Beıneklıp
Tekst Pesnı
It’s four in the morning and I’m layin’ with my head against the toilet seat
– Tańerteńgi saǵat tórt boldy, men basymdy dárethana oryndyǵyna qoıyp jatyrmyn
For several days now I’ve been livin’ here, too tired to sleep, too sick to eat
– Birneshe kúnnen beri men osynda turamyn, uıyqtaýǵa tym sharshadym, tamaq ishýge tym aýyrdym
I feel like a monster and it doesn’t help that you will treat me like I’ve got the venom in my teeth
– Men ózimdi qubyjyq sıaqty sezinemin, al seniń maǵan tisterimde ý bar sıaqty qaraýyń kómektespeıdi
‘Cause I’m the spider in your bathroom
– Sebebi men seniń jýynatyn bólmeńdegi órmekshimin
I’m the shadow on the tile
– Men plıtkadaǵy kóleńkemin
I came for shelter from the cold
– Men sýyqtan panalaýǵa keldim
And I’d thought I’d stay a while
– Men biraz ýaqyt qalamyn dep oıladym
I’m only small, I’m only weak
– Men kishkentaımyn, men álsizmin
And you jump at the sight of me
– Al sen meni kórgende sekiresiń
You’ll kill me when I least expect it
– Men kútpegen kezde meni óltiresiń
God, how could I even think of daring to exist?
– Qudaı-aý, men qalaı ómir súrýge batyldyq tanyta alamyn?
Looking just like this, I’m hideous
– Dál osylaı qarasam, men jıirkenemin
I’m nothing but legs, they used to say
– Meniń aıaǵymnan basqa eshteńem joq, olar aıtatyn
I’m nothing but skin and bones these days
– Bul kúnderi men teri men súıekten basqa eshteńe emespin
You dangle me high over the drain and tell me I’m lucky you don’t drop me there and
– Siz meni kanalızasıaǵa joǵary ilip, meni sol jerge tastamaǵanyńyz úshin baqyttymyn dep aıtasyz jáne
Let me wash away
– Maǵan jýýǵa ruqsat etińiz
Or put me on display
– Nemese meni kórmege qoıyńyz
By trapping me forever between a glass and a dinner plate
– Meni staqan men túski astyń arasyna máńgilikke qamap qoıý arqyly
‘Cause I’m the spider in your kitchen weaving webs through every year
– Óıtkeni men seniń as úıińdegi órmekshimin, jyl saıyn tor toqımyn
And I worked real hard on the last one but the last one got me here
– Men sońǵysynda kóp jumys istedim, biraq sońǵysy meni osynda ákeldi
I’m minding my own business but my presence makes you curse
– Men óz isimmen aınalysamyn, biraq meniń qatysýym sizdi qarǵysqa ushyratady
I should be getting better but I’m only getting worse
– Men ózimdi jaqsy sezinýim kerek edi, biraq men odan saıyn nasharlaı túsemin
And, God, how dare I even think of choosing here to die?
– Qudaı-aý, men munda ólýdi qalaı tańdaýǵa batylym bar?
‘Cause then I’m just a problem that you have to take outside
– Óıtkeni, men jaı ǵana siz syrtqa shyǵýǵa týra keletin máselemin
And I know you hate the sight of me, I haunt you when you’re fast asleep
– Men seniń meni kórgendi jek kóretinińdi bilemin, sen qatty uıyqtap jatqanda men seni qýamyn
I’ve got eight legs, a million eyes, if only I had eight more lives
– Meniń segiz aıaǵym, mıllıon kózim bar, eger meniń taǵy segiz ómirim bolsa
‘Cause I’m a spider on the ceiling and you’re nothing but a guy
– Óıtkeni men tóbedegi órmekshimin, al sen jigitten basqa eshteńe emessiń
You don’t like it when I cry, you would break me if you tried
– Meniń jylaǵanym saǵan unamaıdy, tyryssań meni syndyrar ediń
And you will because I dared to be alive
– Al sen muny isteısiń, óıtkeni men tiri qalýǵa batylym bardym
