فيديو كليب
كلمات الاغنية
My friends call me a loser
– أصدقائي دعوة لي الخاسر
‘Cause I’m still hanging around
– لأنني ما زلت أتسكع
I’ve heard so many rumors
– لقد سمعت الكثير من الشائعات
That I’m just a girl that you bang on your couch
– أنني مجرد فتاة أن كنت الانفجار على الأريكة
I thought you thought of me better
– اعتقدت أنك فكرت بي بشكل أفضل
Someone you couldn’t lose
– شخص لا يمكن أن تخسره
You said, “We’re not together”
– قلت: “نحن لسنا معا”
So now when we kiss, I have anger issues
– حتى الآن عندما نقبل, لدي مشاكل الغضب
You said, “Baby, no attachment”
– قلت ، ” الطفل ، لا مرفق”
But we’re
– لكننا
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– ركبتي في مقعد الراكب وأنت تأكلني بالخارج
Is it casual now?
– هل هو عارضة الآن?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– أسبوعين و أمك تدعوني إلى منزلها في لونغ بيتش
Is it casual now?
– هل هو عارضة الآن?
I know what you tell your friends
– أنا أعرف ما تخبر أصدقائك
It’s casual, if it’s casual now
– إنه غير رسمي ، إذا كان غير رسمي الآن
Then baby, get me off again
– ثم الطفل ، والحصول على قبالة لي مرة أخرى
If it’s casual, it’s casual now
– إذا كان غير رسمي ، فهو غير رسمي الآن
Dumb love, I love being stupid
– حب غبي, أحب أن أكون غبيا
Dream of us in a year
– احلم بنا في عام
Maybe we’d have an apartment
– ربما سيكون لدينا شقة
And you’d show me off to your friends at the pier
– وكنت تظهر لي قبالة لأصدقائك في الرصيف
I know, “Baby, no attachment”
– أنا أعرف ، ” الطفل ، لا مرفق”
But we’re
– لكننا
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– ركبتي في مقعد الراكب وأنت تأكلني بالخارج
Is it casual now?
– هل هو عارضة الآن?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– أسبوعين و أمك تدعوني إلى منزلها في لونغ بيتش
Is it casual now?
– هل هو عارضة الآن?
I know what you tell your friends
– أنا أعرف ما تخبر أصدقائك
It’s casual, if it’s casual now
– إنه غير رسمي ، إذا كان غير رسمي الآن
Then baby, get me off again
– ثم الطفل ، والحصول على قبالة لي مرة أخرى
If it’s casual, oh, oh, oh
– إذا كان عارضة ، أوه ، أوه ، أوه
It’s hard being casual
– من الصعب أن تكون عارضة
When my favorite bra lives in your dresser
– عندما تعيش حمالة صدري المفضلة في خزانة ملابسك
And it’s hard being casual
– ومن الصعب أن تكون عارضة
When I’m on the phone talking down your sister
– عندما أكون على الهاتف أتحدث إلى أسفل أختك
And I try to be the chill girl that
– وأنا أحاول أن أكون الفتاة الباردة التي
Holds her tongue and gives you space
– يحمل لسانها ويعطيك مساحة
I try to be the chill girl but
– أحاول أن أكون الفتاة الباردة ولكن
Honestly, I’m not
– بصراحة ، أنا لست كذلك
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– ركبتي في مقعد الراكب وأنت تأكلني بالخارج
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– أسبوعين و أمك تدعوني إلى منزلها الطويل على الشاطئ
I know what you tell your friends
– أنا أعرف ما تخبر أصدقائك
Baby, get me off again
– عزيزتي ، أخرجني مرة أخرى
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– لقد ضاجعتك في الحمام عندما ذهبنا لتناول العشاء
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– والديك على الطاولة ، تتساءل لماذا أشعر بالمرارة
Bragging to your friends I get off when you hit it
– المفاخرة لأصدقائك أنا النزول عندما تضغط عليه
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– أنا أكره أن أقول الحقيقة ، ولكن أنا آسف ، المتأنق ، أنت لم
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– أنا أكره أن أترك هذا السحب لفترة طويلة, الآن أنا أكره نفسي
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– أنا أكره أنني تركت هذا السحب لفترة طويلة, يمكنك الذهاب إلى الجحيم
