Beıneklıp
Tekst Pesnı
My son is almost three
– Meniń ulym úshke taıap qaldy
He used to look just like his dad
– Buryn ol ákesine uqsaıtyn
But right now he looks just like me
– Biraq dál qazir ol maǵan uqsaıdy
And as far as I can see, the fruit I bear is sweet
– Al meniń kórip turǵanymdaı, meniń ákelgen jemisim tátti
But the apple’s rolling real far from the tree
– Biraq alma aǵashtan shynymen alystap bara jatyr
And falling down the hill so full of love and so carefree
– Jáne tóbeden qulap, mahabbatqa toly jáne alańsyz
I wonder if the world will treat him any better than it treated me
– Bir qyzyǵy, álem oǵan maǵan qaraǵanda jaqsy qaraıdy ma
But papa, don’t you preach
– Biraq áke, ýaǵyz aıtpa
I tried to teach him every day that nothing good is free, but always should be
– Men oǵan kún saıyn jaqsy eshteńe tegin emes, árqashan bolýy kerek ekenin úıretýge tyrystym
And with my roots above and all my branches down below
– Al meniń tamyrlarym joǵaryda, al barlyq butaqtarym tómende
Please tell my boy I love him so
– Meniń ulyma ony qatty jaqsy kóretinimdi aıtyńyzshy
Please tell the world I have to grow before I go
– Ótinemin, álemge men keter aldynda ósýim kerek ekenin aıtyńyz
I just wanted you to know
– Men jaı ǵana seniń bilgenińdi qalaımyn
That I believe in magic and I believe in sin
– Men sıqyrǵa senemin jáne kúnáǵa senemin
I still believe in Heaven, if they’ll never let me in
– Men Áli Kúnge Deıin Jumaqqa senemin, eger olar meni eshqashan kirgizbese
I started to believe in love the day I met my little twin
– Men kishkentaı egizimdi kezdestirgen kúni mahabbatqa sene bastadym
I think I might start tryin’ because I haven’t been
– Meniń oıymsha, men tyrysa bastaýym múmkin, óıtkeni men ol jerde bolmadym
My Momma’s getting old
– Meniń Anam qartaıyp barady
Well, it’s contagious and you’ll catch it like a cold
– Bul juqpaly jáne siz ony sýyq tıgendeı ustaısyz
She won’t admit it, but it’s something that I know
– Ol muny moıyndamaıdy, biraq bul men biletin nárse
‘Cause every year that passes for me passes her a hundredfold
– Sebebi men úshin ótken jyl saıyn onyń janynan júz ese ótedi
Back in the day, my dad and I would share a laugh at all of her mistakes
– Bir kezderi ákem ekeýmiz onyń barlyq qatelikterine kúletin edik
But that alliance didn’t save me from her fate
– Biraq bul odaq meni onyń taǵdyrynan qutqara almady
No, it didn’t, I’m still twenty-eight
– Joq, olaı bolmady, men áli jıyrma segiz jastamyn
Became a single mom, just crushed under a rake
– Jalǵyzbasty anaǵa aınaldy, tek tyrmanyń astynda janshyldy
Of a child growing faster than I think that I can take
– Meniń oıymsha, men qabyldaı alatynymnan tezirek ósip kele jatqan bala týraly
I love him anyway
– Men ony báribir jaqsy kóremin
And I remind myself a time will come when he sees me turn grey
– Men ózime onyń meniń sur bolyp bara jatqanymdy kóretin kezi keletinin eske salamyn
And realize it’s too late, like I did with my mother
– Men anammen jasaǵandaı kesh ekenin túsindim
So now I tell her to her face
– Sondyqtan qazir men onyń betine aıtamyn
With my roots above and all my branches down below
– Meniń tamyrlarym joǵaryda, al barlyq butaqtarym tómende
Please tell my mom I love her so
– Anama ony qatty jaqsy kóretinimdi aıtyńyzshy
Please tell the world I have to grow before I go
– Ótinemin, álemge men keter aldynda ósýim kerek ekenin aıtyńyz
I just wanted you to know
– Men jaı ǵana seniń bilgenińdi qalaımyn
That I believe in magic and I still believe in sin
– Men sıqyrǵa senemin jáne áli kúnge deıin kúnáǵa senemin
I still believe in Heaven, if they’ll never let me in
– Men Áli Kúnge Deıin Jumaqqa senemin, eger olar meni eshqashan kirgizbese
I started to believe in love the day I met my little twin
– Men kishkentaı egizimdi kezdestirgen kúni mahabbatqa sene bastadym
And I might start tryin’ because I haven’t been
– Men tyrysa bastaýym múmkin, óıtkeni men ol jerde bolmadym
I haven’t been, da-da-da-da
– Men ol jerde bolǵan joqpyn, da-da-da-da
Da-da-da-da-la-la
– Da-da-da-da-la-la
Da-da-da-da-la-la
– Da-da-da-da-la-la
Da-da-da-da-la-la
– Da-da-da-da-la-la
I love him so
– Men ony qatty jaqsy kóremin
