Videoclip
Lírica
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– Maldita sea, negro, cada vez que te miro, lo juro por Dios
Nigga, you got that nigga feet
– Negro, tienes esos pies negros
You got that nigga body
– Tienes ese cuerpo negro
You got that nigga long arms, fingers and shit
– Tienes esos negros brazos largos, dedos y mierda.
Flat feet, big di—
– Pies planos, grandes di—
She said that I make expressions like him
– Ella dijo que hago expresiones como él
My legs to my shoulders and my chin like him
– Mis piernas a mis hombros y mi barbilla como él
My waist and my posture like him
– Mi cintura y mi postura como él
Like him
– Como él
Like him, like him, like him
– Como él, como él, como él
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mamá, estoy persiguiendo un fantasma
I don’t know who he is
– No se quien es el
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mamá, estoy persiguiendo un fantasma
I don’t know where he is
– No se donde esta
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mamá, estoy persiguiendo un fantasma
Do I look like him? (Like what?)
– ¿Me parezco a él? (¿Como qué?)
Like him (Like what?)
– Como él (¿Como qué ?)
Like him (Like what?)
– Como él (¿Como qué ?)
Like him (La-la-la-la)
– Como él (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (La-la-la-la)
You gave me love and affection
– Me diste amor y afecto
Attention (Go), protection
– Atención (Ir), protección
How could I ever miss somethin’ (Go)
– ¿Cómo podría alguna vez perder algo (Ir)
That I’d never had?
– ¿Que nunca había tenido?
I would never judge ya
– Yo nunca te juzgaría
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– Porque todo salió bien sin él (¿como qué?)
Like him (Like what?)
– Como él (¿Como qué ?)
Like him (Huh?)
– Como él (¿eh ?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mamá, estoy persiguiendo un fantasma
I don’t know who he is
– No se quien es el
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mamá, estoy persiguiendo un fantasma
I don’t know where he is
– No se donde esta
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mamá, estoy persiguiendo un fantasma
Do I look
– ¿Miro?
(Huh?)
– (¿Eh?)
Like him
– Como él
Like him
– Como él
I decided to
– Decidí
Really get that love inside of you
– Realmente consigue ese amor dentro de ti
I would never ever lie to you (Yeah)
– Nunca te mentiría (Sí)
You ain’t never gotta lie to me
– Nunca tendrás que mentirme
I’m everything that I strive to be
– Soy todo lo que me esfuerzo por ser
So do I look like him?
– ¿Entonces me parezco a él?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– ¿Me parezco a él? (Como él, como él, como él, como él)
I don’t look like him
– No me parezco a él
(Like him)
– (Como él)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Fue mi culpa, no la tuya, no la de él, fue mi culpa, lo siento.
You know
– Ya sabes
It was my fault
– Fue mi culpa
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– Él no, porque él siempre quiso estar ahí para ti.
And I’m sorry I was young
– Y lamento haber sido joven
But he’s always wanted to be a father to you
– Pero él siempre quiso ser un padre para ti
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Así que, la cagué y me apropio de eso.
Of my choices and decisions
– De mis elecciones y decisiones
And I’m sorry for that
– Y lo siento por eso
He’s a good guy
– Él es un buen tipo
So don’t hold that against him, because it was my fault
– Así que no le culpes de eso, porque fue mi culpa.
Just, you know, forgive me
– Solo, ya sabes, perdóname.
