Videyo Clip
Lyrics
They always start with a kind of storm
– Yo toujou kòmanse ak yon kalite tanpèt
You know, a real powerful storm
– Ou konnen, yon tanpèt vrèman pwisan
And there’s always this, um, this dark, thick rain, like, like fresh motor oil
– Epi toujou gen sa a, um, sa a nwa, lapli epè, tankou, tankou lwil motè fre
Storm started, somethin’ happened
– Tanpèt te kòmanse, yon bagay te rive
His face, his eyes were, were, uh, different
– Figi l, je l te, te, uh, diferan
By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late
– Lè yo te eseye evakye vil yo, li te deja twò ta
The infection was everywhere
– Enfeksyon an te toupatou
The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
– Viris la ap rekòlte, ki sa ou vle di h7n3?
Begin life in a lab in the first war of vaccines
– Kòmanse lavi nan yon laboratwa nan premye lagè vaksen yo
Million die in the first week in the pandemic dreams
– Milyon mouri nan premye semèn nan rèv pandemi an
Reality, black death, smallpox, mutated disease
– Reyalite, lanmò nwa, vwal, maladi mutated
Flu-shot propaganda for all population and troops
– Pwopagann grip pou tout popilasyon ak twoup yo
Avoid the plague, it might have seeped into the room
– Evite epidemi an, li te ka koule nan sal la
It’s now airborne with firestorm, signal our doom
– Li se kounye a nan lè a ak firestorm, siyal destriksyon nou an
The dead returns with a pissed off zombie mood
– Mò yo retounen ak yon atitid zonbi fache
The sprinkler system equipped with AuAg
– Sistèm aspre a ekipe Ak AuAg
Where they round up survivors? In a cold facility
– Ki kote yo ranmase sivivan yo? Nan yon etablisman frèt
Watch the process of terror from the hill near the stream
– Gade pwosesis la nan laterè soti nan ti mòn lan tou pre kouran an
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
– Mwen rete nan yon mask gaz; mwen toujou filtre dlo mwen pwòp
This isn’t past tense or the plague of Athens
– Sa a se pa tan pase oswa epidemi An Nan Atèn
Couldn’t be eradicated like smallpox in action
– Pa t ka elimine tankou vwal nan aksyon
Avian influenza in the jetstream is how it happens
– Grip zwazo nan jetstream la se jan li rive
2020 combined with coronavirus, bodies stacking
– 2020 konbine avèk kowonaviris, kò anpile
The world is now at the start of the influenza pandemic
– Mond lan se kounye a nan kòmansman pandemi grip la
It started as rioting, it was in the street outside, it was coming through windows
– Li te kòmanse kòm revòlt, li te nan lari a deyò, li te vini nan fenèt
Sequence the virus and determine its origin
– Sekans viris la epi detèmine orijin li
It was a virus
– Se te yon viris
Something in the blood
– Yon bagay nan san an
A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful
– Yon viris ki te enjenye nan yon nivo jenetik pou ede olye ke danjere
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Vil sa a malad tankou maladi e li pa ka geri
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Kèk ki te rete, sèvo yo te tach ak san koule
In a smokescreen state
– Nan yon eta ekran lafimen
Death, disease
– Lanmò, maladi
You feel a burning sensation
– Ou santi yon sansasyon boule
Nothing remains
– Pa gen anyen ki rete
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Vil sa a malad tankou maladi e li pa ka geri
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Kèk ki te rete, sèvo yo te tach ak san koule
In a smokescreen state
– Nan yon eta ekran lafimen
Death, disease
– Lanmò, maladi
You feel a burning sensation
– Ou santi yon sansasyon boule
You’ll have to act fast, grab your gas mask
– Ou pral gen pou aji vit, pran mask gaz ou
Bad disaster has passed
– Yon move dezas pase
Anarchy, cataclysm
– Anarchy, kataklism
Stand guard please, blast your big guns
– Kanpe gad tanpri, eksploze gwo zam ou
Havoc’s begun, viral outbreak
– Havoc te kòmanse, epidemi viral
Tragic things done, crowds renounce faith
– Bagay trajik ki fèt, foul moun yo renonse lafwa
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
– Atroce laterè temwen, kraze espwa yo nan optimis
Scope is post-apocalyptic
– Sijè ki abòde lan se post-apokaliptik
Lone is harsh and vicious, gross and darker
– Lone se piman bouk ak visye, brit ak pi fonse
Throwing darts, blow apart the wicked
– Jete flechèt, kònen apa mechan yo
Foes know I’m sadistic
– Lènmi konnen mwen sadik
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
– Fwad, aura mwen an malad, sòlda yo kòmanse rezistans
Enemy troops in NBC suits
– Twoup lènmi nan KOSTIM NBC
We shoot, then we regroup
– Nou tire, lè sa a, nou regwoupe
Conquer weak with armed fleet
– Konkeri fèb ak flòt ame
Bomb the streets with DR. CREEP
– Bonm lari yo ak DR CREEP
The scientific criteria for an influenza pandemic have been met
– Kritè syantifik pou yon pandemi grip yo te satisfè
You need a doctor to tell you that
– Ou bezwen yon doktè pou di ou sa
This virus is human
– Viris sa a se moun
Radio stopped broadcasting, there were reports of infection in Paris and New York
– Radyo sispann emisyon, te gen rapò sou enfeksyon nan Pari ak New York
The army blockades were overrun
– Blokad lame yo te anvayi
What scientists know about this new strain
– Sa syantis yo konnen sou nouvo souch sa a
Decided to raise the level of influenza pandemic alert
– Deside ogmante nivo alèt pandemi grip la
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Vil sa a malad tankou maladi e li pa ka geri
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Kèk ki te rete, sèvo yo te tach ak san koule
In a smokescreen state
– Nan yon eta ekran lafimen
Death, disease
– Lanmò, maladi
You feel a burning sensation
– Ou santi yon sansasyon boule
Nothing remains
– Pa gen anyen ki rete
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Vil sa a malad tankou maladi e li pa ka geri
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Kèk ki te rete, sèvo yo te tach ak san koule
In a smokescreen state
– Nan yon eta ekran lafimen
Death, disease
– Lanmò, maladi
You feel a burning sensation
– Ou santi yon sansasyon boule
Can I look at one of these gas masks?
– Èske mwen ka gade youn nan mask gaz sa yo?
Sure, what do you wanna look at?
– Natirèlman, sa ou vle gade nan?
