Videyo Clip
Lyrics
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
Things feel out of order
– Bagay yo santi yo pa nan lòd
Look and look around, I’m not sure of
– Gade epi gade alantou, mwen pa sèten nan
Pair of paranoia, no (Such a—)
– Yon pè paranoya, non (Tankou yon—)
I can feel it in my aura (Woo)
– Mwen ka santi li nan aura mwen (Woo)
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– Viv ant kamera ak anrejistrè, ah, yeah (Woo ,woo)
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– Mwen vle lapè men mwen pa kapab peye ou, non (Tankou yon -)
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)
Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– Ooh, ah (‘Round ak’ round, huh, yeah)
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– Ooh, ah (‘Round,’ round)
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– Ooh, ah (Yon moun ap veye, mwen santi yo sou zepòl mwen)
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– Ooh, ah (Kouri, kouri, kouri, kouri wonn) (Tankou yon -)
I can’t even buy a home in private
– Mwen pa menm ka achte yon kay an prive
Home invasions got my brothers dyin’
– Envazyon lakay te fè frè m yo mouri
Notice every car that’s drivin’ by
– Remake tout machin ki ap pase
I think my neighbors want me dead
– Mwen panse vwazen m yo vle m mouri
I got a cannon underneath the bed
– Mwen te gen yon kanon anba kabann lan
Triple checkin’ if I locked the door
– Triple tcheke si mwen fèmen pòt la
I know every creak that’s in the floor
– Mwen konnen tout creak ki nan etaj la
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– Motherfucker, mwen paranoid, mwen (Tankou yon -)
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– Boucle alantou blòk la, je kole nan gade dèyè
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– Olye de sa double tounen pase regrèt tande, ” Pew, pew”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– Pa janm fè konfyans yon ti fi, si ou bon, yo te kapab trape ou
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– Se konsa, jis mare l ‘ anvan yo fuck alantou ak mare ou, bitch
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)
Shadow, oh-oh
– Lonbraj, oh-oh
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– Lonbraj, oh-oh (Yeah, woo)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Lonbraj (Yon moun ap veye) Oh-oh
(I feel them in my shadow)
– (Mwen santi yo nan lonbraj mwen)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Lonbraj (Yon moun ap veye) Oh-oh
(Watchin’, watchin’)
– (Gade, gade)
(Such a—)
– (Tankou yon -)
Someone’s keeping watch
– Yon moun ap veye
I can feel it, I can feel it
– Mwen ka santi li, mwen ka santi li
I can feel it, I can feel it
– Mwen ka santi li, mwen ka santi li
Don’t trust these people out here
– Pa fè moun sa yo konfyans isit la
Please, whatever you do
– Tanpri, kèlkeswa sa ou fè
Keep to yourself, keep your business to yourself
– Kenbe pou tèt ou, kenbe biznis ou pou tèt ou
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– Pa menm fè konfyans sa yo motherfuckin ‘ kontab
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– Paske yo pral eseye jwenn sou ou, oke?
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– Tanpri, paske mwen pa vle gen nan fuck pèsonn moute
I promise to God
– Mwen pwomèt Bondye
Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Èske li pa sanble tèlman bon? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Èske li pa santi tèlman bon? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Èske li pa santi tèlman bon? (Zepòl gòch, zepòl dwat, zepòl gòch, gade, ooh) (Oh ,na-na, oh, na-na, ayy)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Zepòl gòch, zepòl dwat (Gade anviwònman ou), zepòl gòch, gade, Ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Ki moun ki nan fenèt mwen an? Na – na, ki moun ki nan fenèt mwen an? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Ki moun ki nan fenèt mwen an? (Ok, oke, oke—yeah), ki moun ki nan fenèt mwen an? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– Pa gen kamera deyò, tanpri, mwen vle manje nan lapè (Paranoid)
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– Mwen pa vle pran foto avèk ou nèg oswa ti fi
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– Sistèm nève a se souke, fason anvan dizneven (Paranoid, yeah)
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– LA ‘ ll fè sa pou ou, kote ou soti, nèg? Ki moun ou ye?
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– Satelit (Satelit), ekran (Noid)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– Paparazzi (Noid), Nda (Noid)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– Prive? Huh, yeah dwa, mwen te gen yon pi bon piki nan NBA la
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– Se pa yon respè pou anyen, vwa anrejistre diskisyon nou yo
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– Li, li, yo, yo, oswa nenpòt moun, mwen pa fè konfyans ‘ em nan—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– Nan tout (Noid), kèk priye pou tonbe mwen (Noid)
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– Hearin ‘ klike sou apèl yo (Noid)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– Nèg hackin ‘ pou kèk bouyon ki graj
Bitches lookin’ for a buff bag
– Bitches kap chèche yon sak buff
Risk that for some jaw, nah
– Risk sa pou kèk machwè, nah
You sing along, but you don’t know me, nigga
– Ou chante ansanm, men ou pa konnen m’, nèg
Nah, never ever, not at all, y’all
– Nah, pa janm, pa nan tout, y ‘ all
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– Neg yo te travèse liy lan, tankou fuck siy la sispann (Noid)
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– Yo vle konnen ki kote mwen fèmen je m ‘nan, mwen kenbe je m’ lajè
On God, this shit cooked, brodie
– Sou Bondye, sa a shit kwit, brodie
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– Gade, brodie (Noid), men-sote te fè m ‘ souke, brodie
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– Nèg vle enfòmasyon sou mwen? (Li yon motherfuckin’—)
Read a book on me, ugh
– Li yon liv sou mwen, ugh
Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– Kite m ‘nan lapè, kite m’ nan lapè (Ti bebe, mwen paranoyak)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– Zepòl gòch, zepòl dwat, zepòl gòch, gade (ou pa santi ou tèlman bon?)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– Zepòl gòch, zepòl dwat, zepòl gòch, gade (Ugh)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– Zepòl gòch, zepòl dwat, zepòl gòch, gade
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– (Fuck ou vle? Èske li pa santi tèlman bon?)
Leave me alone, what you want?
– Kite m ‘ nan lapè, sa ou vle?
Leave me alone, what you want?
– Kite m ‘ nan lapè, sa ou vle?
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– Kite m ‘ nan lapè (ki moun ki nan fenèt mwen an, fenèt mwen an?)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– Fuck ,damned (ki moun ki nan fenèt mwen an?)
Paranoid
– Paranoid
