Видеоклип
Мырым Текст
I have my scars, you have yours
– Шушырвлӓ доно мӹнь ылам, тӹнь ӹшке ылмыжы доно
Don’t let them take your power
– Тӹнь тӹдӹн вижӹ пуаш нӓлӓш агыл
Don’t leave it alone in the final hours
– Пӹтӓртӹш жепӹн тыр ак коды тишкӹ
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Нӹнӹм тӹнь кымылын нӓлеш, нӹнӹн ӹшке вижӹм нӓлӹн
Don’t close your eyes and hope for the best
– Ак ӹнянӹ сӹнзӓжӹм кымен дӓ яжо
The dark is out there, the light is going fast
– Йӹр пӹцкемӹш, пӹсӹн свет шӓлӓнен а
Until the final hours, your life’s forever changed
– Тыйын весе ӹлӹмӓш курым пӹтӓртӹш жепӹн якте.
And all the rights that you had yesterday
– Праважы улы, кыды улы тенгечӹ
Are taken away
– Налаш
And now you’re afraid
– А ӹнде тӹнь лӱдӹн
You should be afraid
– Тӹнь келеш лӱдӹн
Should be afraid
– Лӱдӹшлӓ келеш ылмы
Because everything I fought for
– Вет цилӓ, ма мӹньӹн верц кредӓлӹн
Long ago in a dream is gone
– Икечӹ омыныштыжы цилӓ ямын.
Someone said the dream is not over
– Тӓгӱ-ӓнят келесӹдӓ, ма эче ак ом пӹтен.
The dream has just begun, or
– Омын веле тӹнгӓлеш, я
Is it a nightmare?
– Лаваса йыд тидӹ?
Is it a lasting scar?
– Тидӹ шушыр мондалтын?
It is unless you save it and that’s that
– Тенге лиэш гӹнь, тидӹ тӹньӹм ак ытары, тиштӹ цилӓ
Unless you stand up and take it back
– Тӹнь ат нӓлмӹ ак кӹньӹлеш дӓ ӹшке шамаквлӓэм мӹнгеш
And take it back
– Ӹшке шамаквлӓэм мӹнгеш ам нӓл.
I have my scars, you have yours
– Шушырвлӓ доно мӹнь ылам, тӹнь ӹшке ылмыжы доно
Don’t let them take your power
– Тӹнь тӹдӹн вижӹ пуаш нӓлӓш агыл
Don’t leave it alone in the final hours
– Пӹтӓртӹш жепӹн тыр ак коды тишкӹ
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Нӹнӹм тӹнь кымылын нӓлеш, нӹнӹн ӹшке вижӹм нӓлӹн
Unless you stand up and take it back
– Тӹдӹ кӹньӹл шагалеш дӓ мӹнгеш сӓрен ак тӹнь ат
Try to see the future and get mad
– У анзыкыла анжат дӓ сырам
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– Цилӓ тӹлӓт кидӹш гӹц йыжнен, укеок манаш лиэш рано
You don’t have much time to get it back
– Шукы жеп тӹнь тенге ӹнжӹ ли манын, тидӹм пӧртылтем
I wanna be the lighthouse
– Мӹнь ӹнем ли маяк
Bring all of you together
– Цилӓн иквӓреш погаш
Bring it out in a song
– Тидӹ гишӓн шайышташ мырышкы
Bring it out in stormy weather
– Тидӹ гишӓн шайышт пуаш игечы шторм
Tell them the story
– Тӹдӹ шайышташ историм
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– (Гишӓн) тымда мӹнь нӹнӹдон кредӓлӹнӓм
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (Гишӓн) тӹдӹ мӹлӓм келесен, мӓ техеньӹвлӓӓт лиӓлтӹнӹт рано
(Oh) Don’t let it happen again
– , (О) тидӹм ирӹкӹм ак пу
I have my scars, you have yours
– Шушырвлӓ доно мӹнь ылам, тӓ донда
Don’t let them take your power
– Тӹдӹн вижӹ пуаш нӓлӓш агыл
Don’t leave it alone in the final hours
– Пӹтӓртӹш жепӹн тыр ак коды тишкӹ
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Нӹнӹм тӹнь кымылын нӓлеш, нӹнӹн ӹшке вижӹм нӓлӹн
Unless you save it and that’s that
– Тӹнь ат переген кодаш гӹнь, тӹдӹ тиштӹ цилӓ
Unless you stand up and take it back
– Тӹньжӓт мӹнгеш сӓрен ак гӹнь тӹдӹ ял вӹкӹжӹ кӹньӹлӹн дӓ и
Try to see the future and get mad
– У анзыкыла анжат дӓ сырам
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– Йыжнен вашт тӹлӓт цилӓ парняштет, уке гӹнь, ма лиэш рано
You don’t have much time
– Жеп шагальы
You gotta get in the game
– Тӹнь мадат ылшы ушнен
You gotta learn how to play
– Тӹнь мадат ылшы тыменяш
You gotta make a change
– Тӹнь ылат иктӓ-мам вашталтымы
You gotta do it today
– Тагачы тӹнь тидӹм ӹштӹшӓшлык ылат
In the midnight hour, they’ll slam the door
– Пелйӱдым омса нӹнӹ крон,
Make you forget what you were fighting for
– Тӓрвӓтен, тӹнь монденӓм, мам тӹнь верц кредӓлӹн,
Put you back in your place, they’ll shut you down
– Тӹнь вӓреш шӹнден, дӓ тӹнь леведӓт,
You better learn how to fight, you better say it out loud
– Тӹнь кредал тыменяш сӓй, тӹнь юкемӹм тидӹм келесӓт сӓй
(Oh)
– (Гишӓнӓт)
(Oh)
– (Гишӓнӓт)
