βίντεο
Στίχοι
People think I’m big but I’m small
– Οι άνθρωποι νομίζουν ότι είμαι μεγάλος αλλά είμαι μικρός
I ain’t satisfied with the goals
– Δεν είμαι ικανοποιημένος με τους στόχους
Looking at my dreams, still they grow
– Κοιτάζοντας τα όνειρά μου, ακόμα μεγαλώνουν
They give my scale a name, do-re-mi-fa “King Giant”
– Δίνουν στην κλίμακα μου ένα όνομα, do-re-mi-fa ” βασιλιάς Γίγαντας”
力こそ武器 傾けている耳
– 力こそ武器 傾けている耳
目に映るさ toxic, 俺の器 so big
– Toxic τοξικό ,のの so τόσο μεγάλο
ただ 働く蟻のよう
– ただ 働く蟻のよう
痛み越えてさ 巨人となろう
– 痛み越えてさ 巨人となろう
They call us God of Gods
– Μας αποκαλούν Θεό των Θεών
To use our powers that we hold
– Να χρησιμοποιήσουμε τις δυνάμεις μας που έχουμε
For their own desires, watch them explode
– Για τις δικές τους επιθυμίες, παρακολουθήστε τους να εκραγούν
大体 I’m 知られている巨人
– “Είμαι”
ないないない 合ってるけど deny it
– Deny αρνήσου το
We got a place to go, we got places to flow
– Έχουμε ένα μέρος να πάμε, έχουμε μέρη να ρέει
I am not satisfied, I want it more
– Δεν είμαι ικανοποιημένος, Το θέλω περισσότερο
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Είμαι ένας γίγαντας (καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με)
I’m a giant, crushing worlds below
– Είμαι ένας γίγαντας, συντρίβοντας κόσμους κάτω
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Είμαι ένας γίγαντας (καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με)
I’m a giant, brushing off the lows
– Είμαι ένας γίγαντας, βουρτσίζοντας τα χαμηλά
Run, run, run before we come, come, come
– Τρέξε, τρέξε, τρέξε πριν έρθουμε, έλα, έλα
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Κάψτε, Κάψτε, Κάψτε γιατί δεν τελειώσαμε, τελειώσαμε, τελειώσαμε
Run, run, run before we come, come, come
– Τρέξε, τρέξε, τρέξε πριν έρθουμε, έλα, έλα
I’m a giant, crushing worlds below
– Είμαι ένας γίγαντας, συντρίβοντας κόσμους κάτω
Nobody’s up there, this game’s easy to play
– Κανείς δεν είναι εκεί πάνω, αυτό το παιχνίδι είναι εύκολο να παίξει
I can cover the sky with my hand like I said
– Μπορώ να καλύψω τον ουρανό με το χέρι μου όπως είπα
そう くしゃみは typhoon, ah-ah, achoo
– Typhoon τυφώνας, αχ-αχ, αχού
囲まれたとして 眼中にはないね
– 囲まれたとして 眼中にはないね
舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
– 舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
– チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
いじけ 下げた頭 今は熟された
– いじけ 下げた頭 今は熟された
超える 20の坂 壮大な自己 explora
– 超える 20の大 大 expl explora
They call us God of Gods
– Μας αποκαλούν Θεό των Θεών
To use our powers that we hold
– Να χρησιμοποιήσουμε τις δυνάμεις μας που έχουμε
For their own desires, watch them explode
– Για τις δικές τους επιθυμίες, παρακολουθήστε τους να εκραγούν
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Είμαι ένας γίγαντας (καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με)
I’m a giant, crushing worlds below
– Είμαι ένας γίγαντας, συντρίβοντας κόσμους κάτω
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Είμαι ένας γίγαντας (καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με, καλέστε με)
I’m a giant, brushing off the lows
– Είμαι ένας γίγαντας, βουρτσίζοντας τα χαμηλά
Cross the mountains, break all the pain
– Διασχίστε τα βουνά, σπάστε όλο τον πόνο
World’s in my hand, oh, oh
– Ο κόσμος είναι στο χέρι μου, ω, ω
We go overseas, 巨大化する body
– Πάμε στο εξωτερικό ,大 大 body σώμα
Though tough, ニヤリ けどつかん injury
– Αν και σκληρός, τραυματισμός
無謀さえもね 勇気さ fearless, scarless, it’s our palace
– Fearless ατρόμητος, χωρίς ουλές, είναι το παλάτι μας
I’m a giant (Woo)
– Είμαι ένας γίγαντας (Woo)
I’m a giant (Woo, woo)
– Είμαι ένας γίγαντας(Woo, woo)
Brushing off the lows
– Βουρτσίζοντας τα χαμηλά
Run, run, run before we come, come, come
– Τρέξε, τρέξε, τρέξε πριν έρθουμε, έλα, έλα
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Κάψτε, Κάψτε, Κάψτε γιατί δεν τελειώσαμε, τελειώσαμε, τελειώσαμε
Run, run, run before we come, come, come
– Τρέξε, τρέξε, τρέξε πριν έρθουμε, έλα, έλα
I’m a giant, crushing worlds below
– Είμαι ένας γίγαντας, συντρίβοντας κόσμους κάτω
