TV for some reason
– Στην τηλεόραση για κάποιο λόγο
God, my heart
– Θεέ μου, καρδιά μου
Why do things gotta change?
– Γιατί πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα;
We were on our way
– Ήμασταν στο δρόμο μας
To be best to face
– Για να είναι καλύτερο να αντιμετωπίσει
All that comes in gray
– Όλα αυτά έρχονται σε γκρι
It’s so hard to explain
– Είναι τόσο δύσκολο να εξηγήσω
And the facts are strange
– Και τα γεγονότα είναι περίεργα
But you know what will stay?
– Αλλά ξέρετε τι θα μείνει;
Everything we’ve made
– Όλα όσα έχουμε φτιάξει
