ビデオクリップ
歌詞
Я хочу быть последней женщиной
– 私は最後の女性になりたいです。
Окончательной, заключительной
– 決勝、決勝
Не уболтанной, а обвенчанной
– おしゃべりではなく、結婚しています
Ясным светом твоей обители
– あなたの修道院の澄んだ光によって
Добрым утром и тихой пристанью
– おはようと静かなマリーナ
И сводящим с ума желанием
– そして、腹立たしい欲望
Я хочу быть контрольным выстрелом
– 私はコントロールショットになりたいです。
И последним твоим признанием
– そしてあなたの最後の告白
Не умею я жить на меньшее
– 私は少ない上で生きることはできません。
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– なぜそんなに熱心に私の目を見ているのですか？
Я хочу быть последней женщиной…
– 私は最後の女性になりたいです。…
Просто женщиной, и единственной…
– ただの女性、そして唯一のもの…
Не умею я жить на меньшее!
– 私は少ない上で生きることはできません！
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– なぜそんなに熱心に私の目を見ているのですか？
Я хочу быть последней женщиной…
– 私は最後の女性になりたいです。…
Просто женщиной, и единственной…
– ただの女性、そして唯一のもの…
Я хочу быть твоими крыльями
– 私はあなたの翼になりたい
Этим лёгким надёжным бременем
– この軽い信頼性の高い負担
Я хочу быть твоими былями
– 私はあなたの過去になりたい
В рамках времени и безвременно
– 時間と時期尚早の枠組みの中で
Я хочу быть последней женщиной
– 私は最後の女性になりたいです。
Окончательной, заключительной
– 決勝、決勝
Не уболтанной, а обвенчанной
– おしゃべりではなく、結婚しています
Ясным светом твоей обители
– あなたの修道院の澄んだ光によって
Не умею я жить на меньшее
– 私は少ない上で生きることはできません。
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– なぜそんなに熱心に私の目を見ているのですか？
Я хочу быть последней женщиной…
– 私は最後の女性になりたいです。…
Просто женщиной, и единственной…
– ただの女性、そして唯一のもの…
Не умею я жить на меньшее!
– 私は少ない上で生きることはできません！
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– なぜそんなに熱心に私の目を見ているのですか？
Я хочу быть последней женщиной…
– 私は最後の女性になりたいです。…
Просто женщиной, и единственной…
– ただの女性、そして唯一のもの…
Не умею я жить на меньшее
– 私は少ない上で生きることはできません。
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– なぜそんなに熱心に私の目を見ているのですか？
Я хочу быть последней женщиной…
– 私は最後の女性になりたいです。…
Просто женщиной, и единственной…
– ただの女性、そして唯一のもの…
