Tea – Tytöt Tykkää Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yy, kaa, koo ja nee
– Eins, zwei, drei und vier
Y-yy, kaa, koo ja nee
– Y-eins, zwei, drei und vier
Y-yy, kaa, koo ja nee
– Y-eins, zwei, drei und vier
Yy-yy, kaa-kaa, yy…
– Eins-eins, zwei-zwei, eins…
Mä näytän hyvältä ja tiedän, et sä tiedät sen
– Ich sehe gut aus und ich weiß, du weißt
Mut ei saa koskee (ei, ei saa koskee, ei)
– Aber nicht anfassen (Nein, nicht anfassen, nein)
Sun suklaasilmät ei tee vaikutusta
– Deine Schokoladenaugen beeindrucken dich nicht
Vaikka tumma ja tulinen ja vähän hullunkurinen (ei)
– Obwohl dunkel und feurig und ein bisschen lustig (nein)
Sä voit sanoo mitä vaan, en mä usko kuitenkaan
– Du kannst alles sagen, ich glaube dir nicht
Vaan mä nään sun läpi ja tiedän
– Aber ich kann durch dich hindurch sehen und ich weiß
Sä et oo sitä mitä sanot olevasi
– Du bist nicht das, was du sagst
Ja sen takii, mä pyydän, sen takii
– Und deshalb, bitte, deshalb
Yy, kaa, koo ja nee
– Eins, zwei, drei und vier
Refrain:
– Unterlassen:

Mä elän mun elämän, jätä mut rauhaan
– Ich lebe mein Leben, lass mich in Ruhe
Älä jätä viestii vastaajaan tai koita tavoittaa
– Hinterlassen Sie keine Nachricht oder versuchen Sie, mich zu erreichen
Mä elän mun elämän, jätä mut rauhaan
– Ich lebe mein Leben, lass mich in Ruhe
Mä elän mun elämän, jätä mut rauhaan
– Ich lebe mein Leben, lass mich in Ruhe
Tytöt tykkää, tytöt-ty-ty (3x)
– Mädchen mögen, Mädchen-ty-ty (3x)
Tytöt tykkää, tytöt tykkää
– Mädchen mögen, Mädchen mögen
Tytöt tykkää pojista ja pojat tykkää tytöistä
– Mädchen wie Jungen und Jungen wie Mädchen
Vaik tytöt välil esittää, ettei niit muka kiinnosta
– Obwohl Mädchen so tun, als wären sie nicht interessiert
(2x)
– (2x)
Täs sullon vientii, säpinää,
– Wir gehen hier raus, wir gehen raus,
Ei vois vähempää kiinnostaa (ei, ei kiinnosta, ei)
– Es ist mir egal (Nein, es ist mir egal, nein)
Sun älykkyytes ei tee vaikutusta, vaik oot fiksu ja filmaattinen,
– Ich bin nicht beeindruckt von deiner Intelligenz, auch wenn du schlau und filmisch bist,
Lihaksikas ja atleettinen (ei)
– Muskulös und athletisch (nicht)
Sä voit sanoo mitä vaan, en mä usko kuitenkaan
– Du kannst alles sagen, ich glaube dir nicht
Vaan mä nään sun läpi ja tiedän
– Aber ich kann durch dich hindurch sehen und ich weiß
Sun varakkuutes ei tee musta onnellista
– Dein Reichtum macht mich nicht glücklich
Sen takii mä pyydän, sen takii
– Das ist, was ich frage, das ist, was ich frage
Refrain
– Unterlassen

Tytöt tykkää, tytöt-ty-ty (3x)
– Mädchen mögen, Mädchen-ty-ty (3x)
Tytöt tykkää, tytöt tykkää
– Mädchen mögen, Mädchen mögen
Tytöt tykkää pojista ja pojat tykkää tytöistä
– Mädchen wie Jungen und Jungen wie Mädchen
Vaik tytöt välil esittää, etei niit muka kiinnosta
– Selbst wenn sie Mädchen sind, sind sie nicht interessiert.
(2x)
– (2x)
Yy, kaa, koo ja nee
– Eins, zwei, drei und vier
Refrain (2x)
– Refrain (2x)