فيديو كليب
كلمات الاغنية
It’s four in the morning and I’m layin’ with my head against the toilet seat
– إنها الرابعة صباحا وأنا مستلقية ورأسي على مقعد المرحاض
For several days now I’ve been livin’ here, too tired to sleep, too sick to eat
– لعدة أيام الآن أنا أعيش هنا ، متعب جدا للنوم ، مريض جدا لتناول الطعام
I feel like a monster and it doesn’t help that you will treat me like I’ve got the venom in my teeth
– أشعر وكأنه وحش وأنها لا تساعد التي سوف يعاملني مثل لقد حصلت على السم في أسناني
‘Cause I’m the spider in your bathroom
– لأنني العنكبوت في حمامك
I’m the shadow on the tile
– أنا الظل على البلاط
I came for shelter from the cold
– جئت للمأوى من البرد
And I’d thought I’d stay a while
– وكنت أعتقد أنني سأبقى بعض الوقت
I’m only small, I’m only weak
– أنا صغير فقط ، أنا ضعيف فقط
And you jump at the sight of me
– وأنت تقفز على مرأى مني
You’ll kill me when I least expect it
– ستقتلني عندما لا أتوقع ذلك
God, how could I even think of daring to exist?
– الله, كيف يمكنني حتى التفكير في الجرأة على الوجود?
Looking just like this, I’m hideous
– أبحث تماما مثل هذا ، أنا البشعة
I’m nothing but legs, they used to say
– أنا لا شيء سوى الساقين ، كانوا يقولون
I’m nothing but skin and bones these days
– أنا لا شيء سوى الجلد والعظام هذه الأيام
You dangle me high over the drain and tell me I’m lucky you don’t drop me there and
– كنت تتدلى لي عالية على استنزاف وتقول لي أنا محظوظ كنت لا قطرة لي هناك و
Let me wash away
– اسمحوا لي أن يغسل
Or put me on display
– أو وضعني على الشاشة
By trapping me forever between a glass and a dinner plate
– عن طريق محاصرة لي إلى الأبد بين كوب وطبق عشاء
‘Cause I’m the spider in your kitchen weaving webs through every year
– لأنني العنكبوت في مطبخك ينسج شبكات كل عام
And I worked real hard on the last one but the last one got me here
– وعملت بجد على آخر واحد ولكن آخر واحد حصل لي هنا
I’m minding my own business but my presence makes you curse
– أنا التدبير عملي الخاص ولكن وجودي يجعلك لعنة
I should be getting better but I’m only getting worse
– يجب أن أتحسن ولكن أنا فقط تزداد سوءا
And, God, how dare I even think of choosing here to die?
– و, الله, كيف أجرؤ حتى أفكر في اختيار هنا للموت?
‘Cause then I’m just a problem that you have to take outside
– ‘السبب ثم أنا مجرد مشكلة أن عليك أن تأخذ خارج
And I know you hate the sight of me, I haunt you when you’re fast asleep
– وأنا أعلم أنك تكره مشهد لي ، وأنا تطارد لكم عندما كنت نائما بسرعة
I’ve got eight legs, a million eyes, if only I had eight more lives
– لدي ثمانية أرجل ، مليون عين ، لو كان لدي ثمانية أرواح أخرى
‘Cause I’m a spider on the ceiling and you’re nothing but a guy
– لأنني عنكبوت على السقف وأنت لست سوى رجل
You don’t like it when I cry, you would break me if you tried
– كنت لا ترغب في ذلك عندما أبكي ، وكنت كسر لي إذا حاولت
And you will because I dared to be alive
– وستفعل ذلك لأنني تجرأت على أن أكون على قيد الحياة
