Christmas Songs – Jingle Bells Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Dashing through the snow
– Řítí se sněhem
In a one-horse open sleigh
– Na otevřených saních s jedním koněm
O’er the fields we go
– O ‘ er the fields we go
Laughing all the way
– Směje se celou cestu
Bells on bobtails ring
– Zvony na bobtails ring
Making spirits bright
– Dělat duchy jasné
What fun it is to ride and sing
– Jaká zábava je jezdit a zpívat
A sleighing song tonight
– Sáňkařská píseň dnes večer

Oh! Jingle bells, jingle bells
– Oh! Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh, hey
– Na otevřených saních s jedním koněm, hej
Jingle bells, jingle bells
– Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh
– Na otevřených saních s jedním koněm

A day or two ago
– Den nebo dva
I thought I’d take a ride
– Myslel jsem, že se projedu
And soon, Miss Fanny Bright
– A brzy, slečno Fanny Brightová
Was seated by my side
– Seděl po mém boku
The horse was lean and lank
– Kůň byl štíhlý a lank
Misfortune seemed his lot
– Neštěstí se zdálo být jeho údělem
He got into a drifted bank
– Dostal se do unášené banky
And then we got upsot
– A pak jsme se dostali nahoru

Hey, jingle bells, jingle bells
– Hej, Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh, hey
– Na otevřených saních s jedním koněm, hej
Jingle bells, jingle bells
– Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh
– Na otevřených saních s jedním koněm

A day or two ago
– Den nebo dva
The story I must tell
– Příběh, který musím vyprávět
I went out on the snow
– Vyšel jsem na sníh
And on my back I fell
– A na zádech jsem spadl
A gent was riding by
– Kolem jel Pán
In a one-horse open sleigh
– Na otevřených saních s jedním koněm
He laughed as there I sprawling lie
– Zasmál se, když jsem se rozléhal lež
But quickly drove away
– Ale rychle odjel

Jingle bells, jingle bells
– Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh, hey
– Na otevřených saních s jedním koněm, hej
Jingle bells, jingle bells
– Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh
– Na otevřených saních s jedním koněm

Now the ground is white
– Nyní je země bílá
Go it while you’re young
– Jděte do toho, dokud jste mladí
Take the girls tonight
– Vezměte dívky dnes večer
And sing this sleighing song
– A zpívejte tuto sáňkařskou píseň
Just get a bobtailed bay
– Jen si bobtailed bay
Two forty as his speed
– Dvaačtyřicet jako jeho rychlost
Hitch him to an open sleigh
– Zavěste ho na otevřené sáně
And crack, you’ll take the lead
– A crack, ty se ujmeš vedení

Jingle bells, jingle bells
– Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh, hey
– Na otevřených saních s jedním koněm, hej
Jingle bells, jingle bells
– Rolničky, rolničky
Jingle all the way
– Znělka celou cestu
Oh, what fun it is to ride
– Ach, jaká zábava je jezdit
In a one-horse open sleigh
– Na otevřených saních s jedním koněm


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: