Klipp Tal-Vidjo
Lirika
I’m so tired of taking orders from everyone
– Jien tant għajjien li nieħu ordnijiet mingħand kulħadd
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– U d-dar tiegħi hija bħal ta’hoarder, is-sodda tiegħi tneħħiet
Books that I’ll never read, magazines
– Kotba li qatt ma naqra, rivisti
Photo strips of you and me
– Strixxi tar-ritratti tiegħek u jien
Felt so old at only seventeen
– Ħassejtni daqshekk anzjan ta’sbatax-il sena biss
Took a flight back to Texas just like every year
– Ħa titjira lura Lejn Texas bħal kull sena
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– Bilkemm nitkellmu, imma l-ħbiberija tagħna ma tistax tisparixxi
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– F’kerbey Lane, il-kafè għandu togħma bħall-gażolina
Could you order some for me?
– Tista’tordna ftit għalija?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– Jien kiesaħ wisq u għajjien wisq biex nitkellem
All my youth, I never knew that life would ever change
– Iż-żgħażagħ kollha tiegħi, qatt ma kont naf li l-ħajja qatt tinbidel
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Imma nibqgħu nikbru, ma ħsibniex li se turi
But I see it on your face
– Imma naraha fuq wiċċek
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Is-snin għaddew, imma tidħaq eżattament l – istess
When I see you for the holidays
– Meta narak għall-vaganzi
In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– F’dawk l-għajnejn, nara ħajjiet li kelli miegħek
From graduation, whole way back to elementary school
– Mill-gradwazzjoni, it-triq kollha lura għall-iskola elementari
Teachers hang up the wreaths, children sing
– L-għalliema jdendlu l-kuruni, it-tfal ikantaw
Years ago, that was you and me
– Snin ilu, dak kont int u jien
What I’d give to once again be naive
– Dak li nagħti għal darb’oħra jkun naive
All my youth, I never knew that life would ever change
– Iż-żgħażagħ kollha tiegħi, qatt ma kont naf li l-ħajja qatt tinbidel
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Imma nibqgħu nikbru, ma ħsibniex li se turi
But I see it on your face
– Imma naraha fuq wiċċek
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Is-snin għaddew, imma tidħaq eżattament l – istess
When I see you for the holidays
– Meta narak għall-vaganzi
All my youth, I never knew that life would ever change
– Iż-żgħażagħ kollha tiegħi, qatt ma kont naf li l-ħajja qatt tinbidel
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Imma nibqgħu nikbru, ma ħsibniex li se turi
But I see it on your face
– Imma naraha fuq wiċċek
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Is-snin għaddew, imma tidħaq eżattament l – istess
When I see you for the holidays
– Meta narak għall-vaganzi
