Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I have my scars, you have yours
– Иэстээхпин
Don’t let them take your power
– Ылары көҥүллээмэ
Don’t leave it alone in the final hours
– Ону кэнники кэмҥэ умнума
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Кинилэр эн дууһаҕын умнуохтара, күүскүн-уоххун умнуохтара
Don’t close your eyes and hope for the best
– Үчүгэйгэ эрэнимэ
The dark is out there, the light is going fast
– Хараҥа, сырдык түргэнник тарҕанар
Until the final hours, your life’s forever changed
– Олоҕун тиһэх чааһыгар диэри уларыйыа.
And all the rights that you had yesterday
– Бэҕэһээ баар бары Бырааптар
Are taken away
– Хомуйаллар
And now you’re afraid
– Аны эн куттанаҕын
You should be afraid
– Куттаныахтааххын
Should be afraid
– Куттаныах баар этэ
Because everything I fought for
– Тоҕо диэтэххэ, мин охсуспутум иһин барыта
Long ago in a dream is gone
– Хайыы- үйэ түүлүгэр сүттэ.
Someone said the dream is not over
– Ким эрэ түүл өссө бүппэт диэтэ.
The dream has just begun, or
– Утуйуу саҥа саҕаланан эрэр дуу, эбэтэр
Is it a nightmare?
– Түүҥҥү кошмар?
Is it a lasting scar?
– Бу хаһан да сүппэт шрам?
It is unless you save it and that’s that
– Маны быыһаабатаххына, сонно тута
Unless you stand up and take it back
– Турбатаххына төттөрү ылыаҥ
And take it back
– Тылгын төттөрү ылыаҥ суоҕа
I have my scars, you have yours
– Иэстээхпин
Don’t let them take your power
– Ылары көҥүллээмэ
Don’t leave it alone in the final hours
– Ону кэнники кэмҥэ умнума
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Кинилэр эн дууһаҕын умнуохтара, күүскүн-уоххун умнуохтара
Unless you stand up and take it back
– Турбатаххына төттөрү эргиллиэҥ суоҕа
Try to see the future and get mad
– Кэлэр кэскилин көрө сатаа
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– Тугу барытын илиититтэн сиэтэр
You don’t have much time to get it back
– Маны төнүннэрэргэ бириэмэҥ суох
I wanna be the lighthouse
– Мин ыам ыйыгар сылдьыахпын баҕарабын
Bring all of you together
– Барыгытын мунньунуҥ
Bring it out in a song
– Ырыа туһунан кэпсээ
Bring it out in stormy weather
– Күнү-дьылы кэпсээ
Tell them the story
– Историяларын кэпсээ
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– (О) мин кинилэри охсуһарга үөрэтиэхпин баҕарабын
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (О) мин кинилэргэ маннык түбэлтэ урут буолбутун этиэхпин баҕарабын
(Oh) Don’t let it happen again
– , (О) итини хатылаамаҥ
I have my scars, you have yours
– Мин бэйэм программалаахпын
Don’t let them take your power
– Бэйэҥ күүскүн ыларга көҥүллээҥ
Don’t leave it alone in the final hours
– Ону кэнники кэмҥэ умнумаҥ
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Кинилэр эн дууһаҕын умнуохтара, күүскүн-уоххун умнуохтара
Unless you save it and that’s that
– Ону харыстаабат буоллаххына манна барыта
Unless you stand up and take it back
– Сүһүөххэр турбатаххына төттөрү эргиллиэҥ суоҕа
Try to see the future and get mad
– Кэлэр кэскилин көрө сатаа
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– Бары тарбахтаргын быыһынан туһанар, урут буолбут киһиҥ суох
You don’t have much time
– Бириэмэҥ аҕыйах
You gotta get in the game
– Оонньууга киирэҕин
You gotta learn how to play
– Оонньо үөрэниэхтээххин
You gotta make a change
– Эн тугу эрэ уларытыахтааххын
You gotta do it today
– Итини бүгүн оҥоруохтааххын
In the midnight hour, they’ll slam the door
– Түүн үөһүн ааны сабан кэбистилэр,
Make you forget what you were fighting for
– Охсубуккун умнума,
Put you back in your place, they’ll shut you down
– Эйигин миэстэтигэр туруоруохтара уонна эйигин сабыахтара,
You better learn how to fight, you better say it out loud
– Тустууга үөрэнэҕин, бу иһирэх тылгын этэргин ордороҕун
(Oh)
– (О)
(Oh)
– (О)
