Видеоклип
Мырым Текст
Have you got colour in your cheeks?
– Цӹрештӹ шӹргӹш толешӓт ма тӹлӓт?
Do you ever get that fear that you can’t shift the type
– Тӹнь иктӓ-гӓнӓ лӓктеш лӱдӹштӹ манын, тӹнят ӹшке мненижӹм ак вашталтен кердеш,
That sticks around like summat in your teeth?
– Тӹнь тӹдӹм пиштӓ, пумы маклакажым кыце?
Are there some aces up your sleeve?
– Козырь шокшы улы ма?
Have you no idea that you’re in deep?
– Тӹньӹн дӓ шанымашвлӓжӹ улы, пӹлӹш гӹц влипать ма?
I’ve dreamt about you nearly every night this week
– Мыланем тый конченат йыд йӹде тидӹ ӓрня нӓрӹ
How many secrets can you keep?
– Секретвлӓм перегенӓм тӹньӹм манярым кердеш?
‘Cause there’s this tune I found
– Мӹнь вет иктӹм мошты семеш.
That makes me think of you somehow an’ I play it on repeat
– Тидӹ тамалын-ӓнят мӹнь тӹньӹм гишан шанаш тарваташ, дӓ мӹнь тишкӹ рӱде проиграеп.
Until I fall asleep, spillin’ drinks on my settee
– Толмеш мӹнь амален, диван веле ӹшке йӱок.
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мам мӹнь пӓлем?) Ваш тидӹ чувствы гӹнь?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Сылыкын ужынам, тӹнь гань кеӓш) мӹнь ӹнянем, моам тӹньӹм кодышы.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Ньоньой, пӓленӓ мӓ коктын) мам ӹштӓ, йыд лин шотышто
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Мам попаш, иргодым мӓ келесен ак кердеп.
Crawlin’ back to you
– Ну, тӹнь докет мӹнгеш.
Ever thought of callin’ when
– Тӹнь кынам-гӹнят шон манын, звоняш, кынам
You’ve had a few?
– Тӹнь ӹнде таманяр йӱ?
‘Cause I always do
– Мӹнь вет соок тенгелӓ ӹштӓт.
Maybe I’m too
– Лин кердеш, мӹнь п
Busy bein’ yours
– Тӹдӹм нӓлӓш, ма улым куп
To fall for somebody new
– Шумышы кӱ-гӹнят весӹ улы
Now, I’ve thought it through
– Цилӓ ӹнде мӹнь шаналтышым
Crawlin’ back to you
– Тӹнь докы пӧртӹлеш…
So have you got the guts?
– Ситӓ тенге патырлыкым, тӹнь?
Been wonderin’ if your heart’s still open
– Интересный ылыт, ма эче тӹлӓт виш шуэн
And if so, I wanna know what time it shuts
– Тенге гӹнь, тӹдӹ мӹлӓнем пӓлӹмӹ ылыт, тӹ годымок чӱчӹлт
Simmer down an’ pucker up, I’m sorry to interrupt
– Шӱлӹш дон тӹрлӓт дӓ погынен, простьы, мам лоэштӓрен
It’s just I’m constantly on the cusp of tryin’ to kiss you
– Шӹшержӹм мӹлӓм тӹдӹ ире проста ылыт, манын тӹньӹм шыпшалаш
But I don’t know if you feel the same as I do
– Но мӹнь ам пӓлӹ, тӹнь тӹдӹлӓн мӓ шинӓ, мӹнь.
But we could be together if you wanted to
– Но мӓлӓннӓ иквӓреш лин кердеш ылын ылгецӹ, тӹнь шужен
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мам мӹнь пӓлем?) Ваш тидӹ чувствы гӹнь?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Сылыкын ужынам, тӹнь гань кеӓш) мӹнь ӹнянем, моам тӹньӹм кодышы
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Ньоньой, пӓленӓ мӓ коктын) йыд вӓш-вӓш лиэш ма ӹштӹмӓш.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– , Мӹнь мам попы, мам тӹлӓт келесен ак керд иргодым,
Crawlin’ back to you (Crawlin’ back to you)
– Ну, тӹнь докет (ну, тӹнь докет)
Ever thought of callin’ when
– Нигынамат идӓ шаны манын, мӹнь звонем, кынам
You’ve had a few? (Had a few)
– Изи ылеш? (Изи ылшы)
‘Cause I always do (‘Cause I always do)
– Соок тенгелӓ ӹштӓт вет мӹнь (мам ӹштӓ-мӹлӓм тенге со ылын)
Maybe I’m too (Maybe I’m too busy)
– Ӓнят, мӹньӹм ужынат (ӓнят, мӹньӹм ужынат занимая)
Busy bein’ yours (Bein’ yours)
– Тӹдӹм нӓлӹн, мӹнь тӹнь мам (тый ылшы)
To fall for somebody new
– Шумен кӱ-гӹнят весӹ улы
Now, I’ve thought it through
– Цилӓ ӹнде мӹнь шаналтышым
Crawlin’ back to you
– Ну, тӹнь докет мӹнгеш
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мам мӹнь пӓлем?) Ваш тидӹ чувствы гӹнь?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Сылыкын ужынам, тӹнь гань кеӓш) мӹнь ӹнянем, моам тӹньӹм кодышы
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Ньоньой, пӓленӓ мӓ коктын) йыд вӓш-вӓш лиэш ма ӹштӹмӓш.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Хӓдӹрӹн ман, келесен ак керд тӹньӹм иргодым,
(Do I wanna know?) Too busy bein’ yours to fall
– (Мам мӹнь пӓлем?) Занимаймы ӱ мӹнь, манаш лиэш манын, шумышы
(Sad to see you go) Ever thought of callin’, darlin’?
– (Сылыкын ужынам, тӹнь гань кеӓш) звонялам Нигынамат ак шо, шергӓкӓнем?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin’ back to you?
– (Мам мӹнь пӓлем?): Тӹнь ылат, ну, мӹнь тӹнь докет мӹнгеш манын?
